From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 26:22 The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 26:22 The words of a tale-bearer `are' as self-inflicted wounds, And they have gone down `to' the inner parts of the heart.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 26:22 The words of a whisperer are as dainty morsels, They go down into the innermost parts.
|
|
Proverbs 26:22 | |
Act, advice, affair, an..
דָּבָר~dabar~/daw-baw'/ |
Talebearer, whisperer
נִרְגָּן~nirgan~/neer-gawn'/ |
Wound
לָהַם~laham~/law-ham'/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
((bed) inner) chamber, ..
חֶדֶר~cheder~/kheh'-der/ |
Belly, body, as they b..
בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/ | |
Proverbs 26:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1697] | [5372] | [3859] | [3381] | [2315] | [990] |
---|
[dabar]
| [nirgan]
| [laham]
| [yarad]
| [cheder]
| [beten]
| דָּבָר דָּבָר | נִרְגָּן נִרְגָּן | לָהַם לָהַם | יָרַד יָרַד | חֶדֶר חֶדֶר | בֶּטֶן בֶּטֶן | act, advice, affa... | talebearer, whisp... | wound | × abundantly, bri... | ((bed) inner) cha... | belly, body, as ... | רָבָּד | ןָּגְרִנ | םַהָל | דַרָי | רֶדֶח | ןֶטֶּב | [rabad]
| [nagrin]
| [mahal]
| [daray]
| [redehc]
| [neteb]
|
Strong's Dictionary Number: [1697]
1697
1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition: - speech, word, speaking, thing
- speech
- saying, utterance
- word, words
- business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)
9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work
Strong's Dictionary Number: [5372]
5372
1 Original Word: נִרְגָּן
2 Word Origin: from an unused root meaning to roll to pieces
3 Transliterated Word: nirgan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2115
5 Phonetic Spelling: neer-gawn'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roll to pieces; a slanderer:--talebearer, whisperer.
8 Definition: - to murmur, whisper
- murmurers
- backbite, slander, talebearer, backbiter
9 English:
0 Usage: talebearer, whisperer
Strong's Dictionary Number: [3859]
3859
1 Original Word: לָהַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: laham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1082
5 Phonetic Spelling: law-ham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to burn in, i.e. (figuratively) to rankle:--wound.
8 Definition: - to gulp, swallow greedily
- (Hithpael) to be gulped
9 English:
0 Usage: wound
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [2315]
2315
1 Original Word: חֶדֶר
2 Word Origin: from (02314)
3 Transliterated Word: cheder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 612a
5 Phonetic Spelling: kheh'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02314;]02314; an apartment (usually literal):--((bed) inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, × within.
8 Definition: - chamber, room, parlour, innermost or inward part, within
9 English:
0 Usage: ((bed) inner) chamber, innermost(-ward) part, parlour, south, × within
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
|
|