From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 26:7 The legs of the lame are not equal: so is a parable in the mouth of fools.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 26:7 Weak have been the two legs of the lame, And a parable in the mouth of fools.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 26:7 Like the legs of the lame that hang loose: So is a parable in the mouth of fools.
|
|
Proverbs 26:7 | |
Hip, leg, shoulder, thigh
שׁוֹק~showq~/shoke/ |
Lame
פִּסֵּחַ~picceach~/pis-say'-akh/ |
Bring low, dry up, be e..
דָּלַל~dalal~/daw-lal'/ |
Byword, like, parable, ..
מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/ |
Accord(-ing as, -ing to..
פֶּה~peh~/peh/ |
Fool(-ish)
כְּסִיל~kciyl~/kes-eel'/ | |
Proverbs 26:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7785] | [6455] | [1809] | [4912] | [6310] | [3684] |
---|
[showq]
| [picceach]
| [dalal]
| [mashal]
| [peh]
| [kciyl]
| שׁוֹק שׁוֹק | פִּסֵּחַ פִּסֵּחַ | דָּלַל דָּלַל | מָשָׁל מָשָׁל | פֶּה פֶּה | כְּסִיל כְּסִיל | hip, leg, shoulde... | lame | bring low, dry up... | byword, like, par... | accord(-ing as, -... | fool(-ish) | קֹוׁש | ַחֵּסִּפ | לַלָּד | לָׁשָמ | הֶּפ | ליִסְּכ | [qwohs]
| [hcaeccip]
| [lalad]
| [lahsam]
| [hep]
| [lyick]
|
Strong's Dictionary Number: [7785]
7785
1 Original Word: שׁוֹק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: showq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350a
5 Phonetic Spelling: shoke
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; the (lower) leg (as a runner):--hip, leg, shoulder, thigh.
8 Definition: - leg, thigh
- of man; specifically the lower leg (calf) as opposed to the thigh
- of sacrificial animal; specifically the thigh, upper leg, hind leg, as the portion eaten
9 English:
0 Usage: hip, leg, shoulder, thigh
Strong's Dictionary Number: [6455]
6455
1 Original Word: פִּסֵּחַ
2 Word Origin: from (06452)
3 Transliterated Word: picceach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1787a
5 Phonetic Spelling: pis-say'-akh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06452;]06452; lame:--lame.
8 Definition: - lame
9 English:
0 Usage: lame
Strong's Dictionary Number: [1809]
1809
1 Original Word: דָּלַל
2 Word Origin: a primitive root (compare (01802))
3 Transliterated Word: dalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433
5 Phonetic Spelling: daw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01802);]01802); to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed:--bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.
8 Definition: - to hang, languish, hang down, be low
- (Qal)
- to hang low
- to be low
- of distress (fig.)
- to languish, look weakly (of eyes)
- (Niphal) to be brought low, be laid low
9 English:
0 Usage: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin
Strong's Dictionary Number: [4912]
4912
1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition: - proverb, parable
- proverb, proverbial saying, aphorism
- byword
- similitude, parable
- poem
- sentences of ethical wisdom, ethical maxims
9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb
Strong's Dictionary Number: [6310]
6310
1 Original Word: פֶּה
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh- mouth
- mouth (of man)
- mouth (as organ of speech)
- mouth (of animals)
- mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
- extremity, end pim
- a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21
9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), × eat, edge, end, entry, + file, hole, × in, mind, mouth, part, portion, × (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, × spoken, talk, tenor, × to, + two-edged, wish, word
Strong's Dictionary Number: [3684]
3684
1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: from (03688)
3 Transliterated Word: kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011c
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03688;]03688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:--fool(-ish).
8 Definition: - fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one
9 English:
0 Usage: fool(-ish)
|
|