Strong's KJV Proverbs 5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Proverbs 5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy thee at all times; and be thou ravished always with her love.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Proverbs 5:19 A hind of loves, and a roe of grace! Let her loves satisfy thee at all times, In her love magnify thyself continually.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Proverbs 5:19 A loving doe and a graceful deer-- Let her breasts satisfy you at all times. Be captivated always with her love.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Proverbs 5:19
Love(-r) אַהַב~'ahab~/ah'-hab/	Hind, Aijeleth אַיֶּלֶת~'ayeleth~/ah-yeh'-leth/
Favour, grace(-ious), p.. חֵן~chen~/khane/	Roe יַעֲלָה~ya`alah~/yah-al-aw'/
Breast, teat דַּד~dad~/dad/	Bathe, make drunk, (tak.. רָוָה~ravah~/raw-vaw'/
After, (al-)ways, × ce.. עֵת~`eth~/ayth/	(cause to) go astray, d.. שָׁגָה~shagah~/shaw-gaw'/
Alway(-s), continual (e.. תָּמִיד~tamiyd~/taw-meed'/	Love אַהֲבָה~'ahabah~/a-hab-aw/

Proverbs 5:19 From Original Hebrew Authorized King James Version

[158]	[365]	[2580]	[3280]	[1717]	[7301]	[6256]	[7686]	[8548]	[160]
['ahab]	['ayeleth]	[chen]	[ya`alah]	[dad]	[ravah]	[`eth]	[shagah]	[tamiyd]	['ahabah]
אַהַב אַהַב	אַיֶּלֶת אַיֶּלֶת	חֵן חֵן	יַעֲלָה יַעֲלָה	דַּד דַּד	רָוָה רָוָה	עֵת עֵת	שָׁגָה שָׁגָה	תָּמִיד תָּמִיד	אַהֲבָה אַהֲבָה
love(-r)	hind, Aijeleth	favour, grace(-io...	roe	breast, teat	bathe, make drunk...	after, (al-)ways...	(cause to) go ast...	alway(-s), contin...	love
בַהַא	תֶלֶּיַא	ןֵח	הָלֲעַי	דַּד	הָוָר	תֵע	הָגָׁש	דיִמָּת	הָבֲהַא
[baha']	[hteleya']	[nehc]	[hala`ay]	[dad]	[havar]	[hte`]	[hagahs]	[dyimat]	[habaha']

Strong's Dictionary Number: [158]

158

1 Original Word: אַהַב
2 Word Origin: from (0157)
3 Transliterated Word: 'ahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29a
5 Phonetic Spelling: ah'-hab
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0157;]0157; affection (in a good or a bad sense):--love(-r).
8 Definition:

loves, amours (only in plural)
(TWOT) love

9 English:
0 Usage: love(-r)

Strong's Dictionary Number: [365]

365

1 Original Word: אַיֶּלֶת
2 Word Origin: the same as (355)
3 Transliterated Word: 'ayeleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 45l
5 Phonetic Spelling: ah-yeh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: the same as [0355;]0355; a doe:--hind, Aijeleth.
8 Definition:

doe, deer, hind
"Aijeleth Shahar" is part of the title of Ps. 22 and probably describes to the musician the melody to which the psalm was to be played

9 English:
0 Usage: hind, Aijeleth

Strong's Dictionary Number: [2580]

2580

1 Original Word: חֵן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: chen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 694a
5 Phonetic Spelling: khane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty):--favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
8 Definition:

favour, grace, charm
1. favour, grace, elegance
2. favour, acceptance

9 English:
0 Usage: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured

Strong's Dictionary Number: [3280]

3280

1 Original Word: יַעֲלָה
2 Word Origin: from (03277)
3 Transliterated Word: ya`alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 883b
5 Phonetic Spelling: yah-al-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03277:--roe.]03277:--roe.
8 Definition:

female mountain goat

9 English:
0 Usage: roe

Strong's Dictionary Number: [1717]

1717

1 Original Word: דַּד
2 Word Origin: apparently from the same as (01730)
3 Transliterated Word: dad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 405
5 Phonetic Spelling: dad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from the same as [01730;]01730; the breast (as the seat of love, or from its shape):--breast, teat.
8 Definition:

breast, nipple, teat

9 English:
0 Usage: breast, teat

Strong's Dictionary Number: [7301]

7301

1 Original Word: רָוָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ravah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2130
5 Phonetic Spelling: raw-vaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slake the thirst (occasionally of other appetites):--bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly).
8 Definition:

to be satiated or saturated, have or drink one's fill
1. (Qal) to take one's fill
2. (Piel)
  1. to be drunk, be intoxicated
  2. to drench, water abundantly, saturate
3. (Hiphil) to saturate, water, cause to drink

9 English:
0 Usage: bathe, make drunk, (take the) fill, satiate, (abundantly) satisfy, soak, water (abundantly)

Strong's Dictionary Number: [6256]

6256

1 Original Word: עֵת
2 Word Origin: from (05703)
3 Transliterated Word: `eth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1650b
5 Phonetic Spelling: ayth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05703;]05703; time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.:--+ after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.
8 Definition:

time
1. time (of an event)
2. time (usual)
3. experiences, fortunes
4. occurrence, occasion

9 English:
0 Usage: + after, (al-)ways, × certain, + continually, + evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-)tide, (what) (meal-)time, when

Strong's Dictionary Number: [7686]

7686

1 Original Word: שָׁגָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2325
5 Phonetic Spelling: shaw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured:--(cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
8 Definition:

to go astray, stray, err
1. (Qal)
  1. to err, stray
  2. to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
  3. to go astray (morally)
  4. to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
2. (Hiphil)
  1. to lead astray
  2. to lead astray, mislead (mentally)
  3. to lead astray (morally)

9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander

Strong's Dictionary Number: [8548]

8548

1 Original Word: תָּמִיד
2 Word Origin: from an unused root meaning to stretch
3 Transliterated Word: tamiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1157a
5 Phonetic Spelling: taw-meed'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to stretch; properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual (employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
8 Definition:

continuity, perpetuity, to stretch
1. continually, continuously (as adverb)
2. continuity (subst)

9 English:
0 Usage: alway(-s), continual (employment, -ly), daily, (n-)ever(-more), perpetual

Strong's Dictionary Number: [160]

160

1 Original Word: אַהֲבָה
2 Word Origin: f of (0158)
3 Transliterated Word: 'ahabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 29c
5 Phonetic Spelling: a-hab-aw
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0158]0158 and meaning the same:--love.
8 Definition:

love
1. human love for human object
  1. of man toward man
  2. of man toward himself
  3. between man and woman
  4. sexual desire
God's love to His people

9 English:
0 Usage: love

The King James version of the Bible is Public Domain.