Strong's KJV Ecclesiastes 7:4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Ecclesiastes 7:4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Ecclesiastes 7:4 The heart of the wise `is' in a house of mourning, And the heart of fools in a house of mirth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Ecclesiastes 7:4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Ecclesiastes 7:4
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/	Cunning (man), subtil, .. חָכָם~chakam~/khaw-kawm'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	Mourning אֵבֶל~'ebel~/ay'-bel/
Care for, comfortably,.. לֵב~leb~/labe/	Fool(-ish) כְּסִיל~kciyl~/kes-eel'/
Court, daughter, door, .. בַּיִת~bayith~/bah'-yith/	× exceeding(-ly), gladn.. שִׂמְחָה~simchah~/sim-khaw'/

Ecclesiastes 7:4 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3820]	[2450]	[1004]	[60]	[3820]	[3684]	[1004]	[8057]
[leb]	[chakam]	[bayith]	['ebel]	[leb]	[kciyl]	[bayith]	[simchah]
לֵב לֵב	חָכָם חָכָם	בַּיִת בַּיִת	אֵבֶל אֵבֶל	לֵב לֵב	כְּסִיל כְּסִיל	בַּיִת בַּיִת	שִׂמְחָה שִׂמְחָה
care for, comfor...	cunning (man), su...	court, daughter, ...	mourning	care for, comfor...	fool(-ish)	court, daughter, ...	× exceeding(-ly),...
בֵל	םָכָח	תִיַּב	לֶבֵא	בֵל	ליִסְּכ	תִיַּב	הָחְמִׂש
[bel]	[makahc]	[htiyab]	[lebe']	[bel]	[lyick]	[htiyab]	[hahcmis]

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

1 Original Word: לֵב
2 Word Origin: a form of (03824)
3 Transliterated Word: leb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: labe
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [03824;]03824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard((-ed)), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom.
8 Definition:

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

9 English:
0 Usage: + care for, comfortably, consent, × considered, courag(-eous), friend(-ly), (double) (broken-, hard-, merry-, stiff-, stout-)heart(-ed), × heed, × I, kindly, midst, mind(-ed), × regard(-ed), × themselves, × unawares, understanding, × well, willingly, wisdom

Strong's Dictionary Number: [2450]

2450

1 Original Word: חָכָם
2 Word Origin: from (02449)
3 Transliterated Word: chakam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 647b
5 Phonetic Spelling: khaw-kawm'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02449;]02449; wise, (i.e. intelligent, skilful or artful):--cunning (man), subtil, ((un-)), wise((hearted), man).
8 Definition:

wise, wise (man)
1. skilful (in technical work)
2. wise (in administration)
3. shrewd, crafty, cunning, wily, subtle
4. learned, shrewd (class of men)
5. prudent
6. wise (ethically and religiously)

9 English:
0 Usage: cunning (man), subtil, (un-)wise (hearted, man)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)

Strong's Dictionary Number: [60]

60

1 Original Word: אֵבֶל
2 Word Origin: from (056)
3 Transliterated Word: 'ebel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 6a
5 Phonetic Spelling: ay'-bel
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [056;]056; lamentation:--mourning.
8 Definition:

mourning
1. for the dead
2. for rites of mourning (metaph)
3. mourning garb
4. period of mourning

9 English:
0 Usage: mourning

Strong's Dictionary Number: [3820]

3820

inner man, mind, will, heart, understanding
1. inner part, midst
  1. midst (of things)
  2. heart (of man)
  3. soul, heart (of man)
  4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
  5. inclination, resolution, determination (of will)
  6. conscience
  7. heart (of moral character)
  8. as seat of appetites
  9. as seat of emotions and passions 1a
as seat of courage

Strong's Dictionary Number: [3684]

3684

1 Original Word: כְּסִיל
2 Word Origin: from (03688)
3 Transliterated Word: kciyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1011c
5 Phonetic Spelling: kes-eel'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03688;]03688; properly, fat, i.e. (figuratively) stupid or silly:--fool(-ish).
8 Definition:

fool, stupid fellow, dullard, simpleton, arrogant one

9 English:
0 Usage: fool(-ish)

Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

house
1. house, dwelling habitation
2. shelter or abode of animals
3. human bodies (fig.)
4. of Sheol
5. of abode of light and darkness
6. of land of Ephraim
place
receptacle
home, house as containing a family
household, family
1. those belonging to the same household
2. family of descendants, descendants as organized body
household affairs
inwards (metaph.)
(TWOT) temple adv
on the inside prep
within

Strong's Dictionary Number: [8057]

8057

1 Original Word: שִׂמְחָה
2 Word Origin: from (08056)
3 Transliterated Word: simchah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2268b
5 Phonetic Spelling: sim-khaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08056;]08056; blithesomeness or glee, (religious or festival):--X exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
8 Definition: