From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 5:5 Her feet go down to death; her steps take hold on hell.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 5:5 Her feet are going down to death, Sheol do her steps take hold of.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 5:5 Her feet go down to death. Her steps lead straight to Sheol.
|
|
Proverbs 5:5 | |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Pace, step
צַעַד~tsa`ad~/tsah'-ad/ |
(take) (up-)hold (up), ..
תָּמַךְ~tamak~/taw-mak'/ |
Grave, hell, pit
שְׁאוֹל~sh'owl~/sheh-ole'/ | |
Proverbs 5:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7272] | [3381] | [4194] | [6806] | [8551] | [7585] |
---|
[regel]
| [yarad]
| [maveth]
| [tsa`ad]
| [tamak]
| [sh'owl]
| רֶגֶל רֶגֶל | יָרַד יָרַד | מָוֶת מָוֶת | צַעַד צַעַד | תָּמַךְ תָּמַךְ | שְׁאוֹל שְׁאוֹל | foot/leg | × abundantly, bri... | (be) dead(-ly), d... | pace, step | (take) (up-)hold ... | grave, hell, pit | לֶגֶר | דַרָי | תֶוָמ | דַעַצ | ְךַמָּת | לֹואְׁש | [leger]
| [daray]
| [htevam]
| [da`ast]
| [kamat]
| [lwo'hs]
|
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [6806]
6806
1 Original Word: צַעַד
2 Word Origin: from (06804)
3 Transliterated Word: tsa`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1943a
5 Phonetic Spelling: tsah'-ad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06804;]06804; a pace or regular step:--pace, step.
8 Definition: - step, pace, stride
- step, pace
- step, steps (of course of life) (fig)
9 English:
0 Usage: pace, step
Strong's Dictionary Number: [8551]
8551
1 Original Word: תָּמַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tamak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2520
5 Phonetic Spelling: taw-mak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to sustain; by implication, to obtain, keep fast; figuratively, to help, follow close:--(take, up-)hold (up), maintain, retain, stay (up).
8 Definition: - to grasp, hold, support, attain, lay hold of, hold fast
- (Qal)
- to grasp, lay hold of, attain
- to hold up, support
- to hold, keep
- to take hold of each other
- (Niphal) to be seized, be held
9 English:
0 Usage: (take) (up-)hold (up), maintain, retain, stay (up)
Strong's Dictionary Number: [7585]
7585
1 Original Word: שְׁאוֹל
2 Word Origin: from (07592)
3 Transliterated Word: sh'owl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2303c
5 Phonetic Spelling: sheh-ole'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or shol {sheh-ole'}; from [07592;]07592; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates:--grave, hell, pit.
8 Definition: - sheol, underworld, grave, hell, pit
- the underworld
- Sheol - the OT designation for the abode of the dead
- place of no return
- without praise of God
- wicked sent there for punishment
- righteous not abandoned to it
- of the place of exile (fig)
- of extreme degradation in sin
9 English:
0 Usage: grave, hell, pit
|
|