From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 12:12 And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 12:12 And further, from these, my son, be warned; the making of many books hath no end, and much study `is' a weariness of the flesh.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 12:12 Furthermore, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
|
|
Ecclesiastes 12:12 | |
Better, more(-over), ov..
יוֹתֵר~yowther~/yo-thare'/ |
It, like, × (how, so) m..
הֵם~hem~/haym/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Admonish, shine, teach,..
זָהַר~zahar~/zaw-har'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Bill, book, evidence, ×..
סֵפֶר~cepher~/say'-fer/ |
after/end, at the end ...
After, (utmost) border..
קֵץ~qets~/kates/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Study
לַהַג~lahag~/lah'-hag/ |
Weariness
יְגִעָה~ygi`ah~/yeg-ee-aw'/ |
Body, (fat, lean) flesh..
בָּשָׂר~basar~/baw-sawr'/ | |
Ecclesiastes 12:12 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3148] | [1992] | [1121] | [2094] | [6213] | [7235] | [5612] | [7093] | [7235] | [3854] | [3024] | [1320] |
---|
[yowther]
| [hem]
| [ben]
| [zahar]
| [`asah]
| [rabah]
| [cepher]
| [qets]
| [rabah]
| [lahag]
| [ygi`ah]
| [basar]
| יוֹתֵר יוֹתֵר | הֵם הֵם | בֵּן בֵּן | זָהַר זָהַר | עָשָׂה עָשָׂה | רָבָה רָבָה | סֵפֶר סֵפֶר | קֵץ קֵץ | רָבָה רָבָה | לַהַג לַהַג | יְגִעָה יְגִעָה | בָּשָׂר בָּשָׂר | better, more(-ove... | it, like, × (how,... | son | admonish, shine, ... | to do, accomplish... | (bring in) abunda... | bill, book, evide... | after/end, at the... | (bring in) abunda... | study | weariness | body, (fat, lean)... | רֵתֹוי | םֵה | ןֵּב | רַהָז | הָׂשָע | הָבָר | רֶפֵס | ץֵק | הָבָר | גַהַל | הָעִגְי | רָׂשָּב | [rehtwoy]
| [meh]
| [neb]
| [rahaz]
| [hasa`]
| [habar]
| [rehpec]
| [steq]
| [habar]
| [gahal]
| [ha`igy]
| [rasab]
|
Strong's Dictionary Number: [3148]
3148
1 Original Word: יוֹתֵר
2 Word Origin: active participle of (03498)
3 Transliterated Word: yowther
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936d
5 Phonetic Spelling: yo-thare'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: active participle of [03498;]03498; properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction (as follows):--better, more(-over), over, profit.
8 Definition: n m- superiority, advantage, excess adv
- excess, better conj
- besides, moreover, more
9 English:
0 Usage: better, more(-over), over, profit
Strong's Dictionary Number: [1992]
1992
1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition: - they, these, the same, who
9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [2094]
2094
1 Original Word: זָהַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: zahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 531,532
5 Phonetic Spelling: zaw-har'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gleam; figuratively, to enlighten (by caution):--admonish, shine, teach, (give) warn(-ing).
8 Definition: - to admonish, warn, teach, shine, send out light, be light, be shining
- (Niphal) to be taught, be admonished
- (Hiphil)
- to teach, warn
- to shine, send out light (fig.)
9 English:
0 Usage: admonish, shine, teach, (give) warn(-ing)
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [5612]
5612
1 Original Word: סֵפֶר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: cepher
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1540a,1540b
5 Phonetic Spelling: say'-fer
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or (feminine) ciphrah (Psa. 56:8 [(09))](09)) {sif-raw'}; from [05608;]05608; properly, writing (the art or a document); by implication, a book:--bill, book, evidence, × learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
8 Definition: n f- book n m
- missive, document, writing, book
- missive
- letter (of instruction), written order, commission, request, written decree
- legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign
- book, scroll
- book of prophecies
- genealogical register
- law-book
- book (of poems)
- book (of kings)
- books of the canon, scripture
- record book (of God)
- book-learning, writing
- be able to read (after verb 'to know')
9 English:
0 Usage: bill, book, evidence, × learn(-ed, -ing), letter, register, scroll
Strong's Dictionary Number: [7093]
7093
1 Original Word: קֵץ
2 Word Origin: contracted from (07112), an extremity
3 Transliterated Word: qets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2060a
5 Phonetic Spelling: kates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [07112;]07112; an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after:--+ after, (utmost) border, end, (in-)finite, × process.
8 Definition: - end
- end, at the end of (of time)
- end (of space)
9 English: after/end, at the end of (of time)
0 Usage: + after, (utmost) border, end, (in-)finite, × process
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [3854]
3854
1 Original Word: לַהַג
2 Word Origin: from an unused root meaning to be eager
3 Transliterated Word: lahag
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1078a
5 Phonetic Spelling: lah'-hag
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be eager; intense mental application:--study.
8 Definition: - study, studying, devotion to study
9 English:
0 Usage: study
Strong's Dictionary Number: [3024]
3024
1 Original Word: יְגִעָה
2 Word Origin: from (03019)
3 Transliterated Word: ygi`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 842c
5 Phonetic Spelling: yeg-ee-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03019;]03019; fatigue:--weariness.
8 Definition: - a wearing, a tiring
9 English:
0 Usage: weariness
Strong's Dictionary Number: [1320]
1320
1 Original Word: בָּשָׂר
2 Word Origin: from (01319)
3 Transliterated Word: basar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 291a
5 Phonetic Spelling: baw-sawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01319;]01319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man:--body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
8 Definition: - flesh
- of the body
- of humans
- of animals
- the body itself
- male organ of generation (euphemism)
- kindred, blood-relations
- flesh as frail or erring (man against God)
- all living things
- animals
- mankind
9 English:
0 Usage: body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin
|
|