Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 3:6 Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Song of Solomon 3:6 Who `is' this coming up from the wilderness, Like palm-trees of smoke, Perfumed `with' myrrh and frankincense, From every powder of the merchant?

From Original World English Bible Translation Version WEB
Song of Solomon 3:6 Who is this who comes up from the wilderness like pillars of smoke, Perfumed with myrrh and frankincense, With all spices of the merchant?
Song of Solomon 3:6
   Arise (up), (cause to) ..  עָלָה~`alah~/aw-law'/    Desert, south, speech, ..  מִדְבָּר~midbar~/mid-bawr'/
   Pillar  תִּימָרָה~tiymarah~/tee-maw-raw'/    Smoke(-ing)  עָשָׁן~`ashan~/aw-shawn'/
   Burn (incense, sacrific..  קָטַר~qatar~/kaw-tar'/    Myrrh  מֹר~more~/mor/
   (frank-)incense  לְבוֹנָה~lbownah~/leb-o-naw'/    Powder  אֲבָקָה~'abaqah~/ab-aw-kaw'/
   (spice) merchant  רָכַל~rakal~/raw-kal'/

Song of Solomon 3:6 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5927]
[4057]
[8490]
[6227]
[6999]
[4753]
[3828]
[81]
[7402]
 [`alah]   [midbar]   [tiymarah]   [`ashan]   [qatar]   [more]   [lbownah]   ['abaqah]   [rakal] 
עָלָה
עָלָה
מִדְבָּר
מִדְבָּר
תִּימָרָה
תִּימָרָה
עָשָׁן
עָשָׁן
קָטַר
קָטַר
מֹר
מֹר
לְבוֹנָה
לְבוֹנָה
אֲבָקָה
אֲבָקָה
רָכַל
רָכַל
  arise (up), (caus...   desert, south, sp...   pillar   smoke(-ing)   burn (incense, sa...   myrrh   (frank-)incense   powder   (spice) merchant
הָלָע רָּבְדִמ הָרָמיִּת ןָׁשָע רַטָק רֹמ הָנֹובְל הָקָבֲא לַכָר
 [hala`]   [rabdim]   [haramyit]   [nahsa`]   [rataq]   [erom]   [hanwobl]   [haqaba']   [lakar] 



Strong's Dictionary Number: [5927]

5927

1 Original Word: עָלָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1624
5 Phonetic Spelling: aw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow):--arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
8 Definition:
  1. to go up, ascend, climb
    1. (Qal)
      1. to go up, ascend
      2. to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
      3. to go up, come up (of animals)
      4. to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
      5. to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
      6. to come up (before God)
      7. to go up, go up over, extend (of boundary)
      8. to excel, be superior to
    2. (Niphal)
      1. to be taken up, be brought up, be taken away
      2. to take oneself away
      3. to be exalted
    3. (Hiphil)
      1. to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
      2. to bring up, bring against, take away
      3. to bring up, draw up, train
      4. to cause to ascend
      5. to rouse, stir up (mentally)
      6. to offer, bring up (of gifts)
      7. to exalt
      8. to cause to ascend, offer
    4. (Hophal)
      1. to be carried away, be led up
      2. to be taken up into, be inserted in
      3. to be offered
    5. (Hithpael) to lift oneself

9 English:
0 Usage: arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, + perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work


Strong's Dictionary Number: [4057]

4057

1 Original Word: מִדְבָּר
2 Word Origin: from (01696) in the sense of driving
3 Transliterated Word: midbar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 399k,399L
5 Phonetic Spelling: mid-bawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01696]01696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs):--desert, south, speech, wilderness.
8 Definition:
  1. wilderness
    1. pasture
    2. uninhabited land, wilderness
    3. large tracts of wilderness (around cities)
    4. wilderness (fig.)
  2. mouth
    1. mouth (as organ of speech)

9 English:
0 Usage: desert, south, speech, wilderness


Strong's Dictionary Number: [8490]

8490

1 Original Word: תִּימָרָה
2 Word Origin: from the same as (08558)
3 Transliterated Word: tiymarah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2523d
5 Phonetic Spelling: tee-maw-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or timarah {tee-maw-raw'}; from the same as [08558;]08558; a column, i.e. cloud:--pillar.
8 Definition:
  1. pillar, column
    1. palm-like spreading at top

9 English:
0 Usage: pillar


Strong's Dictionary Number: [6227]

6227

1 Original Word: עָשָׁן
2 Word Origin: from (06225)
3 Transliterated Word: `ashan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1712a
5 Phonetic Spelling: aw-shawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06225;]06225; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger):--smoke(-ing).
8 Definition:
  1. smoke
    1. smoke
    2. in metaphor, simile
    3. smoke (fig.)

9 English:
0 Usage: smoke(-ing)


Strong's Dictionary Number: [6999]

6999

1 Original Word: קָטַר
2 Word Origin: a primitive root [identical with (07000) through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants]
3 Transliterated Word: qatar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2011,2011e,2011g
5 Phonetic Spelling: kaw-tar'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: a primitive root (identical with [07000]07000 through the idea of fumigation in a close place and perhaps thus driving out the occupants); to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship):--burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
8 Definition: v
  1. to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke
    1. (Piel)
      1. to make sacrifices smoke
      2. to sacrifice
    2. (Pual) to smoke a sacrifice
    3. (Hiphil)
      1. to make sacrifices smoke
      2. to cause incense to smoke, offer incense
      3. to make smoke upon
    4. (Hophal) to be made to smoke n m
  2. incense n f
  3. incense-altar

9 English:
0 Usage: burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)


Strong's Dictionary Number: [4753]

4753

1 Original Word: מֹר
2 Word Origin: from (04843)
3 Transliterated Word: more
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248b
5 Phonetic Spelling: mor
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mowr {more}; from [04843;]04843; myrrh (as distilling in drops, and also as bitter):--myrrh.
8 Definition:
  1. myrrh
    1. an Arabian gum from the bark of a tree, used in sacred oil and in perfume

9 English:
0 Usage: myrrh


Strong's Dictionary Number: [3828]

3828

1 Original Word: לְבוֹנָה
2 Word Origin: from (03836)
3 Transliterated Word: lbownah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074d
5 Phonetic Spelling: leb-o-naw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or lbonah {leb-o-naw'}; from [03836;]03836; frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
8 Definition:
  1. frankincense
    1. a white resin burned as fragrant incense
      1. ceremonially
      2. personally
      3. used in compounding the holy incense

9 English:
0 Usage: (frank-)incense


Strong's Dictionary Number: [81]

81

1 Original Word: אֲבָקָה
2 Word Origin: f of (080)
3 Transliterated Word: 'abaqah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 11b
5 Phonetic Spelling: ab-aw-kaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [080:--powder.]080:--powder.
8 Definition:
  1. aromatic powders, powder

9 English:
0 Usage: powder


Strong's Dictionary Number: [7402]

7402

1 Original Word: רָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rakal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2165
5 Phonetic Spelling: raw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to travel for trading:--(spice) merchant.
8 Definition:
  1. to go about (meaning dubious)
    1. (Qal) trafficker, trader (participle) (subst)

9 English:
0 Usage: (spice) merchant

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting