Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 12:5 Also when they shall be afraid of that which is high, and fears shall be in the way, and the almond tree shall flourish, and the grasshopper shall be a burden, and desire shall fail: because man goeth to his long home, and the mourners go about the streets:

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ecclesiastes 12:5 Also of that which is high they are afraid, And of the low places in the way, And the almond-tree is despised, And the grasshopper is become a burden, And want is increased, For man is going unto his home age-during, And the mourners have gone round through the street.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ecclesiastes 12:5 Yes, they shall be afraid of heights, And terrors will be in the way; And the almond tree shall blossom, And the grasshopper shall be a burden, And desire shall fail; Because man goes to his everlasting home, And the mourners go about the streets:
Ecclesiastes 12:5
   Affright, be (make) afr..  יָרֵא~yare'~/yaw-ray'/    Haughty, height, high(-..  גָּבֹהַּ~gaboahh~/gaw-bo'-ah/
   Fear  חַתְחַת~chathchath~/khath-khath'/    Along, away, because of..  דֶּרֶךְ~derek~/deh'-rek/
   Almond (tree)  שָׁקֵד~shaqed~/shaw-kade'/    Abhor, (give occasion t..  נָאַץ~na'ats~/naw-ats'/
   Locust  חָגָב~chagab~/khaw-gawb'/    Bear, be a burden, carr..  סָבַל~cabal~/saw-bal'/
   Desire  אֲבִיּוֹנָה~'abiyownah~/ab-ee-yo-naw'/    × any ways, break (asun..  פָּרַר~parar~/paw-rar'/
   Adam/man/human being/m...  × another, hypocrite, ..  אָדָם~'adam~/aw-dawm'/    (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/
   Alway(-s), ancient (tim..  עוֹלָם~`owlam~/o-lawm'/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
   Lament, mourn(-er), wail  סָפַד~caphad~/saw-fad'/    Bring, cast, fetch, lea..  סָבַב~cabab~/saw-bab'/
   Street  שׁוּק~shuwq~/shook/

Ecclesiastes 12:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3372]
[1364]
[2849]
[1870]
[8247]
[5006]
[2284]
[5445]
[35]
[6565]
[120]
[1980]
[5769]
[1004]
[5594]
[5437]
[7784]
 [yare']   [gaboahh]   [chathchath]   [derek]   [shaqed]   [na'ats]   [chagab]   [cabal]   ['abiyownah]   [parar]   ['adam]   [halak]   [`owlam]   [bayith]   [caphad]   [cabab]   [shuwq] 
יָרֵא
יָרֵא
גָּבֹהַּ
גָּבֹהַּ
חַתְחַת
חַתְחַת
דֶּרֶךְ
דֶּרֶךְ
שָׁקֵד
שָׁקֵד
נָאַץ
נָאַץ
חָגָב
חָגָב
סָבַל
סָבַל
אֲבִיּוֹנָה
אֲבִיּוֹנָה
פָּרַר
פָּרַר
אָדָם
אָדָם
הָלַךְ
הָלַךְ
עוֹלָם
עוֹלָם
בַּיִת
בַּיִת
סָפַד
סָפַד
סָבַב
סָבַב
שׁוּק
שׁוּק
  affright, be (mak...   haughty, height, ...   fear   along, away, beca...   almond (tree)   abhor, (give occa...   locust   bear, be a burden...   desire   × any ways, break...  Adam/man/human be...  (all) along, apac...   alway(-s), ancien...   court, daughter, ...   lament, mourn(-er...   bring, cast, fetc...   street
אֵרָי ַּהֹבָּג תַחְתַח ְךֶרֶּד דֵקָׁש ץַאָנ בָגָח לַבָס הָנֹוּיִבֲא רַרָּפ םָדָא ְךַלָה םָלֹוע תִיַּב דַפָס בַבָס קּוׁש
 ['eray]   [hhaobag]   [htahchtahc]   [kered]   [deqahs]   [sta'an]   [bagahc]   [labac]   [hanwoyiba']   [rarap]   [mada']   [kalah]   [malwo`]   [htiyab]   [dahpac]   [babac]   [qwuhs] 



Strong's Dictionary Number: [3372]

3372

1 Original Word: יָרֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yare'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 907,908
5 Phonetic Spelling: yaw-ray'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten:--affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible (act, -ness, thing).
8 Definition:
  1. to fear, revere, be afraid
    1. (Qal)
      1. to fear, be afraid
      2. to stand in awe of, be awed
      3. to fear, reverence, honour, respect
    2. (Niphal)
      1. to be fearful, be dreadful, be feared
      2. to cause astonishment and awe, be held in awe
      3. to inspire reverence or godly fear or awe
    3. (Piel) to make afraid, terrify
  2. (TWOT) to shoot, pour

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), × see, terrible(-ness) (act, thing)


Strong's Dictionary Number: [1364]

1364

1 Original Word: גָּבֹהַּ
2 Word Origin: from (01361)
3 Transliterated Word: gaboahh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 305a
5 Phonetic Spelling: gaw-bo'-ah
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: or (fully) gabowahh {gaw-bo'-ah}; from [01361;]01361; elevated (or elated), powerful, arrogant:--haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly.
8 Definition:
  1. high, exalted
    1. high, tall
    2. high (in position)
    3. proud, haughty n m
  2. loftiness

9 English:
0 Usage: haughty, height, high(-er), lofty, proud, × exceeding proudly


Strong's Dictionary Number: [2849]

2849

1 Original Word: חַתְחַת
2 Word Origin: from (02844)
3 Transliterated Word: chathchath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 784e
5 Phonetic Spelling: khath-khath'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02844;]02844; terror:--fear.
8 Definition:
  1. terror

9 English:
0 Usage: fear


Strong's Dictionary Number: [1870]

1870

1 Original Word: דֶּרֶךְ
2 Word Origin: from (01869)
3 Transliterated Word: derek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 453a
5 Phonetic Spelling: deh'-rek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01869;]01869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:--along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side), whither(-soever).
8 Definition:
  1. way, road, distance, journey, manner
    1. road, way, path
    2. journey
    3. direction
    4. manner, habit, way
    5. of course of life (fig.)
    6. of moral character (fig.)

9 English:
0 Usage: along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-, path-)way(-side), whither(-soever)


Strong's Dictionary Number: [8247]

8247

1 Original Word: שָׁקֵד
2 Word Origin: from (08245)
3 Transliterated Word: shaqed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2451a
5 Phonetic Spelling: shaw-kade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08245;]08245; the almond (tree or nut; as being the earliest in bloom):--almond (tree).
8 Definition:
  1. almond tree, almonds
    1. almond (the nut)
    2. almond-tree

9 English:
0 Usage: almond (tree)


Strong's Dictionary Number: [5006]

5006

1 Original Word: נָאַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na'ats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1274
5 Phonetic Spelling: naw-ats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to scorn; or (Ecclesiastes 12:5) by interchange for [05132,]05132, to bloom:--abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, × great, provoke.
8 Definition:
  1. to spurn, contemn, despise, abhor
    1. (Qal) to spurn, contemn
    2. (Piel)
      1. to spurn
      2. to cause to contemn
    3. (Hiphil) to spurn
    4. (Hithpolel) to be contemned

9 English:
0 Usage: abhor, (give occasion to) blaspheme, contemn, despise, flourish, × great, provoke


Strong's Dictionary Number: [2284]

2284

1 Original Word: חָגָב
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chagab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 601a
5 Phonetic Spelling: khaw-gawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a locust:--locust.
8 Definition:
  1. locust, grasshopper

9 English:
0 Usage: locust


Strong's Dictionary Number: [5445]

5445

1 Original Word: סָבַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1458
5 Phonetic Spelling: saw-bal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to carry (literally or figuratively), or (reflexively) be burdensome; specifically, to be gravid:--bear, be a burden, carry, strong to labour.
8 Definition:
  1. to bear, bear a load, drag oneself along
    1. (Qal) to bear (a load)
    2. (Pual) laden (participle)
    3. (Hithpael) to make oneself a burden, drag oneself along

9 English:
0 Usage: bear, be a burden, carry, strong to labour


Strong's Dictionary Number: [35]

35

1 Original Word: אֲבִיּוֹנָה
2 Word Origin: from (014)
3 Transliterated Word: 'abiyownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3b
5 Phonetic Spelling: ab-ee-yo-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [014;]014; provocative of desire; the caper berry (from its stimulative taste):--desire.
8 Definition:
  1. caper-berry - of stimulating desire

9 English:
0 Usage: desire


Strong's Dictionary Number: [6565]

6565

1 Original Word: פָּרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: parar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1829,1830,1831
5 Phonetic Spelling: paw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to break up (usually figuratively, i.e. to violate, frustrate:--X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void.
8 Definition:
  1. to break, frustrate
    1. (Hiphil)
      1. to break, violate
      2. to frustrate, make ineffectual
    2. (Hophal)
      1. to be frustrated
      2. to be broken
      3. to break
    3. (Pilpel) to break to bits, shatter
  2. to split, divide
    1. (Qal) to split, crack through
    2. (Poel) to break apart
    3. (Hithpoel) to be split, be cracked through

9 English:
0 Usage: × any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, × clean, defeat, disannul, disappoint, dissolve, divide, make of none effect, fail, frustrate, bring (come) to nought, × utterly, make void


Strong's Dictionary Number: [120]

120

1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition:
  1. man, mankind
    1. man, human being
    2. man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
    3. Adam, first man
    4. city in Jordan valley

9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person


Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl


Strong's Dictionary Number: [5769]

5769

1 Original Word: עוֹלָם
2 Word Origin: from (05956)
3 Transliterated Word: `owlam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1631a
5 Phonetic Spelling: o-lawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolam {o-lawm'}; from [05956;]05956; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always:--alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end). Compare [05331,]05331, [05703.]05703.
8 Definition:
  1. long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world
    1. ancient time, long time (of past)
    2. (of future)
      1. for ever, always
      2. continuous existence, perpetual
      3. everlasting, indefinite or unending future, eternity

9 English:
0 Usage: alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for) (n-)ever(-lasting, -more) (of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world (+ without end)


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [5594]

5594

1 Original Word: סָפַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530
5 Phonetic Spelling: saw-fad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail.
8 Definition:
  1. to wail, lament, mourn
    1. (Qal)
      1. to wail, lament
      2. wailers (participle)
    2. (Niphal) to be lamented, be bewailed

9 English:
0 Usage: lament, mourn(-er), wail


Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition:
  1. to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
    1. (Qal)
      1. to turn, turn about, be brought round, change
      2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
    2. (Niphal)
      1. to turn oneself, close round, turn round
      2. to be turned over to
    3. (Piel) to turn about, change, transform
    4. (Poel)
      1. to encompass, surround
      2. to come about, assemble round
      3. to march, go about
      4. to enclose, envelop
    5. (Hiphil)
      1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
      2. to cause to go around, surround, encompass
    6. (Hophal)
      1. to be turned
      2. to be surrounded

9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)


Strong's Dictionary Number: [7784]

7784

1 Original Word: שׁוּק
2 Word Origin: from (07783)
3 Transliterated Word: shuwq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2350b
5 Phonetic Spelling: shook
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07783;]07783; a street (as run over):--street.
8 Definition:
  1. street

9 English:
0 Usage: street

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting