From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 2:8 I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 2:8 I gathered for me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces. I prepared for me men-singers and women-singers, and the luxuries of the sons of man -- a wife and wives.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 2:8 I also gathered silver and gold for myself, and the treasure of kings and of the provinces. I got myself men-singers and women-singers, and the delights of the sons of men--musical instruments, and that of all sorts.
|
|
Ecclesiastes 2:8 | |
Gather (together), heap..
כָּנַס~kanac~/kaw-nas'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Jewel, peculiar (treasu..
סְגֻלָּה~cgullah~/seg-ool-law'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
(× every) province
מְדִינָה~mdiynah~/med-ee-naw'/ |
to do, accomplish, make
Accomplish, advance, ap..
עָשָׂה~`asah~/aw-saw'/ |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Behold (by mistake for ..
שִׁיר~shiyr~/sheer/ |
Delicate, delight, plea..
תַּעֲנוּג~ta`anuwg~/tah-an-oog'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Adam/man/human being/m...
× another, hypocrite, ..
אָדָם~'adam~/aw-dawm'/ |
× all sorts, musical in..
שִׁדָּה~shiddah~/shid-dah'/ |
× all sorts, musical in..
שִׁדָּה~shiddah~/shid-dah'/ | |
Ecclesiastes 2:8 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3664] | [3701] | [2091] | [5459] | [4428] | [4082] | [6213] | [7891] | [7891] | [8588] | [1121] | [120] | [7705] | [7705] |
---|
[kanac]
| [keceph]
| [zahab]
| [cgullah]
| [melek]
| [mdiynah]
| [`asah]
| [shiyr]
| [shiyr]
| [ta`anuwg]
| [ben]
| ['adam]
| [shiddah]
| [shiddah]
| כָּנַס כָּנַס | כֶּסֶף כֶּסֶף | זָהָב זָהָב | סְגֻלָּה סְגֻלָּה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | מְדִינָה מְדִינָה | עָשָׂה עָשָׂה | שִׁיר שִׁיר | שִׁיר שִׁיר | תַּעֲנוּג תַּעֲנוּג | בֵּן בֵּן | אָדָם אָדָם | שִׁדָּה שִׁדָּה | שִׁדָּה שִׁדָּה | gather (together)... | money, price, sil... | gold(-en), fair w... | jewel, peculiar (... | king | (× every) province | to do, accomplish... | behold (by mistak... | behold (by mistak... | delicate, delight... | son | Adam/man/human be... | × all sorts, musi... | × all sorts, musi... | סַנָּכ | ףֶסֶּכ | בָהָז | הָּלֻגְס | ְךֶלֶמ | הָניִדְמ | הָׂשָע | ריִׁש | ריִׁש | גּונֲעַּת | ןֵּב | םָדָא | הָּדִׁש | הָּדִׁש | [canak]
| [hpecek]
| [bahaz]
| [hallugc]
| [kelem]
| [hanyidm]
| [hasa`]
| [ryihs]
| [ryihs]
| [gwuna`at]
| [neb]
| [mada']
| [haddihs]
| [haddihs]
|
Strong's Dictionary Number: [3664]
3664
1 Original Word: כָּנַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kanac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1000
5 Phonetic Spelling: kaw-nas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to collect; hence, to enfold: -gather (together), heap up, wrap self.
8 Definition: - to gather, collect, wrap
- (Qal) to gather
- (Piel) to gather
- (Hithpael) to gather together, wrap oneself up
9 English:
0 Usage: gather (together), heap up, wrap self
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [5459]
5459
1 Original Word: סְגֻלָּה
2 Word Origin: from an unused root meaning to shut up
3 Transliterated Word: cgullah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1460a
5 Phonetic Spelling: seg-ool-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root meaning to shut up; wealth (as closely shut up):--jewel, peculiar (treasure), proper good, special.
8 Definition: - possession, property
- valued property, peculiar treasure
- treasure
9 English:
0 Usage: jewel, peculiar (treasure), proper good, special
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [4082]
4082
1 Original Word: מְדִינָה
2 Word Origin: from (01777)
3 Transliterated Word: mdiynah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426d
5 Phonetic Spelling: med-ee-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01777;]01777; properly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region:--(X every) province.
