From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 3:33 The curse of the LORD is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 3:33 The curse of Jehovah `is' in the house of the wicked. And the habitation of the righteous He blesseth.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 3:33 Yahweh's curse is in the house of the wicked, But he blesses the habitation of the righteous.
|
|
Proverbs 3:33 | |
Curse
מְאֵרָה~merah~/meh-ay-raw'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
Court, daughter, door, ..
בַּיִת~bayith~/bah'-yith/ |
Condemned, guilty, ung..
רָשָׁע~rasha`~/raw-shaw'/ |
"to bless/bless/kneel"
× abundantly, × altoget..
בָּרַךְ~barak~/baw-rak'/ |
Comely, dwelling (place..
נָוֶה~naveh~/naw-veh'/ |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ | |
Proverbs 3:33 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3994] | [3068] | [1004] | [7563] | [1288] | [5116] | [6662] |
---|
[merah]
| [Yhovah]
| [bayith]
| [rasha`]
| [barak]
| [naveh]
| [tsaddiyq]
| מְאֵרָה מְאֵרָה | יְהֹוָה יְהֹוָה | בַּיִת בַּיִת | רָשָׁע רָשָׁע | בָּרַךְ בָּרַךְ | נָוֶה נָוֶה | צַדִּיק צַדִּיק | curse | "The Holy Creator... | court, daughter, ... | condemned, guilt... | "to bless/bless/k... | comely, dwelling ... | just, lawful, rig... | הָרֵאְמ | הָוֹהְי | תִיַּב | עָׁשָר | ְךַרָּב | הֶוָנ | קיִּדַצ | [harem]
| [havohY]
| [htiyab]
| [`ahsar]
| [karab]
| [hevan]
| [qyiddast]
|
Strong's Dictionary Number: [3994]
3994
1 Original Word: מְאֵרָה
2 Word Origin: from (0779)
3 Transliterated Word: merah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 168a
5 Phonetic Spelling: meh-ay-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0779;]0779; an execration:--curse.
8 Definition: - curse
9 English:
0 Usage: curse
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [1004]
1004
1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition: - house
- house, dwelling habitation
- shelter or abode of animals
- human bodies (fig.)
- of Sheol
- of abode of light and darkness
- of land of Ephraim
- place
- receptacle
- home, house as containing a family
- household, family
- those belonging to the same household
- family of descendants, descendants as organized body
- household affairs
- inwards (metaph.)
- (TWOT) temple adv
- on the inside prep
- within
9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)
Strong's Dictionary Number: [7563]
7563
1 Original Word: רָשָׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: rasha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222b
5 Phonetic Spelling: raw-shaw'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; morally wrong; concretely, an (actively) bad person:--+ condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
8 Definition: - wicked, criminal
- guilty one, one guilty of crime (subst)
- wicked (hostile to God)
- wicked, guilty of sin (against God or man)
9 English:
0 Usage: + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong
Strong's Dictionary Number: [1288]
1288
1 Original Word: בָּרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 285
5 Phonetic Spelling: baw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
8 Definition: - to bless, kneel
- (Qal)
- to kneel
- to bless
- (Niphal) to be blessed, bless oneself
- (Piel) to bless
- (Pual) to be blessed, be adored
- (Hiphil) to cause to kneel
- (Hithpael) to bless oneself
- (TWOT) to praise, salute, curse
9 English: "to bless/bless/kneel"
0 Usage: × abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank
Strong's Dictionary Number: [5116]
5116
1 Original Word: נָוֶה
2 Word Origin: from (05115)
3 Transliterated Word: naveh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1322a,1322b,1322c
5 Phonetic Spelling: naw-veh'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) navah {naw-vaw'}; from [05115;]05115; (adjectively) at home; hence (by implication of satisfaction) lovely; also (noun) a home, of God (temple), men (residence), flocks (pasture), or wild animals (den):--comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried.
8 Definition: n m- abode, habitation, abode of shepherds or flocks, pasture
- abode (of sheep)
- abode (of shepherds)
- meadow
- habitation adj
- dwelling, abiding
9 English:
0 Usage: comely, dwelling (place), fold, habitation, pleasant place, sheepcote, stable, tarried
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
|
|