Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 4:12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 4:12 In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 4:12 When you go, your steps will not be hampered. When you run, you will not stumble.
Proverbs 4:12
   × again, away, bear, br..  יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/    Pace, step  צַעַד~tsa`ad~/tsah'-ad/
   Be distressed, be narro..  יָצַר~yatsar~/yaw-tsar'/    Break down, divide spee..  רוּץ~ruwts~/roots/
   Bereave (from the margi..  כָּשַׁל~kashal~/kaw-shal'/
Proverbs 4:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3212]
[6806]
[3334]
[7323]
[3782]
 [yalak]   [tsa`ad]   [yatsar]   [ruwts]   [kashal] 
יָלַךְ
יָלַךְ		 צַעַד
צַעַד		 יָצַר
יָצַר		 רוּץ
רוּץ		 כָּשַׁל
כָּשַׁל
  × again, away, be...   pace, step   be distressed, be...   break down, divid...   bereave (from the...
ְךַלָי דַעַצ רַצָי ץּור לַׁשָּכ
 [kalay]   [da`ast]   [rastay]   [stwur]   [lahsak] 

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [6806]

6806

1 Original Word: צַעַד
2 Word Origin: from (06804)
3 Transliterated Word: tsa`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943a
5 Phonetic Spelling: tsah'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06804;]06804; a pace or regular step:--pace, step.
8 Definition:
  1. step, pace, stride
    1. step, pace
    2. step, steps (of course of life) (fig)

9 English:
0 Usage: pace, step
Strong's Dictionary Number: [3334]

3334

1 Original Word: יָצַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yatsar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1973
5 Phonetic Spelling: yaw-tsar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to press (intransitive), i.e. be narrow; figuratively, be in distress:--be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed.
8 Definition:
  1. to bind, be distressed, be in distress, be cramped, be narrow, be scant, be in straits, make narrow, cause distress, beseige
    1. (Qal) to suffer distress

9 English:
0 Usage: be distressed, be narrow, be straitened (in straits), be vexed
Strong's Dictionary Number: [7323]

7323

1 Original Word: רוּץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ruwts
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2137
5 Phonetic Spelling: roots
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to run (for whatever reason, especially to rush):--break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post.
8 Definition:
  1. to run
    1. (Qal)
      1. to run
      2. runners (participle as subst)
    2. (Polel) to run swiftly, dart
    3. (Hiphil)
      1. to bring or move quickly, hurry
      2. to drive away from, cause to run away

9 English:
0 Usage: break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post
Strong's Dictionary Number: [3782]

3782

1 Original Word: כָּשַׁל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1050
5 Phonetic Spelling: kaw-shal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall:--bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed, of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak.
8 Definition:
  1. to stumble, stagger, totter
    1. (Qal)
      1. to stumble
      2. to totter
    2. (Niphal)
      1. to stumble
      2. to be tottering, be feeble
    3. (Hiphil)
      1. to cause to stumble, bring injury or ruin to, overthrow
      2. to make feeble, make weak
    4. (Hophal) to be made to stumble
    5. (Piel) bereave

9 English:
0 Usage: bereave (from the margin), cast down, be decayed, (cause to) fail, (cause, make to) fall (down, -ing), feeble, be (the) ruin(-ed) (of), (be) overthrown, (cause to) stumble, × utterly, be weak
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting