From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 29:14 The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 29:14 a king that is judging truly the poor, His throne for ever is established.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 29:14 The king who fairly judges the poor, His throne shall be established forever.
|
|
Proverbs 29:14 | |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
truth/faithfulness,
Assured(-ly), establish..
אֶמֶת~'emeth~/eh'-meth/ |
Avenge, × that condemn..
שָׁפַט~shaphat~/shaw-fat'/ |
Lean, needy, poor (man)..
דַּל~dal~/dal/ |
Seat, stool, throne
כִּסֵּא~kicce'~/kis-say'/ |
Certain(-ty), confirm, ..
כּוּן~kuwn~/koon/ |
Eternity, ever(-lasting..
עַד~`ad~/ad/ | |
Proverbs 29:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4428] | [571] | [8199] | [1800] | [3678] | [3559] | [5703] |
---|
[melek]
| ['emeth]
| [shaphat]
| [dal]
| [kicce']
| [kuwn]
| [`ad]
| מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אֶמֶת אֶמֶת | שָׁפַט שָׁפַט | דַּל דַּל | כִּסֵּא כִּסֵּא | כּוּן כּוּן | עַד עַד | king | truth/faithfulness, | avenge, × that c... | lean, needy, poor... | seat, stool, throne | certain(-ty), con... | eternity, ever(-l... | ְךֶלֶמ | תֶמֶא | טַפָׁש | לַּד | אֵּסִּכ | ןּוּכ | דַע | [kelem]
| [hteme']
| [tahpahs]
| [lad]
| ['eccik]
| [nwuk]
| [da`]
|
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [571]
571
1 Original Word: אֶמֶת
2 Word Origin: contracted from (0539)
3 Transliterated Word: 'emeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116k
5 Phonetic Spelling: eh'-meth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: contracted from [0539;]0539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness:--assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
8 Definition: n f- firmness, faithfulness, truth
- sureness, reliability
- stability, continuance
- faithfulness, reliableness
- truth
- as spoken
- of testimony and judgment
- of divine instruction
- truth as a body of ethical or religious knowledge
- true doctrine adv
- in truth, truly
9 English: truth/faithfulness,
0 Usage: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true(-ly, -th), verity
Strong's Dictionary Number: [8199]
8199
1 Original Word: שָׁפַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2443
5 Phonetic Spelling: shaw-fat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively):--+ avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule.
8 Definition: - to judge, govern, vindicate, punish
- (Qal)
- to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a
- to rule, govern, judge
- to decide controversy (of God, man)
- to execute judgment 1a
- discriminating (of man) 1a
- vindicating 1a
- condemning and punishing 1a
- at theophanic advent for final judgment
- (Niphal)
- to enter into controversy, plead, have controversy together
- to be judged
- (Poel) judge, opponent-at-law (participle)
9 English:
0 Usage: + avenge, × that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), × needs, plead, reason, rule
Strong's Dictionary Number: [1800]
1800
1 Original Word: דַּל
2 Word Origin: from (01809)
3 Transliterated Word: dal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433a
5 Phonetic Spelling: dal
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [01809;]01809; properly, dangling, i.e. (by implication) weak or thin:--lean, needy, poor (man), weaker.
8 Definition: - low, poor, weak, thin, one who is low
9 English:
0 Usage: lean, needy, poor (man), weaker
Strong's Dictionary Number: [3678]
3678
1 Original Word: כִּסֵּא
2 Word Origin: from (03680)
3 Transliterated Word: kicce'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1007
5 Phonetic Spelling: kis-say'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or kicceh {kis-say'}; from [03680;]03680; properly, covered, i.e. a throne (as canopied):--seat, stool, throne.
8 Definition: - seat (of honour), throne, seat, stool
- seat (of honour), throne
- royal dignity, authority, power (fig.)
9 English:
0 Usage: seat, stool, throne
Strong's Dictionary Number: [3559]
3559
1 Original Word: כּוּן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 964
5 Phonetic Spelling: koon
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous):--certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed.
8 Definition: - to be firm, be stable, be established
- (Niphal)
- to be set up, be established, be fixed 1a
- to be firmly established 1a
- to be established, be stable, be secure, be enduring 1a
- to be fixed, be securely determined
- to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense)
- to prepare, be ready
- to be prepared, be arranged, be settled
- (Hiphil)
- to establish, set up, accomplish, do, make firm
- to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish
- to direct toward (moral sense)
- to arrange, order
- (Hophal)
- to be established, be fastened
- to be prepared, be ready
- (Polel)
- to set up, establish
- to constitute, make
- to fix
- to direct
- (Pulal) to be established, be prepared
- (Hithpolel) to be established, be restored
9 English:
0 Usage: certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-)stablish, stand, tarry, × very deed
Strong's Dictionary Number: [5703]
5703
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: from (05710)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1565a
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05710;]05710; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition):--eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end.
8 Definition: - perpetuity, for ever, continuing future
- ancient (of past time)
- for ever (of future time)
- of continuous existence
- for ever (of God's existence)
9 English:
0 Usage: eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, + world without end
|
|