From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 7:16 Be not righteous over much; neither make thyself over wise: why shouldest thou destroy thyself?
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ecclesiastes 7:16 Be not over-righteous, nor show thyself too wise, why art thou desolate?
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ecclesiastes 7:16 Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself?
|
|
Ecclesiastes 7:16 | |
Just, lawful, righteous..
צַדִּיק~tsaddiyq~/tsad-deek'/ |
(bring in) abundance, ×..
רָבָה~rabah~/raw-baw'/ |
Better, more(-over), ov..
יוֹתֵר~yowther~/yo-thare'/ |
× exceeding, teach wisd..
חָכַם~chakam~/khaw-kam'/ |
to be desolate, be app...
Make amazed, be astonie..
שָׁמֵם~shamem~/shaw-mame'/ | |
Ecclesiastes 7:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6662] | [7235] | [3148] | [2449] | [8074] |
---|
[tsaddiyq]
| [rabah]
| [yowther]
| [chakam]
| [shamem]
| צַדִּיק צַדִּיק | רָבָה רָבָה | יוֹתֵר יוֹתֵר | חָכַם חָכַם | שָׁמֵם שָׁמֵם | just, lawful, rig... | (bring in) abunda... | better, more(-ove... | × exceeding, teac... | to be desolate, b... | קיִּדַצ | הָבָר | רֵתֹוי | םַכָח | םֵמָׁש | [qyiddast]
| [habar]
| [rehtwoy]
| [makahc]
| [memahs]
|
Strong's Dictionary Number: [6662]
6662
1 Original Word: צַדִּיק
2 Word Origin: from (06663)
3 Transliterated Word: tsaddiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1879c
5 Phonetic Spelling: tsad-deek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06663;]06663; just:--just, lawful, righteous (man).
8 Definition: - just, lawful, righteous
- just, righteous (in government)
- just, right (in one's cause)
- just, righteous (in conduct and character)
- righteous (as justified and vindicated by God)
- right, correct, lawful
9 English:
0 Usage: just, lawful, righteous (man)
Strong's Dictionary Number: [7235]
7235
1 Original Word: רָבָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2103,2104
5 Phonetic Spelling: raw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to increase (in whatever respect):--(bring in) abundance (X -antly), + archer (by mistake for [07232),]07232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, × -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very.
8 Definition: - be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous
- (Qal)
- to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things)
- to be or grow great
- (Piel) to make large, enlarge, increase, become many
- (Hiphil)
- to make much, make many, have many 1c
- to multiply, increase 1c
- to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c
- to increase greatly or exceedingly
- to make great, enlarge, do much
- (Qal) to shoot
9 English:
0 Usage: (bring in) abundance, × abundantly, + archer (by mistake for H7232), be in authority, bring up, × continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly) × greatness, grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), × process (of time), sore, store, thoroughly, very
Strong's Dictionary Number: [3148]
3148
1 Original Word: יוֹתֵר
2 Word Origin: active participle of (03498)
3 Transliterated Word: yowther
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 936d
5 Phonetic Spelling: yo-thare'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: active participle of [03498;]03498; properly, redundant; hence, over and above, as adjective, noun, adverb or conjunction (as follows):--better, more(-over), over, profit.
8 Definition: n m- superiority, advantage, excess adv
- excess, better conj
- besides, moreover, more
9 English:
0 Usage: better, more(-over), over, profit
Strong's Dictionary Number: [2449]
2449
1 Original Word: חָכַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647
5 Phonetic Spelling: khaw-kam'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be wise (in mind, word or act):--X exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
8 Definition: - to be wise
- (Qal) to be or become wise, act wisely
- (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct
- (Pual) to be made wise
- (Hiphil) to make wise
- (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom
9 English:
0 Usage: × exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser
Strong's Dictionary Number: [8074]
8074
1 Original Word: שָׁמֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2409
5 Phonetic Spelling: shaw-mame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense):--make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder.
8 Definition: - to be desolate, be appalled, stun, stupefy
- (Qal)
- to be desolated, be deflowered, be deserted, be appalled
- to be appalled, be awestruck
- (Niphal)
- to be desolated, be made desolate
- to be appalled
- (Polel)
- to be stunned
- appalling, causing horror (participle) 1c
- horror-causer, appaller (subst)
- (Hiphil)
- to devastate, ravage, make desolated
- to appal, show horror
- (Hophal) to lay desolate, be desolated
- (Hithpolel)
- to cause to be desolate
- to be appalled, be astounded
- to cause oneself desolation, cause oneself ruin
9 English: to be desolate, be appalled, stun, stupefy
0 Usage: make amazed, be astonied, (be an) astonish(-ment), (be, bring into, unto, lay, lie, make) desolate(-ion, places), be destitute, destroy (self), (lay, lie, make) waste, wonder
|
|