From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 2:2 As the lily among thorns, so is my love among the daughters.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 2:2 So `is' my friend among the daughters!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 2:2 As a lily among thorns, So is my love among the daughters. Beloved
|
|
Song of Solomon 2:2 | |
Lily, Shoshannim
שׁוּשַׁן~shuwshan~/shoo-shan'/ |
Bramble, thistle, thorn
חוֹחַ~chowach~/kho'-akh/ |
Fellow, love
רַעְיָה~ra`yah~/rah-yaw'/ |
Apple (of the eye), bra..
בַּת~bath~/bath/ | |
Song of Solomon 2:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7799] | [2336] | [7474] | [1323] |
---|
[shuwshan]
| [chowach]
| [ra`yah]
| [bath]
| שׁוּשַׁן שׁוּשַׁן | חוֹחַ חוֹחַ | רַעְיָה רַעְיָה | בַּת בַּת | lily, Shoshannim | bramble, thistle,... | fellow, love | apple (of the eye... | ןַׁשּוׁש | ַחֹוח | הָיְעַר | תַּב | [nahswuhs]
| [hcawohc]
| [hay`ar]
| [htab]
|
Strong's Dictionary Number: [7799]
7799
1 Original Word: שׁוּשַׁן
2 Word Origin: from (07797)
3 Transliterated Word: shuwshan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2356
5 Phonetic Spelling: shoo-shan'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or showshan {sho-shawn'}; or shoshan {sho- shawn'}; and (feminine) showshannah {sho-shan-naw'}; from [07797;]07797; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim.
8 Definition: - lily
- probably any lily-like flower
- Shoshannim, in title of Ps. 45
9 English:
0 Usage: lily, Shoshannim
Strong's Dictionary Number: [2336]
2336
1 Original Word: חוֹחַ
2 Word Origin: from an unused root apparently meaning to pierce
3 Transliterated Word: chowach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 620a,620b
5 Phonetic Spelling: kho'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root apparently meaning to pierce; a thorn; by analogy, a ring for the nose:--bramble, thistle, thorn.
8 Definition: - thorn, brier, bramble, thornbush, thicket
- hook, ring, fetter
9 English:
0 Usage: bramble, thistle, thorn
Strong's Dictionary Number: [7474]
7474
1 Original Word: רַעְיָה
2 Word Origin: from (07453)
3 Transliterated Word: ra`yah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186d
5 Phonetic Spelling: rah-yaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [07453;]07453; a female associate:--fellow, love.
8 Definition: - attendant maidens, companion
9 English:
0 Usage: fellow, love
Strong's Dictionary Number: [1323]
1323
1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f- daughter
- daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
- as polite address n pr f
- as designation of women of a particular place
- young women, women
- as personification
- daughter-villages
- description of character
9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village
|
|