Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 7:16 I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Proverbs 7:16 `With' ornamental coverings I decked my couch, Carved works -- cotton of Egypt.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Proverbs 7:16 I have spread my couch with carpets of tapestry, With striped cloths of the yarn of Egypt.
Proverbs 7:16
   Deck  רָבַד~rabad~/raw-bad'/    Bed(-stead), couch  עֶרֶשׂ~`eres~/eh'res/
   Covering of tapestry  מַרְבַד~marbad~/mar-bad'/    Carved  חֲטֻבָה~chatubah~/khat-oo-baw'/
   Fine linen  אֵטוּן~'etuwn~/ay-toon'/    Egypt, Egyptians, Mizraim  מִצְרַיִם~Mitsrayim~/mits-rah'-yim/
Proverbs 7:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7234]
[6210]
[4765]
[2405]
[330]
[4714]
 [rabad]   [`eres]   [marbad]   [chatubah]   ['etuwn]   [Mitsrayim] 
רָבַד
רָבַד		 עֶרֶשׂ
עֶרֶשׂ		 מַרְבַד
מַרְבַד		 חֲטֻבָה
חֲטֻבָה		 אֵטוּן
אֵטוּן		 מִצְרַיִם
מִצְרַיִם
  deck   bed(-stead), couch   covering of tapestry   carved   fine linen   Egypt, Egyptians,...
דַבָר ׂשֶרֶע דַבְרַמ הָבֻטֲח ןּוטֵא םִיַרְצִמ
 [dabar]   [sere`]   [dabram]   [habutahc]   [nwute']   [miyarstiM] 

Strong's Dictionary Number: [7234]

7234

1 Original Word: רָבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2102
5 Phonetic Spelling: raw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spread:--deck.
8 Definition:
  1. (Qal) to spread, bespread, deck

9 English:
0 Usage: deck
Strong's Dictionary Number: [6210]

6210

1 Original Word: עֶרֶשׂ
2 Word Origin: from an unused root meaning perhaps to arch
3 Transliterated Word: `eres
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1706a
5 Phonetic Spelling: eh'res
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy):--bed(-stead), couch.
8 Definition:
  1. couch, divan, bed

9 English:
0 Usage: bed(-stead), couch
Strong's Dictionary Number: [4765]

4765

1 Original Word: מַרְבַד
2 Word Origin: from (07234)
3 Transliterated Word: marbad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2102a
5 Phonetic Spelling: mar-bad'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07234;]07234; a coverlet:--covering of tapestry.
8 Definition:
  1. spread, coverlet

9 English:
0 Usage: covering of tapestry
Strong's Dictionary Number: [2405]

2405

1 Original Word: חֲטֻבָה
2 Word Origin: pass. participle of (02404)
3 Transliterated Word: chatubah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 640a
5 Phonetic Spelling: khat-oo-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [02404;]02404; properly, a carving; hence, a tapestry (as figured):--carved.
8 Definition:
  1. coloured fabric, dark-hued stuffs

9 English:
0 Usage: carved
Strong's Dictionary Number: [330]

330

1 Original Word: אֵטוּן
2 Word Origin: from an unused root (probably meaning to bind)
3 Transliterated Word: 'etuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 73b
5 Phonetic Spelling: ay-toon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (probably meaning to bind); properly, twisted (yarn), i.e. tapestry:--fine linen.
8 Definition:
  1. linen, yarn, thread

9 English:
0 Usage: fine linen
Strong's Dictionary Number: [4714]

4714

1 Original Word: מִצְרַיִם
2 Word Origin: dual of (04693)
3 Transliterated Word: Mitsrayim
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1235
5 Phonetic Spelling: mits-rah'-yim
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: dual of [04693;]04693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt, Egyptians, Mizraim.
8 Definition: n pr loc Egypt = "land of the Copts"
  1. a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows adj Egyptians = "double straits"
  2. the inhabitants or natives of Egypt

9 English:
0 Usage: Egypt, Egyptians, Mizraim
The King James version of the Bible is Public Domain.








The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News





Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting