From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 2:5 I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits:
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 2:5 I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 2:5 I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
|
|
Ecclesiastes 2:5 | |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Garden
גַּנָּה~gannah~/gan-naw'/ |
Forest, orchard
פַּרְדֵּס~pardec~/par-dace'/ |
Fastened, plant(-er)
נָטַע~nata`~/naw-tah'/ |
Carpenter, gallows, he..
עֵץ~`ets~/ates/ |
Bough, (first-)fruit(-f..
פְּרִי~priy~/per-ee'/ | |
Ecclesiastes 2:5 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6213] | [1593] | [6508] | [5193] | [6086] | [6529] |
---|
[`asah]
| [gannah]
| [pardec]
| [nata`]
| [`ets]
| [priy]
| עָשָׂה עָשָׂה | גַּנָּה גַּנָּה | פַּרְדֵּס פַּרְדֵּס | נָטַע נָטַע | עֵץ עֵץ | פְּרִי פְּרִי | to do, accomplish... | garden | forest, orchard | fastened, plant(-er) | carpenter, gallo... | bough, (first-)fr... | הָׂשָע | הָּנַּג | סֵּדְרַּפ | עַטָנ | ץֵע | יִרְּפ | [hasa`]
| [hannag]
| [cedrap]
| [`atan]
| [ste`]
| [yirp]
|
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [1593]
1593
1 Original Word: גַּנָּה
2 Word Origin: from (01588)
3 Transliterated Word: gannah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 367b
5 Phonetic Spelling: gan-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [01588;]01588; a garden:--garden.
8 Definition: - garden, orchard
9 English:
0 Usage: garden
Strong's Dictionary Number: [6508]
6508
1 Original Word: פַּרְדֵּס
2 Word Origin: of foreign origin
3 Transliterated Word: pardec
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1808
5 Phonetic Spelling: par-dace'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of foreign origin; a park:--forest, orchard.
8 Definition: - park, preserve, enclosed garden, forest
9 English:
0 Usage: forest, orchard
Strong's Dictionary Number: [5193]
5193
1 Original Word: נָטַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nata`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1354
5 Phonetic Spelling: naw-tah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to strike in, i.e. fix; specifically, to plant (literally or figuratively):--fastened, plant(- er).
8 Definition: - to plant, fasten, fix, establish
- (Qal)
- to plant
- to plant, establish (fig.)
- (Niphal)
- to be planted
- to be established (fig.)
9 English:
0 Usage: fastened, plant(-er)
Strong's Dictionary Number: [6086]
6086
1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition: - tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
- tree, trees
- wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax
9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood
Strong's Dictionary Number: [6529]
6529
1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition: - fruit
- fruit, produce (of the ground)
- fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
- fruit (of actions) (fig.)
9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward
|
|