From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 26:26 Whose hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the whole congregation.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 26:26 Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 26:26 His malice may be concealed by deception, But his wickedness will be exposed in the assembly.
|
|
Proverbs 26:26 | |
Exceedingly, hate(-ful,..
שִׂנְאָה~sin'ah~/sin-aw'/ |
Clad self, close, cloth..
כָּסָה~kacah~/kaw-saw'/ |
Deceit
מַשָּׁאוֹן~mashsha'own~/mash-shaw-ohn'/ |
Adversity, affliction, ..
רַע~ra`~/rah/ |
Advertise, appear, bewr..
גָּלָה~galah~/gaw-law'/ |
Assembly, company, cong..
קָהָל~qahal~/kaw-hawl'/ | |
Proverbs 26:26 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8135] | [3680] | [4860] | [7451] | [1540] | [6951] |
---|
[sin'ah]
| [kacah]
| [mashsha'own]
| [ra`]
| [galah]
| [qahal]
| שִׂנְאָה שִׂנְאָה | כָּסָה כָּסָה | מַשָּׁאוֹן מַשָּׁאוֹן | רַע רַע | גָּלָה גָּלָה | קָהָל קָהָל | exceedingly, hate... | clad self, close,... | deceit | adversity, afflic... | advertise, appear... | assembly, company... | הָאְנִׂש | הָסָּכ | ןֹואָּׁשַמ | עַר | הָלָּג | לָהָק | [ha'nis]
| [hacak]
| [nwo'ahshsam]
| [`ar]
| [halag]
| [lahaq]
|
Strong's Dictionary Number: [8135]
8135
1 Original Word: שִׂנְאָה
2 Word Origin: from (08130)
3 Transliterated Word: sin'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272b
5 Phonetic Spelling: sin-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08130;]08130; hate:--+ exceedingly, hate(-ful, - red).
8 Definition: - hating, hatred, hate
- hatred
- of man, God
9 English:
0 Usage: exceedingly, hate(-ful, -red)
Strong's Dictionary Number: [3680]
3680
1 Original Word: כָּסָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kacah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1008
5 Phonetic Spelling: kaw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare [03780.]03780.
8 Definition: - to cover, conceal, hide
- (Qal) conceal, covered (participle)
- (Niphal) to be covered
- (Piel)
- to cover, clothe
- to cover, conceal
- to cover (for protection)
- to cover over, spread over
- to cover, overwhelm
- (Pual)
- to be covered
- to be clothed
- (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself
9 English:
0 Usage: clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm
Strong's Dictionary Number: [4860]
4860
1 Original Word: מַשָּׁאוֹן
2 Word Origin: from (05377)
3 Transliterated Word: mashsha'own
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1425a
5 Phonetic Spelling: mash-shaw-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05377;]05377; dissimulation:--deceit.
8 Definition: - guile, dissimulation, deceit
9 English:
0 Usage: deceit
Strong's Dictionary Number: [7451]
7451
1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj- bad, evil
- bad, disagreeable, malignant
- bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
- evil, displeasing
- bad (of its kind - land, water, etc)
- bad (of value)
- worse than, worst (comparison)
- sad, unhappy
- evil (hurtful)
- bad, unkind (vicious in disposition)
- bad, evil, wicked (ethically)
- in general, of persons, of thoughts
- deeds, actions n m
- evil, distress, misery, injury, calamity
- evil, distress, adversity
- evil, injury, wrong
- evil (ethical) n f
- evil, misery, distress, injury
- evil, misery, distress
- evil, injury, wrong
- evil (ethical)
9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong
Strong's Dictionary Number: [1540]
1540
1 Original Word: גָּלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 350
5 Phonetic Spelling: gaw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: advertise, appear, bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity), depart, disclose, discover, exile, be gone, open, × plainly, publish, remove, reveal, × shamelessly, shew, × surely, tell, uncover
Strong's Dictionary Number: [6951]
6951
1 Original Word: קָהָל
2 Word Origin: from (06950)
3 Transliterated Word: qahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991a
5 Phonetic Spelling: kaw-hawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06950;]06950; assemblage (usually concretely):--assembly, company, congregation, multitude.
8 Definition: - assembly, company, congregation, convocation
- assembly
- for evil counsel, war or invasion, religious purposes
- company (of returning exiles)
- congregation
- as organised body
9 English:
0 Usage: assembly, company, congregation, multitude
|
|