Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 4:10 How fair is thy love, my sister, my spouse! how much better is thy love than wine! and the smell of thine ointments than all spices!

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Song of Solomon 4:10 How wonderful have been thy loves, my sister-spouse, How much better have been thy loves than wine, And the fragrance of thy perfumes than all spices.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Song of Solomon 4:10 How beautiful is your love, my sister, my bride! How much better is your love than wine! The fragrance of your perfumes than all manner of spices!
Song of Solomon 4:10
   Be beautiful, be (make ..  יָפָה~yaphah~/yaw-faw'/    (well-)beloved, father'..  דּוֹד~dowd~/dode/
   (an-)other, sister, tog..  אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/    Bride, daughter-in-law,..  כַּלָּה~kallah~/kal-law'/
   Be (do) better, cheer, ..  טוֹב~towb~/tobe/    (well-)beloved, father'..  דּוֹד~dowd~/dode/
   Banqueting, wine, wine(..  יַיִן~yayin~/yah'-yin/    Savour, scent, smell  רֵיחַ~reyach~/ray'-akh/
   Anointing, × fat (thing..  שֶׁמֶן~shemen~/sheh'-men/    Smell, spice, sweet (od..  בֶּשֶׂם~besem~/beh'-sem/

Song of Solomon 4:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3302]
[1730]
[269]
[3618]
[2895]
[1730]
[3196]
[7381]
[8081]
[1314]
 [yaphah]   [dowd]   ['achowth]   [kallah]   [towb]   [dowd]   [yayin]   [reyach]   [shemen]   [besem] 
יָפָה
יָפָה
דּוֹד
דּוֹד
אָחוֹת
אָחוֹת
כַּלָּה
כַּלָּה
טוֹב
טוֹב
דּוֹד
דּוֹד
יַיִן
יַיִן
רֵיחַ
רֵיחַ
שֶׁמֶן
שֶׁמֶן
בֶּשֶׂם
בֶּשֶׂם
  be beautiful, be ...   (well-)beloved, f...   (an-)other, siste...   bride, daughter-i...   be (do) better, c...   (well-)beloved, f...   banqueting, wine,...   savour, scent, smell   anointing, × fat ...   smell, spice, swe...
הָפָי דֹוּד תֹוחָא הָּלַּכ בֹוט דֹוּד ןִיַי ַחיֵר ןֶמֶׁש םֶׂשֶּב
 [hahpay]   [dwod]   [htwohca']   [hallak]   [bwot]   [dwod]   [niyay]   [hcayer]   [nemehs]   [meseb] 



Strong's Dictionary Number: [3302]

3302

1 Original Word: יָפָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yaphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890
5 Phonetic Spelling: yaw-faw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful:--be beautiful, be (make self) fair(-r), deck.
8 Definition:
  1. to be bright, be beautiful, be handsome, be fair
    1. (Qal) to be beautiful
    2. (Piel) to beautify
    3. (Pual) to be beautiful
    4. (Hithpael) to beautify oneself

9 English:
0 Usage: be beautiful, be (make self) fair(-r), deck


Strong's Dictionary Number: [1730]

1730

1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition:
  1. beloved, love, uncle
    1. loved one, beloved
    2. uncle
    3. love (pl. abstract)

9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle


Strong's Dictionary Number: [269]

269

1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition:
  1. sister
    1. sister (same parents)
    2. half-sister (same father)
    3. relative
      1. (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
    4. beloved
      1. bride
    5. (fig.) of intimate connection
    6. another

9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together


Strong's Dictionary Number: [3618]

3618

1 Original Word: כַּלָּה
2 Word Origin: from (03634)
3 Transliterated Word: kallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 986a
5 Phonetic Spelling: kal-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03634;]03634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:--bride, daughter-in-law, spouse.
8 Definition:
  1. bride, daughter-in-law
    1. daughter-in-law
    2. bride, young wife

9 English:
0 Usage: bride, daughter-in-law, spouse


Strong's Dictionary Number: [2895]

2895

1 Original Word: טוֹב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: towb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793
5 Phonetic Spelling: tobe
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root, to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense:--be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well.
8 Definition:
  1. to be good, be pleasing, be joyful, be beneficial, be pleasant, be favourable, be happy, be right
    1. (Qal)
      1. to be pleasant, be delightful
      2. to be glad, be joyful
      3. to be better
      4. to be well with, be good for
      5. to be pleasing
    2. (Hiphil) to do well, do good, act right, act rightly

9 English:
0 Usage: be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, × please, (be, do, go, play) well


Strong's Dictionary Number: [1730]

1730

1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition:
  1. beloved, love, uncle
    1. loved one, beloved
    2. uncle
    3. love (pl. abstract)

9 English:
0 Usage: (well-)beloved, father's brother, love, uncle


Strong's Dictionary Number: [3196]

3196

1 Original Word: יַיִן
2 Word Origin: from an unused root meaning to effervesce
3 Transliterated Word: yayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 864
5 Phonetic Spelling: yah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine, wine(-bibber).
8 Definition:
  1. wine

9 English:
0 Usage: banqueting, wine, wine(-bibber)


Strong's Dictionary Number: [7381]

7381

1 Original Word: רֵיחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: reyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131b
5 Phonetic Spelling: ray'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; odor (as if blown):--savour, scent, smell.
8 Definition:
  1. scent, fragrance, aroma, odour
    1. scent, odour
    2. odour of soothing (technical term for sacrifice to God)

9 English:
0 Usage: savour, scent, smell


Strong's Dictionary Number: [8081]

8081

1 Original Word: שֶׁמֶן
2 Word Origin: from (08080)
3 Transliterated Word: shemen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2410c
5 Phonetic Spelling: sheh'-men
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08080;]08080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:--anointing, × fat (things), × fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
8 Definition:
  1. fat, oil
    1. fat, fatness
    2. oil, olive oil
      1. as staple, medicament or unguent
      2. for anointing
    3. fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

9 English:
0 Usage: anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine


Strong's Dictionary Number: [1314]

1314

1 Original Word: בֶּשֶׂם
2 Word Origin: from the same as (01313)
3 Transliterated Word: besem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 290a
5 Phonetic Spelling: beh'-sem
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bosem {bo'-sem}; from the same as [01313;]01313; fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant:--smell, spice, sweet (odour).
8 Definition:
  1. spice, balsam, balsam tree, perfume
  2. (TWOT) sweet, sweet smell, sweet odour

9 English:
0 Usage: smell, spice, sweet (odour)

The King James version of the Bible is Public Domain.











footer