From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 26:27 Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 26:27 Whoso is digging a pit falleth into it, And the roller of a stone, to him it turneth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 26:27 Whoever digs a pit shall fall into it. Whoever rolls a stone, it will come back on him.
|
|
Proverbs 26:27 | |
Dig, × make (a banquet)..
כָּרָה~karah~/kaw-raw'/ |
Corruption, destruction..
שַׁחַת~shachath~/shakh'-ath/ |
Be accepted, cast (down..
נָפַל~naphal~/naw-fal'/ |
Commit, remove, roll (a..
גָּלַל~galal~/gaw-lal'/ |
Carbuncle, mason, pl..
אֶבֶן~'eben~/eh'-ben/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ | |
Proverbs 26:27 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3738] | [7845] | [5307] | [1556] | [68] | [7725] |
---|
[karah]
| [shachath]
| [naphal]
| [galal]
| ['eben]
| [shuwb]
| כָּרָה כָּרָה | שַׁחַת שַׁחַת | נָפַל נָפַל | גָּלַל גָּלַל | אֶבֶן אֶבֶן | שׁוּב שׁוּב | dig, × make (a ba... | corruption, destr... | be accepted, cast... | commit, remove, r... | carbuncle, maso... | to return, turn back | הָרָּכ | תַחַׁש | לַפָנ | לַלָּג | ןֶבֶא | בּוׁש | [harak]
| [htahcahs]
| [lahpan]
| [lalag]
| [nebe']
| [bwuhs]
|
Strong's Dictionary Number: [3738]
3738
1 Original Word: כָּרָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: karah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1033,1034,1035
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to dig; figuratively, to plot; generally, to bore or open:--dig, × make (a banquet), open.
8 Definition: - to dig, excavate, dig through
- (Qal) to dig
- (Niphal) to be dug
- (Qal) to give a banquet or feast
- (Qal) to get by trade, trade, buy
9 English:
0 Usage: dig, × make (a banquet), open
Strong's Dictionary Number: [7845]
7845
1 Original Word: שַׁחַת
2 Word Origin: from (07743)
3 Transliterated Word: shachath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2343.1c,2370d
5 Phonetic Spelling: shakh'-ath
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07743;]07743; a pit (especially as a trap); figuratively, destruction:--corruption, destruction, ditch, grave, pit.
8 Definition: - pit, destruction, grave
- pit (for catching lions)
- pit (of Hell)
9 English:
0 Usage: corruption, destruction, ditch, grave, pit
Strong's Dictionary Number: [5307]
5307
1 Original Word: נָפַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naphal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1392
5 Phonetic Spelling: naw-fal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative):--be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for [06419),]06419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (X hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down.
8 Definition: - to fall, lie, be cast down, fail
- (Qal)
- to fall
- to fall (of violent death)
- to fall prostrate, prostrate oneself before
- to fall upon, attack, desert, fall away to , go away to, fall into the hand of
- to fall short, fail, fall out, turn out, result
- to settle, waste away, be offered, be inferior to
- to lie, lie prostrate
- (Hiphil)
- to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate
- to overthrow
- to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot
- to let drop, cause to fail (fig.)
- to cause to fall
- (Hithpael)
- to throw or prostrate oneself, throw oneself upon
- to lie prostrate, prostrate oneself
- (Pilel) to fall
9 English:
0 Usage: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall(-en, -ing) (away, down), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be (× hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, × surely, throw down
Strong's Dictionary Number: [1556]
1556
1 Original Word: גָּלַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353
5 Phonetic Spelling: gaw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to roll (literally or figuratively):--commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow.
8 Definition: - to roll, roll away, roll down, roll together
- (Qal) to roll
- (Niphal)
- to roll up
- to flow down
- (Pilpel) to roll
- (Poal) to be rolled
- (Hithpoel) to roll oneself
- (Hithpalpel) to roll oneself
- (Hiphil) to roll away
9 English:
0 Usage: commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow
Strong's Dictionary Number: [68]
68
1 Original Word: אֶבֶן
2 Word Origin: from the root of (01129) through the meaning to build
3 Transliterated Word: 'eben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 9
5 Phonetic Spelling: eh'-ben
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the root of [01129]01129 through the meaning to build; a stone:--+ carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
8 Definition: - stone (large or small)
- common stone (in natural state)
- stone, as material
- of tablets
- marble, hewn stones
- precious stones, stones of fire
- stones containing metal (ore), tool for work or weapon
- weight
- plummet (stones of destruction) also made of metal
- stonelike objects, eg hailstones, stony heart, ice
- sacred object, as memorial Samuel set up to mark where God helped Israel to defeat the Philistines
- (simile)
- sinking in water, motionlessness
- strength, firmness, solidity
- commonness
- (metaph)
- petrified with terror
- perverse, hard heart
9 English:
0 Usage: + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s)
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
|
|