Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 27:16 Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 27:16 Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 27:16 Restraining her is like restraining the wind, Or like grasping oil in his right hand.
Proverbs 27:16
   Esteem, hide(-den one) ..  צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/    Esteem, hide(-den one) ..  צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/
   wind, breath, mind, sp...  Air, anger, blast, brea..  רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/    Anointing, × fat (thing..  שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/
   "the right hand or side"  Left-handed, right (ha..  יָמִין~yamiyn~/yaw-meen'/    Bewray (self), that are..  קָרָא~qara'~/kaw-raw'/
Proverbs 27:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6845]
[6845]
[7307]
[8081]
[3225]
[7121]
 [tsaphan]   [tsaphan]   [ruwach]   [shemen]   [yamiyn]   [qara'] 
צָפַן
צָפַן		 צָפַן
צָפַן		 רוּחַ
רוּחַ		 שֶׁמֶן
שֶׁמֶן		 יָמִין
יָמִין		 קָרָא
קָרָא
  esteem, hide(-den...   esteem, hide(-den...  wind, breath, min...  anointing, × fat ...  "the right hand o...  bewray (self), th...
ןַפָצ ןַפָצ ַחּור ןֶמֶׁש ןיִמָי אָרָק
 [nahpast]   [nahpast]   [hcawur]   [nemehs]   [nyimay]   ['araq] 

Strong's Dictionary Number: [6845]

6845

1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition:
  1. to hide, treasure, treasure or store up
    1. (Qal)
      1. to hide, treasure, treasure up
      2. to lie hidden, lurk
    2. (Niphal) to be hidden, be stored up
    3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [6845]

6845

1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition:
  1. to hide, treasure, treasure or store up
    1. (Qal)
      1. to hide, treasure, treasure up
      2. to lie hidden, lurk
    2. (Niphal) to be hidden, be stored up
    3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)
Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:
  1. wind, breath, mind, spirit
    1. breath
    2. wind
      1. of heaven
      2. quarter (of wind), side
      3. breath of air
      4. air, gas
      5. vain, empty thing
    3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
      1. spirit, animation, vivacity, vigour
      2. courage
      3. temper, anger
      4. impatience, patience
      5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
      6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
      7. prophetic spirit
    4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
      1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
    5. spirit (as seat of emotion)
      1. desire
      2. sorrow, trouble
    6. spirit
      1. as seat or organ of mental acts
      2. rarely of the will
      3. as seat especially of moral character
    7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
      1. as inspiring ecstatic state of prophecy
      2. as impelling prophet to utter instruction or warning
      3. imparting warlike energy and executive and administrative power
      4. as endowing men with various gifts
      5. as energy of life
      6. as manifest in the Shekinah glory
      7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)
Strong's Dictionary Number: [8081]

8081

1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition:
  1. fat, oil
    1. fat, fatness
    2. oil, olive oil
      1. as staple, medicament or unguent
      2. for anointing
    3. fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine
Strong's Dictionary Number: [3225]

3225

1 Original Word: יָמִין
2 Word Origin: from (03231)
3 Transliterated Word: yamiyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 872a
5 Phonetic Spelling: yaw-meen'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03231;]03231; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south:--+ left-handed, right (hand, side), south.
8 Definition:
  1. right, right hand, right side
    1. right hand
    2. right (of direction)
    3. south (the direction of the right hand when facing East)

9 English: "the right hand or side"
0 Usage: + left-handed, right (hand, side), south
Strong's Dictionary Number: [7121]

7121

1 Original Word: קָרָא
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (07122) through the idea of accosting a person met]
3 Transliterated Word: qara'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2063
5 Phonetic Spelling: kaw-raw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [07122]07122 through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications):--bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(- ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
8 Definition:
  1. to call, call out, recite, read, cry out, proclaim
    1. (Qal)
      1. to call, cry, utter a loud sound
      2. to call unto, cry (for help), call (with name of God)
      3. to proclaim
      4. to read aloud, read (to oneself), read
      5. to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow
      6. to call, name, give name to, call by
    2. (Niphal)
      1. to call oneself
      2. to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named
    3. (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

9 English:
0 Usage: bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting