Strong's KJV Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the ointment of the apothecary to send forth a stinking savour: so doth a little folly him that is in reputation for wisdom and honour.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause a perfumer's perfume To send forth a stink; The precious by reason of wisdom -- By reason of honour -- a little folly!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ecclesiastes 10:1 Dead flies cause the oil of the perfumer to send forth an evil odor; so does a little folly outweigh wisdom and honor.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ecclesiastes 10:1
(be) dead(-ly), death, .. מָוֶת~maveth~/maw'-veth/	Fly זְבוּב~zbuwb~/zeb-oob'/
Anointing, × fat (thing.. שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/	Apothecary, compound, m.. רָקַח~raqach~/raw-kakh'/
Belch out, flowing, pou.. נָבַע~naba`~/naw-bah'/	(make to) be abhorred (.. בָּאַשׁ~ba'ash~/baw-ash'/
Almost (some, very) few.. מְעַט~m`at~/meh-at'/	Folly, foolishness סִכְלוּת~cikluwth~/sik-looth'/
Brightness, clear, cost.. יָקָר~yaqar~/yaw-kawr'/	Skilful, wisdom, wisely.. חׇכְמָה~chokmah~/khok-maw'/
glory, honour, gloriou... Glorious(-ly), glory, h.. כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/

Ecclesiastes 10:1 From Original Hebrew Authorized King James Version

[4194]	[2070]	[8081]	[7543]	[5042]	[887]	[4592]	[5531]	[3368]	[2451]	[3519]
[maveth]	[zbuwb]	[shemen]	[raqach]	[naba`]	[ba'ash]	[m`at]	[cikluwth]	[yaqar]	[chokmah]	[kabowd]
מָוֶת מָוֶת	זְבוּב זְבוּב	שֶׁמֶן שֶׁמֶן	רָקַח רָקַח	נָבַע נָבַע	בָּאַשׁ בָּאַשׁ	מְעַט מְעַט	סִכְלוּת סִכְלוּת	יָקָר יָקָר	חׇכְמָה חׇכְמָה	כָּבוֹד כָּבוֹד
(be) dead(-ly), d...	fly	anointing, × fat ...	apothecary, compo...	belch out, flowin...	(make to) be abho...	almost (some, ver...	folly, foolishness	brightness, clear...	skilful, wisdom, ...	glory, honour, gl...
תֶוָמ	בּובְז	ןֶמֶׁש	חַקָר	עַבָנ	ׁשַאָּב	טַעְמ	תּולְכִס	רָקָי	הָמְכׇח	דֹובָּכ
[htevam]	[bwubz]	[nemehs]	[hcaqar]	[`aban]	[hsa'ab]	[ta`m]	[htwulkic]	[raqay]	[hamkohc]	[dwobak]

Strong's Dictionary Number: [4194]

4194

1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition:

death, dying, Death (personified), realm of the dead
1. death
2. death by violence (as a penalty)
3. state of death, place of death

9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)

Strong's Dictionary Number: [2070]

2070

1 Original Word: זְבוּב
2 Word Origin: from an unused root (meaning to flit)
3 Transliterated Word: zbuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 523a
5 Phonetic Spelling: zeb-oob'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root (meaning to flit); a fly (especially one of a stinging nature):--fly.
8 Definition:

9 English:
0 Usage: fly

Strong's Dictionary Number: [8081]

8081

1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition:

fat, oil
1. fat, fatness
2. oil, olive oil
  1. as staple, medicament or unguent
  2. for anointing
3. fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine

Strong's Dictionary Number: [7543]

7543

1 Original Word: רָקַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2215
5 Phonetic Spelling: raw-kakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to perfume:--apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice.
8 Definition:

to mix, compound
1. (Qal)
  1. to mix, compound
  2. compounder, mixer, perfumer (participle) (subst)
2. (Pual) mixed (participle)
3. (Hiphil) to mix

9 English:
0 Usage: apothecary, compound, make (ointment), prepare, spice

Strong's Dictionary Number: [5042]

5042

1 Original Word: נָבַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1287
5 Phonetic Spelling: naw-bah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gush forth; figuratively, to utter (good or bad words); specifically, to emit (a foul odor):--belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly).
8 Definition:

to flow, pour out, pour, gush forth, spring, bubble up, ferment
1. (Qal) to flow
2. (Hiphil) to pour out, emit, cause to bubble, belch forth
  1. to pour out
  2. to cause to bubble, ferment
  3. to pour forth, emit, belch forth

9 English:
0 Usage: belch out, flowing, pour out, send forth, utter (abundantly)

Strong's Dictionary Number: [887]

887

1 Original Word: בָּאַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba'ash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 195
5 Phonetic Spelling: baw-ash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to smell bad; figuratively, to be offensive morally:--(make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly.
8 Definition:

to have a bad smell, stink, smell bad
1. (Qal) to stink, smell bad
2. (Niphal)
  1. to become odious
  2. to make oneself odious
3. (Hiphil)
  1. to stink, emit a stinking odour
  2. to cause to stink
  3. of wickedness (fig.)
4. (Hithpael) to make oneself odious
(TWOT) to abhor

9 English:
0 Usage: (make to) be abhorred (had in abomination, loathsome, odious), (cause a, make to) stink(-ing savour), × utterly

Strong's Dictionary Number: [4592]

4592

1 Original Word: מְעַט
2 Word Origin: from (04591)
3 Transliterated Word: m`at
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1228a
5 Phonetic Spelling: meh-at'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or miat {meh-awt'}; from [04591;]04591; a little or few (often adverbial or compar.):--almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very.
8 Definition:

littleness, few, a little, fewness
1. little, small, littleness, fewness, too little, yet a little
2. like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth

9 English:
0 Usage: almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, × very

Strong's Dictionary Number: [5531]

5531

1 Original Word: סִכְלוּת
2 Word Origin: from (05528)
3 Transliterated Word: cikluwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1493c,1493d
5 Phonetic Spelling: sik-looth'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sikluwth (Eccl. 1:17) {sik-looth'}; from [05528;]05528; silliness:--folly, foolishness.
8 Definition:

folly, foolishness

9 English:
0 Usage: folly, foolishness

Strong's Dictionary Number: [3368]

3368

1 Original Word: יָקָר
2 Word Origin: from (03365)
3 Transliterated Word: yaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 905a
5 Phonetic Spelling: yaw-kawr'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03365;]03365; valuable (obj. or subj.): -brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
8 Definition:

valuable, prized, weighty, precious, rare, splendid
1. precious
  1. costly
  2. precious, highly valued
  3. precious stones or jewels
2. rare
3. glorious, splendid
4. weighty, influential

9 English:
0 Usage: brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation

Strong's Dictionary Number: [2451]

2451

1 Original Word: חׇכְמָה
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chokmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647a
5 Phonetic Spelling: khok-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom, wisely, wit.
8 Definition:

wisdom
1. skill (in war)
2. wisdom (in administration)
3. shrewdness, wisdom
4. wisdom, prudence (in religious affairs)
5. wisdom (ethical and religious)

9 English:
0 Usage: skilful, wisdom, wisely, wit

Strong's Dictionary Number: [3519]

3519

1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition:

glory, honour, glorious, abundance
1. abundance, riches
2. honour, splendour, glory
3. honour, dignity
4. honour, reputation
5. honour, reverence, glory
6. glory

9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)

The King James version of the Bible is Public Domain.