From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 9:5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 9:5 `Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 9:5 "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
|
|
Proverbs 9:5 | |
× again, away, bear, br..
יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/ |
Devour, eat, × ever, fi..
לָחַם~lacham~/law-kham'/ |
(shew-)bread, × eat, fo..
לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/ |
× assuredly, banquet, ×..
שָׁתָה~shathah~/shaw-thaw'/ |
Banqueting, wine, wine(..
יַיִן~yayin~/yah'-yin/ |
Mingle
מָסַךְ~macak~/maw-sak'/ | |
Proverbs 9:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3212] | [3898] | [3899] | [8354] | [3196] | [4537] |
---|
[yalak]
| [lacham]
| [lechem]
| [shathah]
| [yayin]
| [macak]
| יָלַךְ יָלַךְ | לָחַם לָחַם | לֶחֶם לֶחֶם | שָׁתָה שָׁתָה | יַיִן יַיִן | מָסַךְ מָסַךְ | × again, away, be... | devour, eat, × ev... | (shew-)bread, × e... | × assuredly, banq... | banqueting, wine,... | mingle | ְךַלָי | םַחָל | םֶחֶל | הָתָׁש | ןִיַי | ְךַסָמ | [kalay]
| [mahcal]
| [mehcel]
| [hahtahs]
| [niyay]
| [kacam]
|
Strong's Dictionary Number: [3212]
3212
1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition: - to go, walk, come
- (Qal)
- to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
- to die, live, manner of life (fig.)
- (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak
Strong's Dictionary Number: [3898]
3898
1 Original Word: לָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lacham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1104,1105
5 Phonetic Spelling: law-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction):--devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring).
8 Definition: - to fight, do battle, make war
- (Qal) to fight, do battle
- (Niphal) to engage in battle, wage war
- (Qal) to eat, use as food
9 English:
0 Usage: devour, eat, × ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)
Strong's Dictionary Number: [3899]
3899
1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition: - bread, food, grain
- bread
- bread
- bread-corn
- food (in general)
9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals
Strong's Dictionary Number: [8354]
8354
1 Original Word: שָׁתָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shathah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2477
5 Phonetic Spelling: shaw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely. (Prop. intensive of [08248.)]08248.)
8 Definition: - to drink
- (Qal)
- to drink 1a
- of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
- to feast
- (Niphal) to be drunk
9 English:
0 Usage: × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk, × drunkard, surely
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition: - wine
9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)
Strong's Dictionary Number: [4537]
4537
1 Original Word: מָסַךְ
2 Word Origin: a primary root
3 Transliterated Word: macak
4 TDNT/TWOT Entry: 1220
5 Phonetic Spelling: maw-sak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mix, especially wine (with spices):--mingle.
8 Definition: - to mix, mingle, produce by mixing
- (Qal) to pour, mix
9 English:
0 Usage: mingle
|
|