From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 9:2 She hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 9:2 She hath slaughtered her slaughter, She hath mingled her wine, Yea, she hath arranged her table.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 9:2 She has prepared her meat. She has mixed her wine. She has also set her table.
|
Proverbs 9:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2873] | [2874] | [4537] | [3196] | [6186] | [7979] |
---|
[tabach]
| [tebach]
| [macak]
| [yayin]
| [`arak]
| [shulchan]
| טָבַח טָבַח | טֶבַח טֶבַח | מָסַךְ מָסַךְ | יַיִן יַיִן | עָרַךְ עָרַךְ | שֻׁלְחָן שֻׁלְחָן | kill, (make) slau... | × beast, slaughte... | mingle | banqueting, wine,... | put (set) (the ba... | table | חַבָט | חַבֶט | ְךַסָמ | ןִיַי | ְךַרָע | ןָחְלֻׁש | [hcabat]
| [hcabet]
| [kacam]
| [niyay]
| [kara`]
| [nahcluhs]
|
Strong's Dictionary Number: [2873]
2873
1 Original Word: טָבַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tabach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 786
5 Phonetic Spelling: taw-bakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to slaughter (animals or men):--kill, (make) slaughter, slay.
8 Definition: - to slaughter, slay, butcher, kill ruthlessly
- (Qal)
- to slaughter, butcher
- to slay, kill ruthlessly (fig.)
9 English:
0 Usage: kill, (make) slaughter, slay
Strong's Dictionary Number: [2874]
2874
1 Original Word: טֶבַח
2 Word Origin: from (02873)
3 Transliterated Word: tebach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 786a
5 Phonetic Spelling: teh'-bakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02873;]02873; properly, something slaughtered; hence, a beast (or meat, as butchered); abstr. butchery (or concretely, a place of slaughter):--X beast, slaughter, × slay, × sore.
8 Definition: - slaughter, slaughtering, animal
- slaughtering, slaughter (of animals)
- slaughter (fig.)
9 English:
0 Usage: × beast, slaughter, × slay, × sore
Strong's Dictionary Number: [4537]
4537
1 Original Word: מָסַךְ
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: macak
4 TDNT/TWOT Entry: 1220
5 Phonetic Spelling: maw-sak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mix, especially wine (with spices):--mingle.
8 Definition: - to mix, mingle, produce by mixing
- (Qal) to pour, mix
9 English:
0 Usage: mingle
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [6186]
6186
1 Original Word: עָרַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `arak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1694
5 Phonetic Spelling: aw-rak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications):--put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value.
8 Definition: - to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
- (Qal)
- to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place
- to compare, be comparable
- (Hiphil) to value, tax
9 English:
0 Usage: put (set) (the battle, self) in array, compare, direct, equal, esteem, estimate, expert (in war), furnish, handle, join (battle), ordain, (lay, put, reckon up, set) (in) order, prepare, tax, value
Strong's Dictionary Number: [7979]
7979
1 Original Word: שֻׁלְחָן
2 Word Origin: from (07971)
3 Transliterated Word: shulchan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2395a
5 Phonetic Spelling: shool-khawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07971;]07971; a table (as spread out); by implication, a meal:--table.
8 Definition: - table
- table
- of king's table, private use, sacred uses
9 English:
0 Usage: table
|
|