From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 26:28 A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 26:28 A lying tongue hateth its bruised ones, And a flattering mouth worketh an overthrow!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 26:28 A lying tongue hates those it hurts; And a flattering mouth works ruin.
|
|
Proverbs 26:28 | |
Without a cause, deceit..
שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/ |
Babbler, bay, evil sp..
לָשׁוֹן~lashown~/law-shone'/ |
Enemy, foe, (be) hate(-..
שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/ |
Afflicted, oppressed
דַּךְ~dak~/dak/ |
Flattering, smooth
חָלָק~chalaq~/khaw-lawk'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Ruin
מִדְחֶה~midcheh~/mid-kheh'/ | |
Proverbs 26:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8267] | [3956] | [8130] | [1790] | [2509] | [6310] | [6213] | [4072] |
---|
[sheqer]
| [lashown]
| [sane']
| [dak]
| [chalaq]
| [peh]
| [`asah]
| [midcheh]
| שֶׁקֶר שֶׁקֶר | לָשׁוֹן לָשׁוֹן | שָׂנֵא שָׂנֵא | דַּךְ דַּךְ | חָלָק חָלָק | פֶּה פֶּה | עָשָׂה עָשָׂה | מִדְחֶה מִדְחֶה | without a cause, ... | babbler, bay, e... | enemy, foe, (be) ... | afflicted, oppressed | flattering, smooth | accord(-ing as, -... | to do, accomplish... | ruin | רֶקֶׁש | ןֹוׁשָל | אֵנָׂש | ְךַּד | קָלָח | הֶּפ | הָׂשָע | הֶחְדִמ | [reqehs]
| [nwohsal]
| ['enas]
| [kad]
| [qalahc]
| [hep]
| [hasa`]
| [hehcdim]
|
Strong's Dictionary Number: [8267]
8267
1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition: - lie, deception, disappointment, falsehood
- deception (what deceives or disappoints or betrays one)
- deceit, fraud, wrong
- fraudulently, wrongfully (as adverb)
- falsehood (injurious in testimony)
- testify falsehood, false oath, swear falsely
- falsity (of false or self-deceived prophets)
- lie, falsehood (in general)
- false tongue
- in vain
9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: לָשׁוֹן
2 Word Origin: from (03960)
3 Transliterated Word: lashown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1131a
5 Phonetic Spelling: law-shone'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lashon {law-shone'}; also (in plural) feminine lshonah {lesh-o-naw'}; from [03960;]03960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water):--+ babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
8 Definition: - tongue
- tongue (of men)
- tongue (literal)
- tongue (organ of speech)
- language
- tongue (of animals)
- tongue (of fire)
- wedge, bay of sea (tongue-shaped)
9 English:
0 Usage: + babbler, bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge
Strong's Dictionary Number: [8130]
8130
1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition: - to hate, be hateful
- (Qal) to hate
- of man
- of God
- hater, one hating, enemy (participle) (subst)
- (Niphal) to be hated
- (Piel) hater (participle)
- of persons, nations, God, wisdom
9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly
Strong's Dictionary Number: [1790]
1790
1 Original Word: דַּךְ
2 Word Origin: from an unused root (comp., (01794))
3 Transliterated Word: dak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 429a
5 Phonetic Spelling: dak
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from an unused root (compare [01794);]01794); crushed, i.e. (fig.) injured:--afflicted, oppressed.
8 Definition: - crushed, oppressed
9 English:
0 Usage: afflicted, oppressed
Strong's Dictionary Number: [2509]
2509
1 Original Word: חָלָק
2 Word Origin: from (02505)
3 Transliterated Word: chalaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 670b
5 Phonetic Spelling: khaw-lawk'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02505;]02505; smooth (especially of tongue):--flattering, smooth.
8 Definition: - flattering, smooth
9 English:
0 Usage: flattering, smooth
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [4072]
4072
1 Original Word: מִדְחֶה
2 Word Origin: from (01760)
3 Transliterated Word: midcheh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 420b
5 Phonetic Spelling: mid-kheh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01760;]01760; overthrow:--ruin.
8 Definition: - occasion of stumbling, means of stumbling
- (TWOT) ruin
9 English:
0 Usage: ruin
|
|