From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 8:7 For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 8:7 For truth doth my mouth utter, And an abomination to my lips `is' wickedness.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 8:7 For my mouth speaks truth. Wickedness is an abomination to my lips.
|
|
Proverbs 8:7 | |
(roof of the) mouth, ta..
חֵךְ~chek~/khake/ |
Imagine, meditate, mour..
הָגָה~hagah~/daw-gaw'/ |
truth/faithfulness,
Assured(-ly), establish..
אֶמֶת~'emeth~/eh'-meth/ |
Iniquity, wicked(-ness)
רֶשַׁע~resha`~/reh'-shah/ |
Abominable (custom, thi..
תּוֹעֵבַה~tow`ebah~/to-ay-baw'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ | |
Proverbs 8:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2441] | [1897] | [571] | [7562] | [8441] | [8193] |
---|
[chek]
| [hagah]
| ['emeth]
| [resha`]
| [tow`ebah]
| [saphah]
| חֵךְ חֵךְ | הָגָה הָגָה | אֶמֶת אֶמֶת | רֶשַׁע רֶשַׁע | תּוֹעֵבַה תּוֹעֵבַה | שָׂפָה שָׂפָה | (roof of the) mou... | imagine, meditate... | truth/faithfulness, | iniquity, wicked(... | abominable (custo... | band, bank, bindi... | ְךֵח | הָגָה | תֶמֶא | עַׁשֶר | הַבֵעֹוּת | הָפָׂש | [kehc]
| [hagah]
| [hteme']
| [`ahser]
| [habe`wot]
| [hahpas]
|
Strong's Dictionary Number: [2441]
2441
1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: - mouth, palate, taste, gums
9 English:
0 Usage: (roof of the) mouth, taste
Strong's Dictionary Number: [1897]
1897
1 Original Word: הָגָה
2 Word Origin: a primitive root [compare (01901)]
3 Transliterated Word: hagah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 467
5 Phonetic Spelling: daw-gaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01901);]01901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder:--imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter.
8 Definition: - to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak
- (Qal)
- to roar, growl, groan
- to utter, speak
- to meditate, devise, muse, imagine
- (Poal) to utter
- (Hiphil) to mutter
9 English:
0 Usage: imagine, meditate, mourn, mutter, roar, × sore, speak, study, talk, utter
Strong's Dictionary Number: [571]
571
1 Original Word: אֶמֶת
2 Word Origin: contracted from (0539)
3 Transliterated Word: 'emeth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 116k
5 Phonetic Spelling: eh'-meth
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: contracted from [0539;]0539; stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness:--assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true (-ly, -th), verity.
8 Definition: n f- firmness, faithfulness, truth
- sureness, reliability
- stability, continuance
- faithfulness, reliableness
- truth
- as spoken
- of testimony and judgment
- of divine instruction
- truth as a body of ethical or religious knowledge
- true doctrine adv
- in truth, truly
9 English: truth/faithfulness,
0 Usage: assured(-ly), establishment, faithful, right, sure, true(-ly, -th), verity
Strong's Dictionary Number: [7562]
7562
1 Original Word: רֶשַׁע
2 Word Origin: from (07561)
3 Transliterated Word: resha`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2222a
5 Phonetic Spelling: reh'-shah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07561;]07561; a wrong (especially moral):--iniquity, wicked(-ness).
8 Definition: - wrong, wickedness, guilt
- wickedness (as violence and crime against civil law)
- wickedness (of enemies)
- wickedness (in ethical relations)
9 English:
0 Usage: iniquity, wicked(-ness)
Strong's Dictionary Number: [8441]
8441
1 Original Word: תּוֹעֵבַה
2 Word Origin: act part of (08581)
3 Transliterated Word: tow`ebah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2530a
5 Phonetic Spelling: to-ay-baw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or tonebah {to-ay-baw'}; feminine active participle of [08581;]08581; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol:-- abominable (custom, thing), abomination.
8 Definition: - a disgusting thing, abomination, abominable
- in ritual sense (of unclean food, idols, mixed marriages)
- in ethical sense (of wickedness etc)
9 English:
0 Usage: abominable (custom, thing), abomination
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
|
|