From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 8:22 The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 8:22 Jehovah possessed me -- the beginning of His way, Before His works since then.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 8:22 "Yahweh possessed me in the beginning of his work, Before his deeds of old.
|
|
Proverbs 8:22 | |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
"to get/acquire/create...
Attain, buy(-er), teach..
קָנָה~qanah~/kaw-naw'/ |
beginning
Beginning, chief(-est),..
רֵאשִׁית~re'shiyth~/ray-sheeth'/ |
Along, away, because of..
דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/ |
Aforetime, ancient (tim..
קֶדֶם~qedem~/keh'-dem/ |
Work
מִפְעָל~miph`al~/mif-awl'/ | |
Proverbs 8:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3068] | [7069] | [7225] | [1870] | [6924] | [4659] |
---|
[Yhovah]
| [qanah]
| [re'shiyth]
| [derek]
| [qedem]
| [miph`al]
| יְהֹוָה יְהֹוָה | קָנָה קָנָה | רֵאשִׁית רֵאשִׁית | דֶּרֶךְ דֶּרֶךְ | קֶדֶם קֶדֶם | מִפְעָל מִפְעָל | "The Holy Creator... | "to get/acquire/c... | beginning | along, away, beca... | aforetime, ancien... | work | הָוֹהְי | הָנָק | תיִׁשאֵר | ְךֶרֶּד | םֶדֶק | לָעְפִמ | [havohY]
| [hanaq]
| [htyihs'er]
| [kered]
| [medeq]
| [la`hpim]
|
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7069]
7069
1 Original Word: קָנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qanah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2039
5 Phonetic Spelling: kaw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell); by implication to own:--attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily.
8 Definition: - to get, acquire, create, buy, possess
- (Qal)
- to get, acquire, obtain 1a
- of God originating, creating, redeeming His people 1a
- possessor 1a
- of Eve acquiring 1a
- of acquiring knowledge, wisdom
- to buy
- (Niphal) to be bought
- (Hiphil) to cause to possess
9 English: "to get/acquire/create/ buy"
0 Usage: attain, buy(-er), teach to keep cattle, get, provoke to jealousy, possess(-or), purchase, recover, redeem, × surely, × verily
Strong's Dictionary Number: [7225]
7225
1 Original Word: רֵאשִׁית
2 Word Origin: from the same as (07218)
3 Transliterated Word: re'shiyth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2097e
5 Phonetic Spelling: ray-sheeth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from the same as [07218;]07218; the first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit):--beginning, chief(-est), first(-fruits, part, time), principal thing.
8 Definition: - first, beginning, best, chief
- beginning
- first
- chief
- choice part
9 English: beginning
0 Usage: beginning, chief(-est), first(-fruits) (part, time), principal thing
Strong's Dictionary Number: [1870]
1870
1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition: - way, road, distance, journey, manner
- road, way, path
- journey
- direction
- manner, habit, way
- of course of life (fig.)
- of moral character (fig.)
9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [6924]
6924
1 Original Word: קֶדֶם
2 Word Origin: from (06923)
3 Transliterated Word: qedem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1988a
5 Phonetic Spelling: keh'-dem
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or qedmah {kayd'-maw}; from [06923;]06923; the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward):--aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare [06926.]06926.
8 Definition: n m- east, antiquity, front, that which is before, aforetime
- front, from the front or east, in front, mount of the East
- ancient time, aforetime, ancient, from of old, earliest time
- anciently, of old (adverb)
- beginning
- east adv
- eastward, to or toward the East
9 English:
0 Usage: aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past
Strong's Dictionary Number: [4659]
4659
1 Original Word: מִפְעָל
2 Word Origin: from (06466)
3 Transliterated Word: miph`al
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1792c
5 Phonetic Spelling: mif-awl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) miph.alah {mif-aw-law'}; from [06466;]06466; a performance:--work.
8 Definition: - work, thing made
9 English:
0 Usage: work
|
|