Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 29:6 In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 29:6 In the transgression of the evil `is' a snare, And the righteous doth sing and rejoice.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 29:6 An evil man is snared by his sin, But the righteous can sing and be glad.
Proverbs 29:6
   Rebellion, sin, transgr..  פֶּשַׁע~pesha`~/peh'-shah/    Adversity, affliction, ..  רַע~ra`~/rah/
   human being, person  Also, another, any (man..  אִישׁ~'iysh~/eesh/    Be ensnared, gin, (is) ..  מוֹקֵשׁ~mowqesh~/mo-kashe'/
   Just, lawful, righteous..  צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/    Aloud for joy, cry out,..  רָנַן~ranan~/raw-nan'/
   (be) glad, joyful, (mak..  שָׂמֵחַ~sameach~/saw-may'-akh/

Proverbs 29:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6588]
[7451]
[376]
[4170]
[6662]
[7442]
[8056]
 [pesha`]   [ra`]   ['iysh]   [mowqesh]   [tsaddiyq]   [ranan]   [sameach] 
פֶּשַׁע
פֶּשַׁע
רַע
רַע
אִישׁ
אִישׁ
מוֹקֵשׁ
מוֹקֵשׁ
צַדִּיק
צַדִּיק
רָנַן
רָנַן
שָׂמֵחַ
שָׂמֵחַ
  rebellion, sin, t...   adversity, afflic...  human being, person  be ensnared, gin,...   just, lawful, rig...   aloud for joy, cr...   (be) glad, joyful...
עַׁשֶּפ עַר ׁשיִא ׁשֵקֹומ קיִּדַצ ןַנָר ַחֵמָׂש
 [`ahsep]   [`ar]   [hsyi']   [hseqwom]   [qyiddast]   [nanar]   [hcaemas] 



Strong's Dictionary Number: [6588]

6588

1 Original Word: פֶּשַׁע
2 Word Origin: from (06586)
3 Transliterated Word: pesha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1846a
5 Phonetic Spelling: peh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06586;]06586; a revolt (national, moral or religious):--rebellion, sin, transgression, trespass.
8 Definition:
  1. transgression, rebellion
      1. transgression (against individuals)
      2. transgression (nation against nation)
      3. transgression (against God) 1a
    1. in general 1a
    2. as recognised by sinner 1a
    3. as God deals with it 1a
    4. as God forgives
      1. guilt of transgression
      2. punishment for transgression
      3. offering for transgression

9 English:
0 Usage: rebellion, sin, transgression, trespass


Strong's Dictionary Number: [7451]

7451

1 Original Word: רַע
2 Word Origin: from (07489)
3 Transliterated Word: ra`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2191a,2191c
5 Phonetic Spelling: rah
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [07489;]07489; bad or (as noun) evil (natural or moral):-- adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil((- favouredness), man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
8 Definition: adj
  1. bad, evil
    1. bad, disagreeable, malignant
    2. bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery)
    3. evil, displeasing
    4. bad (of its kind - land, water, etc)
    5. bad (of value)
    6. worse than, worst (comparison)
    7. sad, unhappy
    8. evil (hurtful)
    9. bad, unkind (vicious in disposition)
    10. bad, evil, wicked (ethically)
      1. in general, of persons, of thoughts
      2. deeds, actions n m
  2. evil, distress, misery, injury, calamity
    1. evil, distress, adversity
    2. evil, injury, wrong
    3. evil (ethical) n f
  3. evil, misery, distress, injury
    1. evil, misery, distress
    2. evil, injury, wrong
    3. evil (ethical)

9 English:
0 Usage: adversity, affliction, bad, calamity, + displease(-ure), distress, evil(-favouredness) (man, thing), + exceedingly, × great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), + mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, + not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness) (one), worse(-st), wretchedness, wrong


Strong's Dictionary Number: [376]

376

1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition:
  1. man
    1. man, male (in contrast to woman, female)
    2. husband
    3. human being, person (in contrast to God)
    4. servant
    5. mankind
    6. champion
    7. great man
  2. whosoever
  3. each (adjective)

9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy


Strong's Dictionary Number: [4170]

4170

1 Original Word: מוֹקֵשׁ
2 Word Origin: from (03369)
3 Transliterated Word: mowqesh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906c
5 Phonetic Spelling: mo-kashe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or moqesh {mo-kashe'}; from [03369;]03369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively): by implication, a hook (for the nose):--be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
8 Definition:
  1. bait, lure, snare

9 English:
0 Usage: be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap


Strong's Dictionary Number: [6662]

6662

1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition:
  1. just, lawful, righteous
    1. just, righteous (in government)
    2. just, right (in one's cause)
    3. just, righteous (in conduct and character)
    4. righteous (as justified and vindicated by God)
    5. right, correct, lawful

9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)


Strong's Dictionary Number: [7442]

7442

1 Original Word: רָנַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ranan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2134,2179
5 Phonetic Spelling: raw-nan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy):--aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
8 Definition:
  1. to overcome
    1. (Hithpolel) to be overcome
  2. to cry out, shout for joy, give a ringing cry
    1. (Qal)
      1. to give a ringing cry (in joy, exaltation, distress)
      2. to cry aloud (in summons, exhortation of wisdom)
    2. (Piel) to give a ringing cry (in joy, exultation, praise
    3. (Pual) ringing cry, singing out (passive)
    4. (Hiphil) to cause to ring or sing out (for joy)
    5. (Hithpolel) rejoicing (participle)

9 English:
0 Usage: aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph


Strong's Dictionary Number: [8056]

8056

1 Original Word: שָׂמֵחַ
2 Word Origin: from (08055)
3 Transliterated Word: sameach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268a
5 Phonetic Spelling: saw-may'-akh
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [08055;]08055; blithe or gleeful:--(be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing).
8 Definition:
  1. joyful, merry, glad
    1. joyful, showing joy
    2. you who rejoice (subst)

9 English:
0 Usage: (be) glad, joyful, (making) merry(-hearted, -ily), rejoice(-ing)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting