Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 30:23 For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 30:23 For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 30:23 For an unloved woman when she is married; And a handmaid who is heir to her mistress.
Proverbs 30:23
   Enemy, foe, (be) hate(-..  שָׂנֵא~sane'~/saw-nay'/    Have dominion (over), b..  בָּעַל~ba`al~/baw-al'/
   (bond-, hand-)maid(-en,..  שִׁפְחָה~shiphchah~/shif-khaw'/    Cast out, consume, dest..  יָרַשׁ~yarash~/yaw-rash'/
   Lady, mistress  גְּבֶרֶת~gbereth~/gheb-eh'-reth/

Proverbs 30:23 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8130]
[1166]
[8198]
[3423]
[1404]
 [sane']   [ba`al]   [shiphchah]   [yarash]   [gbereth] 
שָׂנֵא
שָׂנֵא
בָּעַל
בָּעַל
שִׁפְחָה
שִׁפְחָה
יָרַשׁ
יָרַשׁ
גְּבֶרֶת
גְּבֶרֶת
  enemy, foe, (be) ...   have dominion (ov...   (bond-, hand-)mai...   cast out, consume...   lady, mistress
אֵנָׂש לַעָּב הָחְפִׁש ׁשַרָי תֶרֶבְּג
 ['enas]   [la`ab]   [hahchpihs]   [hsaray]   [hterebg] 



Strong's Dictionary Number: [8130]

8130

1 Original Word: שָׂנֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: sane'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2272
5 Phonetic Spelling: saw-nay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hate (personally):--enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly.
8 Definition:
  1. to hate, be hateful
    1. (Qal) to hate
      1. of man
      2. of God
      3. hater, one hating, enemy (participle) (subst)
    2. (Niphal) to be hated
    3. (Piel) hater (participle)
      1. of persons, nations, God, wisdom

9 English:
0 Usage: enemy, foe, (be) hate(-ful, -r), odious, × utterly


Strong's Dictionary Number: [1166]

1166

1 Original Word: בָּעַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 262
5 Phonetic Spelling: baw-al'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be master; hence, (as denominative from [01167)]01167) to marry:--have dominion (over), be husband, marry(-ried, × wife).
8 Definition:
  1. to marry, rule over, possess, own
    1. (Qal)
      1. to marry, be lord (husband) over
      2. to rule over
    2. (Niphal) to be married

9 English:
0 Usage: have dominion (over), be husband, marry(-ried) (× wife)


Strong's Dictionary Number: [8198]

8198

1 Original Word: שִׁפְחָה
2 Word Origin: from the same as (8207)">(08207))
3 Transliterated Word: shiphchah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: shif-khaw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: feminine from an unused root meaning to spread out (as a family; see [04940);]04940); a female slave (as a member of the household):--(bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant.
8 Definition:
  1. maid, maid-servant, slavegirl
    1. maid, maid-servant (as belonging to a mistress)
    2. of address, speaker, humility (fig)

9 English:
0 Usage: (bond-, hand-)maid(-en, -servant), wench, bondwoman, womanservant


Strong's Dictionary Number: [3423]

3423

1 Original Word: יָרַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 920
5 Phonetic Spelling: yaw-rash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or yaresh {yaw-raysh'}; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin:--cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly.
8 Definition:
  1. to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir
    1. (Qal)
      1. to take possession of
      2. to inherit
      3. to impoverish, come to poverty, be poor
    2. (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty
    3. (Piel) to devour
    4. (Hiphil)
      1. to cause to possess or inherit
      2. to cause others to possess or inherit
      3. to impoverish
      4. to dispossess
      5. to destroy, bring to ruin, disinherit

9 English:
0 Usage: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, × without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) + magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, × utterly


Strong's Dictionary Number: [1404]

1404

1 Original Word: גְּבֶרֶת
2 Word Origin: from (01376)
3 Transliterated Word: gbereth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 310e
5 Phonetic Spelling: gheb-eh'-reth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01376;]01376; mistress:--lady, mistress.
8 Definition:
  1. lady, queen
  2. mistress (of servants)

9 English:
0 Usage: lady, mistress

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting