Strong's KJV Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 2:3 As a citron among trees of the forest, So `is' my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit `is' sweet to my palate.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 2:3 As the apple tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, His fruit was sweet to my taste.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 2:3
Apple (tree) תַּפּוּחַ~tappuwach~/tap-poo'-akh/	Carpenter, gallows, he.. עֵץ~`ets~/ates/
(honey-)comb, forest, w.. יַעַר~ya`ar~/yah'-ar/	(well-)beloved, father'.. דּוֹד~dowd~/dode/
son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/	"to dwell/sit" (make to) abide(-ing), .. יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
Defence, shade(-ow) צֵל~tsel~/tsale/	Beauty, greatly beloved.. חָמַד~chamad~/khaw-mad'/
Bough, (first-)fruit(-f.. פְּרִי~priy~/per-ee'/	Sweet(-er, -ness) מָתוֹק~mathowq~/maw-thoke'/
(roof of the) mouth, ta.. חֵךְ~chek~/khake/

Song of Solomon 2:3 From Original Hebrew Authorized King James Version

[8598]	[6086]	[3293]	[1730]	[1121]	[3427]	[6738]	[2530]	[6529]	[4966]	[2441]
[tappuwach]	[`ets]	[ya`ar]	[dowd]	[ben]	[yashab]	[tsel]	[chamad]	[priy]	[mathowq]	[chek]
תַּפּוּחַ תַּפּוּחַ	עֵץ עֵץ	יַעַר יַעַר	דּוֹד דּוֹד	בֵּן בֵּן	יָשַׁב יָשַׁב	צֵל צֵל	חָמַד חָמַד	פְּרִי פְּרִי	מָתוֹק מָתוֹק	חֵךְ חֵךְ
apple (tree)	carpenter, gallo...	(honey-)comb, for...	(well-)beloved, f...	son	"to dwell/sit"	defence, shade(-ow)	beauty, greatly b...	bough, (first-)fr...	sweet(-er, -ness)	(roof of the) mou...
ַחּוּפַּת	ץֵע	רַעַי	דֹוּד	ןֵּב	בַׁשָי	לֵצ	דַמָח	יִרְּפ	קֹותָמ	ְךֵח
[hcawuppat]	[ste`]	[ra`ay]	[dwod]	[neb]	[bahsay]	[lest]	[damahc]	[yirp]	[qwohtam]	[kehc]

Strong's Dictionary Number: [8598]

8598

1 Original Word: תַּפּוּחַ
2 Word Origin: from (05301)
3 Transliterated Word: tappuwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1390c
5 Phonetic Spelling: tap-poo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05301;]05301; an apple (from its fragrance), i.e. the fruit or the tree (probably includ. others of the pome order, as the quince, the orange, etc.):--apple (tree). See also [01054.]01054.
8 Definition:

apple, apple tree
1. apple tree
2. apples

9 English:
0 Usage: apple (tree)

Strong's Dictionary Number: [6086]

6086

1 Original Word: עֵץ
2 Word Origin: from (06095)
3 Transliterated Word: `ets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1670a
5 Phonetic Spelling: ates
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06095;]06095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
8 Definition:

tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows
1. tree, trees
2. wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

9 English:
0 Usage: + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood

Strong's Dictionary Number: [3293]

3293

1 Original Word: יַעַר
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to thicken with verdure
3 Transliterated Word: ya`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 888,889
5 Phonetic Spelling: yah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to thicken with verdure; a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees):--(honey-)comb, forest, wood.
8 Definition:

forest, wood, thicket, wooded height

9 English:
0 Usage: (honey-)comb, forest, wood

Strong's Dictionary Number: [1730]

1730

1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition:

beloved, love, uncle
1. loved one, beloved
2. uncle
3. love (pl. abstract)

9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:

to dwell, remain, sit, abide
1. (Qal)
  1. to sit, sit down
  2. to be set
  3. to remain, stay
  4. to dwell, have one's abode
2. (Niphal) to be inhabited
3. (Piel) to set, place
4. (Hiphil)
  1. to cause to sit
  2. to cause to abide, set
  3. to cause to dwell
  4. to cause (cities) to be inhabited
  5. to marry (give an dwelling to)
5. (Hophal)
  1. to be inhabited
  2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry

Strong's Dictionary Number: [6738]

6738

1 Original Word: צֵל
2 Word Origin: from (06751)
3 Transliterated Word: tsel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1921a
5 Phonetic Spelling: tsale
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06751;]06751; shade, whether literal or figurative:--defence, shade(-ow).
8 Definition:

shadow, shade
1. shadow (on dial)
2. shadow, shade (as protection)
3. shadow (symbolic of transitoriness of life)

9 English:
0 Usage: defence, shade(-ow)

Strong's Dictionary Number: [2530]

2530

1 Original Word: חָמַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chamad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 673
5 Phonetic Spelling: khaw-mad'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root; to delight in:--beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (X great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing).
8 Definition: v

to desire, covet, take pleasure in, delight in
1. (Qal) to desire
2. (Niphal) to be desirable
3. (Piel) to delight greatly, desire greatly n f
desirableness, preciousness

9 English:
0 Usage: beauty, greatly beloved, covet, delectable thing, (× great) delight, desire, goodly, lust, (be) pleasant (thing), precious (thing)

Strong's Dictionary Number: [6529]

6529

1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition:

fruit
1. fruit, produce (of the ground)
2. fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
3. fruit (of actions) (fig.)

9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward

Strong's Dictionary Number: [4966]

4966

1 Original Word: מָתוֹק
2 Word Origin: from (04985)
3 Transliterated Word: mathowq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1268c
5 Phonetic Spelling: maw-thoke'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or mathuwq {maw-thook'}; from [04985;]04985; sweet:-- sweet(-er, -ness).
8 Definition: adj

sweet n m
sweetness, pleasant (thing)

9 English:
0 Usage: sweet(-er, -ness)

Strong's Dictionary Number: [2441]

2441

1 Original Word: חֵךְ
2 Word Origin: probably from (02596) in the sense of tasting
3 Transliterated Word: chek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 692a
5 Phonetic Spelling: khake
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [02596]02596 in the sense of tasting; properly, the palate or inside of the mouth; hence, the mouth itself (as the organ of speech, taste and kissing):--(roof of the) mouth, taste.
8 Definition: