Strong's KJV Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 30:14 There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 30:14 A generation -- swords `are' their teeth, And knives -- their jaw-teeth, To consume the poor from earth, And the needy from `among' men.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 30:14 There is a generation whose teeth are like swords, And their jaws like knives, To devour the poor from the earth, and the needy from among men.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 30:14
Age, × evermore, genera.. דּוֹר~dowr~/dore/	Crag, × forefront, ivor.. שֵׁן~shen~/shane/
Axe, dagger, knife, mat.. חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/	Cheek (jaw) tooth, jaw מְתַלְּעָה~mthall`ah~/meth-al-leh-aw'/
Knife מַאֲכֶלֶת~ma'akeleth~/mah-ak-eh'-leth/	× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/
Afflicted, humble, lowl.. עָנִי~`aniy~/aw-nee'/	earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/
beggar, needy, poor (man) Beggar, needy, poor (man) אֶבְיוֹן~'ebyown~/eb-yone'/	Adam/man/human being/m... × another, hypocrite, .. אָדָם~'adam~/aw-dawm'/

Proverbs 30:14 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1755]	[8127]	[2719]	[4973]	[3979]	[398]	[6041]	[776]	[34]	[120]
[dowr]	[shen]	[chereb]	[mthall`ah]	[ma'akeleth]	['akal]	[`aniy]	['erets]	['ebyown]	['adam]
דּוֹר דּוֹר	שֵׁן שֵׁן	חֶרֶב חֶרֶב	מְתַלְּעָה מְתַלְּעָה	מַאֲכֶלֶת מַאֲכֶלֶת	אָכַל אָכַל	עָנִי עָנִי	אֶרֶץ אֶרֶץ	אֶבְיוֹן אֶבְיוֹן	אָדָם אָדָם
age, × evermore, ...	crag, × forefront...	axe, dagger, knif...	cheek (jaw) tooth...	knife	× at all, burn up...	afflicted, humble...	earth	beggar, needy, po...	Adam/man/human be...
רֹוּד	ןֵׁש	בֶרֶח	הָעְּלַתְמ	תֶלֶכֲאַמ	לַכָא	יִנָע	ץֶרֶא	ןֹויְבֶא	םָדָא
[rwod]	[nehs]	[berehc]	[ha`llahtm]	[hteleka'am]	[laka']	[yina`]	[stere']	[nwoybe']	[mada']

Strong's Dictionary Number: [1755]

1755

1 Original Word: דּוֹר
2 Word Origin: from (01752)
3 Transliterated Word: dowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 418b
5 Phonetic Spelling: dore
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dor {dore}; from [01752;]01752; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling:--age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity.
8 Definition:

period, generation, habitation, dwelling
1. period, age, generation (period of time)
2. generation (those living during a period)
3. generation (characterised by quality, condition, class of men)
4. dwelling-place, habitation

9 English:
0 Usage: age, × evermore, generation, (n-)ever, posterity

Strong's Dictionary Number: [8127]

8127

1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition:

tooth, ivory
1. tooth
  1. of man, lex talionis, beast
2. tooth, tine (of fork)
3. ivory
  1. as material
  2. of commerce
4. sharp pointed rock

9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth

Strong's Dictionary Number: [2719]

2719

1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition:

sword, knife
1. sword
2. knife
3. tools for cutting stone

9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool

Strong's Dictionary Number: [4973]

4973

1 Original Word: מְתַלְּעָה
2 Word Origin: contr. from (03216)
3 Transliterated Word: mthall`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2516d
5 Phonetic Spelling: meth-al-leh-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: contr. from [03216;]03216; properly, a biter, i.e. a tooth:--cheek (jaw) tooth, jaw.
8 Definition:

teeth, fangs, incisors

9 English:
0 Usage: cheek (jaw) tooth, jaw

Strong's Dictionary Number: [3979]

3979

1 Original Word: מַאֲכֶלֶת
2 Word Origin: from (0398)
3 Transliterated Word: ma'akeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85e
5 Phonetic Spelling: mah-ak-eh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0398;]0398; something to eat with,- i.e. a knife:--knife.
8 Definition:

knife

9 English:
0 Usage: knife

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [6041]

6041

1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition:

poor, afflicted, humble, wretched
1. poor, needy
2. poor and weak
3. poor, weak, afflicted, wretched
4. humble, lowly

9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [34]

34

1 Original Word: אֶבְיוֹן
2 Word Origin: from (014), in the sense of want (especially in feeling)
3 Transliterated Word: 'ebyown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3a
5 Phonetic Spelling: eb-yone'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [014,]014, in the sense of want (especially in feeling); destitute:--beggar, needy, poor (man).
8 Definition:

in want, needy, chiefly poor, needy person
subject to oppression and abuse
needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
general reference to lowest class

9 English: beggar, needy, poor (man)
0 Usage: beggar, needy, poor (man)

Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: