From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 12:9 And moreover, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge; yea, he gave good heed, and sought out, and set in order many proverbs.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 12:9 And further, because the preacher was wise, he still taught the people knowledge, and gave ear, and sought out -- he made right many similes.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 12:9 Further, because the Preacher was wise, he still taught the people knowledge. Yes, he pondered, sought out, and set in order many proverbs.
|
|
Ecclesiastes 12:9 | |
Better, more(-over), ov..
יוֹתֵר~yowther~/yo-thare'/ |
Preacher
קֹהֶלֶת~qoheleth~/ko-heh'-leth/ |
Cunning (man), subtil, ..
חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/ |
(un-)accustomed, × dili..
לָמַד~lamad~/law-mad'/ |
nation, people. folk, men
Folk, men, nation, people
עַם~`am~/am/ |
Cunning, (ig-)norantly,..
דַּעַת~da`ath~/dah'-ath/ |
Give good heed
אָזַן~'azan~/aw-zan'/ |
Find out, (make) search..
חָקַר~chaqar~/khaw-kar'/ |
Set in order, make stra..
תָּקַן~taqan~/taw-kan'/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Byword, like, parable, ..
מָשָׁל~mashal~/maw-shawl'/ | |
Ecclesiastes 12:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3148] | [6953] | [2450] | [3925] | [5971] | [1847] | [239] | [2713] | [8626] | [7235] | [4912] |
---|
[yowther]
| [qoheleth]
| [chakam]
| [lamad]
| [`am]
| [da`ath]
| ['azan]
| [chaqar]
| [taqan]
| [rabah]
| [mashal]
| יוֹתֵר יוֹתֵר | קֹהֶלֶת קֹהֶלֶת | חָכָם חָכָם | לָמַד לָמַד | עַם עַם | דַּעַת דַּעַת | אָזַן אָזַן | חָקַר חָקַר | תָּקַן תָּקַן | רָבָה רָבָה | מָשָׁל מָשָׁל | better, more(-ove... | preacher | cunning (man), su... | (un-)accustomed, ... | nation, people. f... | cunning, (ig-)nor... | give good heed | find out, (make) ... | set in order, mak... | (bring in) abunda... | byword, like, par... | רֵתֹוי | תֶלֶהֹק | םָכָח | דַמָל | םַע | תַעַּד | ןַזָא | רַקָח | ןַקָּת | הָבָר | לָׁשָמ | [rehtwoy]
| [htelehoq]
| [makahc]
| [damal]
| [ma`]
| [hta`ad]
| [naza']
| [raqahc]
| [naqat]
| [habar]
| [lahsam]
|
Strong's Dictionary Number: [3148]
3148
1 Original Word: יוֹתֵר
2 Word Origin: active participle of (03498)
3 Transliterated Word: yowther
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936d
5 Phonetic Spelling: yo-thare'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: active participle of [03498;]03498; properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction (as follows):--better, more(-over), over, profit.
8 Definition: n m- superiority, advantage, excess adv
- excess, better conj
- besides, moreover, more
9 English:
0 Usage: better, more(-over), over, profit
Strong's Dictionary Number: [6953]
6953
1 Original Word: קֹהֶלֶת
2 Word Origin: fem. of act part from (06950)
3 Transliterated Word: qoheleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1991c
5 Phonetic Spelling: ko-heh'-leth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of active participle from [06950;]06950; a (female) assembler (i.e. lecturer): abstractly, preaching (used as a "nom de plume", Koheleth):--preacher.
8 Definition: - collector (of sentences), preacher, public speaker, speaker in an assembly, Qoheleth
9 English:
0 Usage: preacher
Strong's Dictionary Number: [2450]
2450
1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition: - wise, wise (man)
- skilful (in technical work)
- wise (in administration)
- shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
- learned, shrewd (class of men)
- prudent
- wise (ethically and religiously)
9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)
Strong's Dictionary Number: [3925]
3925
1 Original Word: לָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: lamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1116
5 Phonetic Spelling: law-mad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing).
8 Definition: - to learn. teach, exercise in
- (Qal) to learn
- (Piel) to teach
- (Pual) to be taught, be trained
9 English:
0 Usage: (un-)accustomed, × diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, -ing)
Strong's Dictionary Number: [5971]
5971
1 Original Word: עַם
2 Word Origin: from (06004)
3 Transliterated Word: `am
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1640a,1640e
5 Phonetic Spelling: am
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06004;]06004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation, people.
8 Definition: - nation, people
- people, nation
- persons, members of one's people, compatriots, country-men
- kinsman, kindred
9 English: nation, people. folk, men
0 Usage: folk, men, nation, people
Strong's Dictionary Number: [1847]
1847
1 Original Word: דַּעַת
2 Word Origin: from (03045)
3 Transliterated Word: da`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 848c
5 Phonetic Spelling: dah'-ath
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [03045;]03045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly).
8 Definition: - knowledge
- knowledge, perception, skill
- discernment, understanding, wisdom
9 English:
0 Usage: cunning, (ig-)norantly, know(-ledge), (un-)awares (wittingly)
Strong's Dictionary Number: [239]
239
1 Original Word: אָזַן
2 Word Origin: a primitive root [rather identical with (0238) through the idea of scales as if two ears]
3 Transliterated Word: 'azan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 58
5 Phonetic Spelling: aw-zan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (rather identical with [0238]0238 through the idea of scales as if two ears); to weigh, i.e. (figuratively) ponder:--give good head.
8 Definition: - (Piel) weigh, test, prove, consider
9 English:
0 Usage: give good heed
Strong's Dictionary Number: [2713]
2713
1 Original Word: חָקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chaqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 729
5 Phonetic Spelling: khaw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to penetrate; hence, to examine intimately:--find out, (make) search (out), seek (out), sound, try.
8 Definition: - to search, search for, search out, examine, investigate
- (Qal)
- to search (for)
- to search through, explore
- to examine thoroughly
- (Niphal)
- to be searched out, be found out, be ascertained, be examined
- (Piel) to search out, seek out
9 English:
0 Usage: find out, (make) search (out), seek (out), sound, try
Strong's Dictionary Number: [8626]
8626
1 Original Word: תָּקַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2540
5 Phonetic Spelling: taw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to equalize, i.e. straighten (intransitive or transitive); figuratively, to compose:--set in order, make straight.
8 Definition: - to equalise, make straight, become straight
- (Qal) to become straight
- (Piel) to make straight, put straight, arrange in order, set in order
9 English:
0 Usage: set in order, make straight
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [4912]
4912
1 Original Word: מָשָׁל
2 Word Origin: apparently from (04910) in some original sense of superiority in mental action
3 Transliterated Word: mashal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1258a
5 Phonetic Spelling: maw-shawl'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [04910]04910 in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse):--byword, like, parable, proverb.
8 Definition: - proverb, parable
- proverb, proverbial saying, aphorism
- byword
- similitude, parable
- poem
- sentences of ethical wisdom, ethical maxims
9 English:
0 Usage: byword, like, parable, proverb
|
|