Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 31:10 Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 31:10 A woman of worth who doth find? Yea, far above rubies `is' her price.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 31:10 Who can find a worthy woman? For her price is far above rubies.
Proverbs 31:10
   Be able, befall, being..  מָצָא~matsa'~/maw-tsaw'/    Able, activity, () army..  חַיִל~chayil~/khah'-yil/
   (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/    Pay, price, ware  מֶכֶר~meker~/meh'-ker/
   (a-)far (abroad, off), ..  רָחוֹק~rachowq~/raw-khoke'/    Ruby  פָּנִין~paniyn~/paw-neen'/
Proverbs 31:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[4672]
[2428]
[802]
[4377]
[7350]
[6443]
 [matsa']   [chayil]   ['ishshah]   [meker]   [rachowq]   [paniyn] 
מָצָא
מָצָא		 חַיִל
חַיִל		 אִשָּׁה
אִשָּׁה		 מֶכֶר
מֶכֶר		 רָחוֹק
רָחוֹק		 פָּנִין
פָּנִין
  be able, befall,...   able, activity, (...   (adulter) ess, ea...   pay, price, ware   (a-)far (abroad, ...   ruby
אָצָמ לִיַח הָּׁשִא רֶכֶמ קֹוחָר ןיִנָּפ
 ['astam]   [liyahc]   [hahshsi']   [rekem]   [qwohcar]   [nyinap] 

Strong's Dictionary Number: [4672]

4672

1 Original Word: מָצָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: matsa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1231
5 Phonetic Spelling: maw-tsaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.
8 Definition:
  1. to find, attain to
    1. (Qal)
      1. to find 1a
    2. to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a
    3. to find (what is lost) 1a
    4. to meet, encounter 1a
    5. to find (a condition) 1a
    6. to learn, devise
      1. to find out 1a
    7. to find out 1a
    8. to detect 1a
    9. to guess
      1. to come upon, light upon 1a
    10. to happen upon, meet, fall in with 1a
    11. to hit 1a
    12. to befall
    13. (Niphal)
      1. to be found 1b
    14. to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b
    15. to appear, be recognised 1b
    16. to be discovered, be detected 1b
    17. to be gained, be secured
      1. to be, be found 1b
    18. to be found in 1b
    19. to be in the possession of 1b
    20. to be found in (a place), happen to be 1b
    21. to be left (after war) 1b
    22. to be present 1b
    23. to prove to be 1b
    24. to be found sufficient, be enough
    25. (Hiphil)
      1. to cause to find, attain
      2. to cause to light upon, come upon, come
      3. to cause to encounter
      4. to present (offering)

9 English:
0 Usage: + be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on
Strong's Dictionary Number: [2428]

2428

1 Original Word: חַיִל
2 Word Origin: from (02342)
3 Transliterated Word: chayil
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 624a
5 Phonetic Spelling: khah'-yil
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02342;]02342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:--able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+)valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
8 Definition:
  1. strength, might, efficiency, wealth, army
    1. strength
    2. ability, efficiency
    3. wealth
    4. force, army

9 English:
0 Usage: able, activity, (+) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, (+) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily)
Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman
Strong's Dictionary Number: [4377]

4377

1 Original Word: מֶכֶר
2 Word Origin: from (04376)
3 Transliterated Word: meker
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1194a
5 Phonetic Spelling: meh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04376;]04376; merchandise; also value:--pay, price, ware.
8 Definition:
  1. merchandise, value, price

9 English:
0 Usage: pay, price, ware
Strong's Dictionary Number: [7350]

7350

1 Original Word: רָחוֹק
2 Word Origin: from (07368)
3 Transliterated Word: rachowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2151b
5 Phonetic Spelling: raw-khoke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or rachoq {raw-khoke'}; from [07368;]07368; remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition):--(a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come.
8 Definition: adj
  1. remote, far, distant, distant lands, distant ones
    1. of distance, time n m
  2. distance
    1. from a distance (with prep)

9 English:
0 Usage: (a-)far (abroad, off), long ago, of old, space, great while to come
Strong's Dictionary Number: [6443]

6443

1 Original Word: פָּנִין
2 Word Origin: from the same as (06434)
3 Transliterated Word: paniyn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1783b
5 Phonetic Spelling: paw-neen'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or paniy {paw-nee'}; from the same as [06434;]06434; probably a pearl (as round):--ruby.
8 Definition:
  1. a precious stone
    1. perhaps corals, rubies, jewels

9 English:
0 Usage: ruby
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting