From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 1:2 Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 1:2 Vanity of vanities, said the Preacher, Vanity of vanities: the whole `is' vanity.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 1:2 "Vanity of vanities," says the Preacher; "Vanity of vanities, all is vanity."
|
|
Ecclesiastes 1:2 | |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ |
"to say/speak/utter"
Answer, appoint, avouch..
אָמַר~'amar~/aw-mar'/ |
Preacher
קֹהֶלֶת~qoheleth~/ko-heh'-leth/ |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ |
× altogether, vain, van..
הֶבֶל~hebel~/heh'bel/ | |
Ecclesiastes 1:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1892] | [1892] | [559] | [6953] | [1892] | [1892] | [1892] |
---|
[hebel]
| [hebel]
| ['amar]
| [qoheleth]
| [hebel]
| [hebel]
| [hebel]
| הֶבֶל הֶבֶל | הֶבֶל הֶבֶל | אָמַר אָמַר | קֹהֶלֶת קֹהֶלֶת | הֶבֶל הֶבֶל | הֶבֶל הֶבֶל | הֶבֶל הֶבֶל | × altogether, vai... | × altogether, vai... | "to say/speak/utter" | preacher | × altogether, vai... | × altogether, vai... | × altogether, vai... | לֶבֶה | לֶבֶה | רַמָא | תֶלֶהֹק | לֶבֶה | לֶבֶה | לֶבֶה | [lebeh]
| [lebeh]
| [rama']
| [htelehoq]
| [lebeh]
| [lebeh]
| [lebeh]
|
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [559]
559
1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition: - to say, speak, utter
- (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
- (Niphal) to be told, to be said, to be called
- (Hithpael) to boast, to act proudly
- (Hiphil) to avow, to avouch
9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet
Strong's Dictionary Number: [6953]
6953
1 Original Word: קֹהֶלֶת
2 Word Origin: fem. of act part from (06950)
3 Transliterated Word: qoheleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991c
5 Phonetic Spelling: ko-heh'-leth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of active participle from [06950;]06950; a (female) assembler (i.e. lecturer): abstractly, preaching (used as a "nom de plume", Koheleth):--preacher.
8 Definition: - collector (of sentences), preacher, public speaker, speaker in an assembly, Qoheleth
9 English:
0 Usage: preacher
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
Strong's Dictionary Number: [1892]
1892
1 Original Word: הֶבֶל
2 Word Origin: from (01891)
3 Transliterated Word: hebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 463a
5 Phonetic Spelling: heh'bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (rarely in the abs.) habel {hab-ale'}; from [01891;]01891; emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb:--X altogether, vain, vanity.
8 Definition: - vapour, breath
- breath, vapour
- vanity (fig.) adv
- vainly
9 English:
0 Usage: × altogether, vain, vanity
|
|