Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ecclesiastes 8:2 I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Ecclesiastes 8:2 I pray thee, the commandment of a king keep, even for the sake of the oath of God.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Ecclesiastes 8:2 I say, "Keep the king's command!" because of the oath to God.
Ecclesiastes 8:2
   Beward, be circumspect,..  砖讈指诪址专~shamar~/shaw-mar'/    king  King, royal  诪侄诇侄讱职~melek~/meh'-lek/
   Accord(-ing as, -ing to..  驻旨侄讛~peh~/peh/    Cause, end, estate, ord..  讚旨执讘职专指讛~dibrah~/dib-raw'/
   Curse, oath, 脳 sworn  砖讈职讘讜旨注指讛~shbuw`ah~/sheb-oo-aw'/    Elohiym/God/god/gods  Angels, 脳 exceeding, Go..  讗直诇止讛执讬诐~'elohiym~/el-o-heem'/

Ecclesiastes 8:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8104]
[4428]
[6310]
[1700]
[7621]
[430]
 [shamar]   [melek]   [peh]   [dibrah]   [shbuw`ah]   ['elohiym] 
砖讈指诪址专
砖讈指诪址专
诪侄诇侄讱职
诪侄诇侄讱职
驻旨侄讛
驻旨侄讛
讚旨执讘职专指讛
讚旨执讘职专指讛
砖讈职讘讜旨注指讛
砖讈职讘讜旨注指讛
讗直诇止讛执讬诐
讗直诇止讛执讬诐
  beward, be circum...  king  accord(-ing as, -...   cause, end, estat...   curse, oath, 脳 sworn  Elohiym/God/god/gods
专址诪指讈砖 职讱侄诇侄诪 讛侄旨驻 讛指专职讘执旨讚 讛指注旨讜讘职讈砖 诐讬执讛止诇直讗
 [ramahs]   [kelem]   [hep]   [harbid]   [ha`wubhs]   [myihole'] 



Strong's Dictionary Number: [8104]

8104

1 Original Word: 砖讈指诪址专
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2414
5 Phonetic Spelling: shaw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
8 Definition:
  1. to keep, guard, observe, give heed
    1. (Qal)
      1. to keep, have charge of
      2. to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life 1a
    2. watch, watchman (participle)
      1. to watch for, wait for
      2. to watch, observe
      3. to keep, retain, treasure up (in memory)
      4. to keep (within bounds), restrain
      5. to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)
      6. to keep, preserve, protect
      7. to keep, reserve
    3. (Niphal)
      1. to be on one's guard, take heed, take care, beware
      2. to keep oneself, refrain, abstain
      3. to be kept, be guarded
    4. (Piel) to keep, pay heed
    5. (Hithpael) to keep oneself from

9 English:
0 Usage: beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er) (self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man)


Strong's Dictionary Number: [4428]

4428

1 Original Word: 诪侄诇侄讱职
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition:
  1. king

9 English: king
0 Usage: king, royal


Strong's Dictionary Number: [6310]

6310

1 Original Word: 驻旨侄讛
2 Word Origin: from (06284)
3 Transliterated Word: peh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1738
5 Phonetic Spelling: peh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06284;]06284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to:--accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), 脳 eat, edge, end, entry, + file, hole, 脳 in, mind, mouth, part, portion, 脳 (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, 脳 spoken, talk, tenor, 脳 to, + two-edged, wish, word.
8 Definition: peh
  1. mouth
    1. mouth (of man)
    2. mouth (as organ of speech)
    3. mouth (of animals)
    4. mouth, opening, orifice (of a well, river, etc)
    5. extremity, end pim
  2. a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1 Sa. 13:21

9 English:
0 Usage: accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), 脳 eat, edge, end, entry, + file, hole, 脳 in, mind, mouth, part, portion, 脳 (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, 脳 spoken, talk, tenor, 脳 to, + two-edged, wish, word


Strong's Dictionary Number: [1700]

1700

1 Original Word: 讚旨执讘职专指讛
2 Word Origin: fem. of (01697)
3 Transliterated Word: dibrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399e
5 Phonetic Spelling: dib-raw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: feminine of [01697;]01697; a reason, suit or style:--cause, end, estate, order, regard.
8 Definition:
  1. cause, manner, reason

9 English:
0 Usage: cause, end, estate, order, regard


Strong's Dictionary Number: [7621]

7621

1 Original Word: 砖讈职讘讜旨注指讛
2 Word Origin: pass part of (07650)
3 Transliterated Word: shbuw`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2319a
5 Phonetic Spelling: sheb-oo-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of [07650;]07650; properly, something sworn, i.e. an oath:--curse, oath, 脳 sworn.
8 Definition:
  1. oath, curse
    1. oath
      1. attesting of innocence
      2. curse
    2. oath (of Jehovah)

9 English:
0 Usage: curse, oath, 脳 sworn


Strong's Dictionary Number: [430]

430

1 Original Word: 讗直诇止讛执讬诐
2 Word Origin: plural of (0433)
3 Transliterated Word: 'elohiym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 93c
5 Phonetic Spelling: el-o-heem'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: plural of [0433;]0433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, 脳 exceeding, God (gods)(-dess, -ly), 脳 (very) great, judges, 脳 mighty.
8 Definition:
  1. (plural)
    1. rulers, judges
    2. divine ones
    3. angels
    4. gods
  2. (plural intensive - singular meaning)
    1. god, goddess
    2. godlike one
    3. works or special possessions of God
    4. the (true) God
    5. God

9 English: Elohiym/God/god/gods
0 Usage: angels, 脳 exceeding, God, god(-s, -dess, -ly), 脳 (very) great, judges, 脳 mighty

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting