Strong's KJV Proverbs 30:19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 30:19 The way of an eagle in the air; the way of a serpent upon a rock; the way of a ship in the midst of the sea; and the way of a man with a maid.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 30:19 The way of the eagle in the heavens, The way of a serpent on a rock, The way of a ship in the heart of the sea, And the way of a man in youth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 30:19 The way of an eagle in the air; The way of a serpent on a rock; The way of a ship in the midst of the sea; And the way of a man with a maiden.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 30:19
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Eagle נֶשֶׁר~nesher~/neh'-sher/
universe/heaven/sky Air, × astrologer, heav.. שָׁמַיִם~shamayim~/shaw-mah'-yim/	Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
Serpent נָחָשׁ~nachash~/naw-khawsh'/	Edge, × (mighty) God (o.. צוּר~tsuwr~/tsoor/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Ship(-men) אֳנִיָּה~'oniyah~/on-ee-yaw'/
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/	Sea(-faring man, -shore.. יָם~yam~/yawm/
Along, away, because of.. דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/	Every one, man, × mighty גֶּבֶר~geber~/gheh'-ber/
Damsel, maid, virgin עַלְמָה~`almah~/al-maw'/

Proverbs 30:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1870]	[5404]	[8064]	[1870]	[5175]	[6697]	[1870]	[591]	[3820]	[3220]	[1870]	[1397]	[5959]
[derek]	[nesher]	[shamayim]	[derek]	[nachash]	[tsuwr]	[derek]	['oniyah]	[leb]	[yam]	[derek]	[geber]	[`almah]
דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	נֶשֶׁר נֶשֶׁר	שָׁמַיִם שָׁמַיִם	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	נָחָשׁ נָחָשׁ	צוּר צוּר	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	אֳנִיָּה אֳנִיָּה	לֵב לֵב	יָם יָם	דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ	גֶּבֶר גֶּבֶר	עַלְמָה עַלְמָה
along, away, beca...	eagle	universe/heaven/sky	along, away, beca...	serpent	edge, × (mighty) ...	along, away, beca...	ship(-men)	care for, comfor...	sea(-faring man, ...	along, away, beca...	every one, man, ×...	damsel, maid, virgin
ְךֶרֶּד	רֶׁשֶנ	םִיַמָׁש	ְךֶרֶּד	ׁשָחָנ	רּוצ	ְךֶרֶּד	הָּיִנֳא	בֵל	םָי	ְךֶרֶּד	רֶבֶּג	הָמְלַע
[kered]	[rehsen]	[miyamahs]	[kered]	[hsahcan]	[rwust]	[kered]	[hayino']	[bel]	[may]	[kered]	[rebeg]	[hamla`]

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5404]

5404

1 Original Word: נֶשֶׁר
2 Word Origin: from an unused root meaning to lacerate
3 Transliterated Word: nesher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1437
5 Phonetic Spelling: neh'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to lacerate; the eagle (or other large bird of prey):--eagle.
8 Definition:

eagle, vulture, griffon-vulture

9 English:
0 Usage: eagle

Strong's Dictionary Number: [8064]

8064

1 Original Word: שָׁמַיִם
2 Word Origin: from an unused root meaning to be lofty
3 Transliterated Word: shamayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2407a
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yim
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: dual of an unused singular shameh {shaw-meh'}; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve):--air, × astrologer, heaven(-s).
8 Definition:

heaven, heavens, sky
1. visible heavens, sky
  1. as abode of the stars
  2. as the visible universe, the sky, atmosphere, etc
2. Heaven (as the abode of God)

9 English: universe/heaven/sky
0 Usage: air, × astrologer, heaven(-s)

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [5175]

5175

1 Original Word: נָחָשׁ
2 Word Origin: from (05172)
3 Transliterated Word: nachash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1347a
5 Phonetic Spelling: naw-khawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05172;]05172; a snake (from its hiss):--serpent.
8 Definition:

serpent, snake
1. serpent
2. image (of serpent)
3. fleeing serpent (mythological)

9 English:
0 Usage: serpent

Strong's Dictionary Number: [6697]

6697

1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: from (06696)
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1901a
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsur {tsoor}; from [06696;]06696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous):--edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong. See also [01049.]01049.
8 Definition:

rock, cliff
1. rocky wall, cliff
2. rock (with flat surface)
3. block of stone, boulder
4. rock (specific)
5. rock (of God)
6. rock (of heathen gods) n pr dei
7. Rock

9 English:
0 Usage: edge, × (mighty) God (one), rock, × sharp, stone, × strength, × strong

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [591]

591

1 Original Word: אֳנִיָּה
2 Word Origin: from (0590)
3 Transliterated Word: 'oniyah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 125b
5 Phonetic Spelling: on-ee-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0590;]0590; a ship:--ship((-men)).
8 Definition:

ship
1. men of ships, seamen

9 English:
0 Usage: ship(-men)

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [3220]

3220

1 Original Word: יָם
2 Word Origin: from an unused root meaning to roar
3 Transliterated Word: yam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 871a
5 Phonetic Spelling: yawm
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south:--sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
8 Definition:

sea
1. Mediterranean Sea
2. Red Sea
3. Dead Sea
4. Sea of Galilee
5. sea (general)
6. mighty river (Nile)
7. the sea (the great basin in the temple court)
8. seaward, west, westward

9 English:
0 Usage: sea(-faring man, -shore), south, west(-ern, -ward) (side)

Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

way, road, distance, journey, manner
1. road, way, path
2. journey
3. direction
4. manner, habit, way
5. of course of life (fig.)
6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)

Strong's Dictionary Number: [1397]

1397

1 Original Word: גֶּבֶר
2 Word Origin: from (01396)
3 Transliterated Word: geber
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310a
5 Phonetic Spelling: gheh'-ber
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01396;]01396; properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply:--every one, man, × mighty.
8 Definition:

man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)

9 English:
0 Usage: every one, man, × mighty

Strong's Dictionary Number: [5959]

5959

1 Original Word: עַלְמָה
2 Word Origin: from (05958)
3 Transliterated Word: `almah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1630b
5 Phonetic Spelling: al-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [05958;]05958; a lass (as veiled or private):--damsel, maid, virgin.
8 Definition:

virgin, young woman
1. of marriageable age
2. maid or newly married ++++ There is no instance where it can be proved that this word designates a young woman who is not a virgin. (TWOT)

9 English:
0 Usage: damsel, maid, virgin

The King James version of the Bible is Public Domain.