8 Definition: - province, district
- district
- province
9 English:
0 Usage: (× every) province
Strong's Dictionary Number: [6213]
6213
1 Original Word: עָשָׂה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `asah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1708,1709
5 Phonetic Spelling: aw-saw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to do or make, in the broadest sense and widest application (as follows):--accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use.
8 Definition: - to do, fashion, accomplish, make
- (Qal)
- to do, work, make, produce 1a
- to do 1a
- to work 1a
- to deal (with) 1a
- to act, act with effect, effect
- to make 1a
- to make 1a
- to produce 1a
- to prepare 1a
- to make (an offering) 1a
- to attend to, put in order 1a
- to observe, celebrate 1a
- to acquire (property) 1a
- to appoint, ordain, institute 1a
- to bring about 1a
- to use 1a
- to spend, pass
- (Niphal)
- to be done
- to be made
- to be produced
- to be offered
- to be observed
- to be used
- (Pual) to be made
- (Piel) to press, squeeze
9 English: to do, accomplish, make
0 Usage: accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy, × certainly, have the charge of, commit, deal (with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in) execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, + finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go about, govern, grant, great, + hinder, hold (a feast), × indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain, make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare, bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure, provide, put, requite, × sacrifice, serve, set, shew, × sin, spend, × surely, take, × thoroughly, trim, × very, + vex, be (warr-)ior, work(-man), yield, use
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [7891]
7891
1 Original Word: שִׁיר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07788) through the idea of strolling minstrelsy]
3 Transliterated Word: shiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2378
5 Phonetic Spelling: sheer
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a primitive root (identical with [07788]07788 through the idea of strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for [07789),]07789), sing(-er, -ing man, - ing woman).
8 Definition: - to sing
- (Qal)
- to sing
- singer, songstresses (participle)
- (Polel)
- to sing
- singer, songstress (participle)
- (Hophal) to be sung
9 English:
0 Usage: behold (by mistake for H7789), sing(-er, -ing man, -ing woman)
Strong's Dictionary Number: [8588]
8588
1 Original Word: תַּעֲנוּג
2 Word Origin: from (06026)
3 Transliterated Word: ta`anuwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1648c
5 Phonetic Spelling: tah-an-oog'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or taanug {tah-an-oog'}; and (feminine) taeanugah {tah-ah-oog-aw'}; from [06026;]06026; luxury:--delicate, delight, pleasant.
8 Definition: - daintiness, luxury, exquisite delight, pleasantness, delight, comfort
- luxury
- dainty
- delight
9 English:
0 Usage: delicate, delight, pleasant
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [120]
120
1 Original Word: אָדָם
2 Word Origin: from (0119)
3 Transliterated Word: 'adam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 25a
5 Phonetic Spelling: aw-dawm'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0119;]0119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.):--X another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person.
8 Definition: - man, mankind
- man, human being
- man, mankind (much more frequently intended sense in OT)
- Adam, first man
- city in Jordan valley
9 English: Adam/man/human being/mankind
0 Usage: × another, + hypocrite, + common sort, × low, man (mean, of low degree), person
Strong's Dictionary Number: [7705]
7705
1 Original Word: שִׁדָּה
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: shiddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332b
5 Phonetic Spelling: shid-dah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; a wife (as mistress of the house):--X all sorts, musical instrument.
8 Definition: - concubine, wife, harem
- meaning unknown
9 English:
0 Usage: × all sorts, musical instrument
Strong's Dictionary Number: [7705]
7705
1 Original Word: שִׁדָּה
2 Word Origin: from (07703)
3 Transliterated Word: shiddah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332b
5 Phonetic Spelling: shid-dah'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07703;]07703; a wife (as mistress of the house):--X all sorts, musical instrument.
8 Definition: - concubine, wife, harem
- meaning unknown
9 English:
0 Usage: × all sorts, musical instrument
|
|