Strong's KJV Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 30:8 Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 30:8 Vanity and a lying word put far from me, Poverty or wealth give not to me, Cause me to eat the bread of my portion,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 30:8 Remove far from me falsehood and lies. Give me neither poverty nor riches. Feed me with the food that is needful for me;

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 30:8
(a-, be, cast, drive, g.. רָחַק~rachaq~/raw-khak'/	False(-ly), lie, lying,.. שָׁוְא~shav'~/shawv/
Deceitful, false, leasi.. כָּזָב~kazab~/kaw-zawb'/	Act, advice, affair, an.. דָּבָר~dabar~/daw-baw'/
Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/	Poverty רֵישׁ~reysh~/raysh/
wealth/riches × far (richer), riches עֹשֶׁר~`osher~/o'-sher/	Catch, × without doubt,.. טָרַף~taraph~/taw-raf'/
(shew-)bread, × eat, fo.. לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/	"commandment/decree/or... Appointed, bound, comma.. חֹק~choq~/khoke/

Proverbs 30:8 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7368]	[7723]	[3577]	[1697]	[5414]	[7389]	[6239]	[2963]	[3899]	[2706]
[rachaq]	[shav']	[kazab]	[dabar]	[nathan]	[reysh]	[`osher]	[taraph]	[lechem]	[choq]
רָחַק רָחַק	שָׁוְא שָׁוְא	כָּזָב כָּזָב	דָּבָר דָּבָר	נָתַן נָתַן	רֵישׁ רֵישׁ	עֹשֶׁר עֹשֶׁר	טָרַף טָרַף	לֶחֶם לֶחֶם	חֹק חֹק
(a-, be, cast, dr...	false(-ly), lie, ...	deceitful, false,...	act, advice, affa...	add, apply, appoi...	poverty	wealth/riches	catch, × without ...	(shew-)bread, × e...	"commandment/decr...
קַחָר	אְוָׁש	בָזָּכ	רָבָּד	ןַתָנ	ׁשיֵר	רֶׁשֹע	ףַרָט	םֶחֶל	קֹח
[qahcar]	['vahs]	[bazak]	[rabad]	[nahtan]	[hsyer]	[rehso`]	[hparat]	[mehcel]	[qohc]

Strong's Dictionary Number: [7368]

7368

1 Original Word: רָחַק
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rachaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151
5 Phonetic Spelling: raw-khak'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation):--(a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off).
8 Definition: v

to be or become far, be or become distant, be removed, go far away
1. (Qal) to be far, be distant
2. (Piel) to send far away, extend
3. (Hiphil)
  1. to make or exhibit distance, be gone far
  2. to remove, put far away
(Niphal) loose v inf (as adv)
at a distance

9 English:
0 Usage: (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, × refrain, very, (be) a good way (off)

Strong's Dictionary Number: [7723]

7723

1 Original Word: שָׁוְא
2 Word Origin: from the same as (07722) in the sense of desolating
3 Transliterated Word: shav'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2338a
5 Phonetic Spelling: shawv
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shav {shav}; from the same as [07722]07722 in the sense of desolating; evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain):--false(-ly), lie, lying, vain, vanity.
8 Definition:

emptiness, vanity, falsehood
1. emptiness, nothingness, vanity
2. emptiness of speech, lying
3. worthlessness (of conduct)

9 English:
0 Usage: false(-ly), lie, lying, vain, vanity

Strong's Dictionary Number: [3577]

3577

1 Original Word: כָּזָב
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970a
5 Phonetic Spelling: kaw-zawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):--deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
8 Definition:

a lie, untruth, falsehood, deceptive thing

9 English:
0 Usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying

Strong's Dictionary Number: [1697]

1697

1 Original Word: דָּבָר
2 Word Origin: from (01696)
3 Transliterated Word: dabar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399a
5 Phonetic Spelling: daw-baw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696;]01696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work.
8 Definition:

speech, word, speaking, thing
1. speech
2. saying, utterance
3. word, words
4. business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

9 English:
0 Usage: act, advice, affair, answer, × any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, + chronicles, commandment, × commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, + dearth, decree, deed, × disease, due, duty, effect, + eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt, + iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, × ought, × parts, + pertaining, + please, portion, + power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, × (as hast) said, sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness), somewhat to say, + song, speech, × spoken, talk, task, + that, × there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings, what(-soever), + wherewith, which, word, work

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [7389]

7389

1 Original Word: רֵישׁ
2 Word Origin: from (07326)
3 Transliterated Word: reysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2138a,2138b
5 Phonetic Spelling: raysh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or resh {raysh}; or riysh {reesh}; from [07326;]07326; poverty:--poverty.
8 Definition:

poverty

9 English:
0 Usage: poverty

Strong's Dictionary Number: [6239]

6239

1 Original Word: עֹשֶׁר
2 Word Origin: from (06238)
3 Transliterated Word: `osher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1714a
5 Phonetic Spelling: o'-sher
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06238;]06238; wealth:--X far (richer), riches.
8 Definition:

wealth, riches

9 English: wealth/riches
0 Usage: × far (richer), riches

Strong's Dictionary Number: [2963]

2963

1 Original Word: טָרַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taraph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 827
5 Phonetic Spelling: taw-raf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels):--catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces).
8 Definition:

to tear, rend, pluck
1. (Qal) to tear, rend
2. (Niphal) to be torn in pieces
3. (Poal) to be torn in pieces
4. (Hiphil) to provide food

9 English:
0 Usage: catch, × without doubt, feed, ravin, rend in pieces, × surely, tear (in pieces)

Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:

bread, food, grain
1. bread
  1. bread
  2. bread-corn
2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals

Strong's Dictionary Number: [2706]

2706

1 Original Word: חֹק
2 Word Origin: from (02710)
3 Transliterated Word: choq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 728a
5 Phonetic Spelling: khoke
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02710;]02710; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage):--appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.
8 Definition:

statute, ordinance, limit, something prescribed, due
1. prescribed task
2. prescribed portion
3. action prescribed (for oneself), resolve
4. prescribed due
5. prescribed limit, boundary
6. enactment, decree, ordinance
  1. specific decree
  2. law in general
7. enactments, statutes
  1. conditions
  2. enactments
  3. decrees
  4. civil enactments prescribed by God

9 English: "commandment/decree/ordinance"
0 Usage: appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task

The King James version of the Bible is Public Domain.