Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 6:5 Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 6:5 Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 6:5 Free yourself, like a gazelle from the hand of the hunter, Like a bird from the snare of the fowler.
Proverbs 6:5
   × at all, defend, deliv..  נָצַל~natsal~/naw-tsal'/    Beautiful(-ty), gloriou..  צְבִי~tsbiy~/tseb-ee'/
   ( be) able, × about, a..  יָד~yad~/yawd/    Bird, fowl, sparrow  צִפּוֹר~tsippowr~/tsip-pore'/
   ( be) able, × about, a..  יָד~yad~/yawd/    Fowler, snare  יָקוּשׁ~yaquwsh~/yaw-koosh'/
Proverbs 6:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5337]
[6643]
[3027]
[6833]
[3027]
[3353]
 [natsal]   [tsbiy]   [yad]   [tsippowr]   [yad]   [yaquwsh] 
נָצַל
נָצַל		 צְבִי
צְבִי		 יָד
יָד		 צִפּוֹר
צִפּוֹר		 יָד
יָד		 יָקוּשׁ
יָקוּשׁ
  × at all, defend,...   beautiful(-ty), g...   ( be) able, × abo...   bird, fowl, sparrow   ( be) able, × abo...   fowler, snare
לַצָנ יִבְצ דָי רֹוּפִצ דָי ׁשּוקָי
 [lastan]   [yibst]   [day]   [rwoppist]   [day]   [hswuqay] 

Strong's Dictionary Number: [5337]

5337

1 Original Word: נָצַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: natsal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1404
5 Phonetic Spelling: naw-tsal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense:- × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out).
8 Definition:
  1. to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
    1. (Niphal)
      1. to tear oneself away, deliver oneself
      2. to be torn out or away, be delivered
    2. (Piel)
      1. to strip off, spoil
      2. to deliver
    3. (Hiphil)
      1. to take away, snatch away
      2. to rescue, recover
      3. to deliver (from enemies or troubles or death)
      4. to deliver from sin and guilt
    4. (Hophal) to be plucked out
    5. (Hithpael) to strip oneself

9 English:
0 Usage: × at all, defend, deliver (self), escape, × without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, × surely, take (out)
Strong's Dictionary Number: [6643]

6643

1 Original Word: צְבִי
2 Word Origin: from (06638) in the sense of prominence
3 Transliterated Word: tsbiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1869a,1870a
5 Phonetic Spelling: tseb-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06638]06638 in the sense of prominence; splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful):--beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
8 Definition:
  1. beauty, glory, honour
    1. beauty, decoration
    2. honour
  2. roebuck, gazelle
    1. perhaps an extinct animal, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: beautiful(-ty), glorious(-ry), goodly, pleasant, roe(-buck)
Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:
  1. hand
    1. hand (of man)
    2. strength, power (fig.)
    3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
    4. (various special, technical senses)
      1. sign, monument
      2. part, fractional part, share
      3. time, repetition
      4. axle-trees, axle
      5. stays, support (for laver)
      6. tenons (in tabernacle)
      7. a phallus, a hand (meaning unsure)
      8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [6833]

6833

1 Original Word: צִפּוֹר
2 Word Origin: from (06852)
3 Transliterated Word: tsippowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1959a
5 Phonetic Spelling: tsip-pore'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tsippor {tsip-pore'}; from [06852;]06852; a little bird (as hopping):--bird, fowl, sparrow.
8 Definition:
  1. bird, fowl
    1. bird (singular)
    2. birds (coll)

9 English:
0 Usage: bird, fowl, sparrow
Strong's Dictionary Number: [3027]

3027

1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition:
  1. hand
    1. hand (of man)
    2. strength, power (fig.)
    3. side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
    4. (various special, technical senses)
      1. sign, monument
      2. part, fractional part, share
      3. time, repetition
      4. axle-trees, axle
      5. stays, support (for laver)
      6. tenons (in tabernacle)
      7. a phallus, a hand (meaning unsure)
      8. wrists

9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [3353]

3353

1 Original Word: יָקוּשׁ
2 Word Origin: passive participle of (03369)
3 Transliterated Word: yaquwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 906b
5 Phonetic Spelling: yaw-koosh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: passive participle of [03369;]03369; properly, entangled, i.e. by implication (intransitively) a snare, or (transitive) a snarer:--fowler, snare.
8 Definition:
  1. fowler, trapper, bait-layer

9 English:
0 Usage: fowler, snare
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting