Strong's KJV Song of Solomon 4:9 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 4:9 Thou hast ravished my heart, my sister, my spouse; thou hast ravished my heart with one of thine eyes, with one chain of thy neck.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 4:9 Thou hast emboldened me, my sister-spouse, Emboldened me with one of thine eyes, With one chain of thy neck.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 4:9 You have ravished my heart, my sister, my bride. You have ravished my heart with one of your eyes, With one chain of your neck.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 4:9
Make cakes, ravish, be .. לָבַב~labab~/law-bab'/	(an-)other, sister, tog.. אָחוֹת~'achowth~/aw-khoth'/
Bride, daughter-in-law,.. כַּלָּה~kallah~/kal-law'/	Make cakes, ravish, be .. לָבַב~labab~/law-bab'/
A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/	Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/
A, alike, alone, altoge.. אֶחָד~'echad~/ekh-awd'/	Chain עָנָק~`anaq~/aw-nawk'/
Neck צַוָּאר~tsavva'r~/tsav-vawr'/

Song of Solomon 4:9 From Original Hebrew Authorized King James Version

[3823]	[269]	[3618]	[3823]	[259]	[5869]	[259]	[6060]	[6677]
[labab]	['achowth]	[kallah]	[labab]	['echad]	[`ayin]	['echad]	[`anaq]	[tsavva'r]
לָבַב לָבַב	אָחוֹת אָחוֹת	כַּלָּה כַּלָּה	לָבַב לָבַב	אֶחָד אֶחָד	עַיִן עַיִן	אֶחָד אֶחָד	עָנָק עָנָק	צַוָּאר צַוָּאר
make cakes, ravis...	(an-)other, siste...	bride, daughter-i...	make cakes, ravis...	a, alike, alone, ...	affliction, outwa...	a, alike, alone, ...	chain	neck
בַבָל	תֹוחָא	הָּלַּכ	בַבָל	דָחֶא	ןִיַע	דָחֶא	קָנָע	ראָּוַצ
[babal]	[htwohca']	[hallak]	[babal]	[dahce']	[niya`]	[dahce']	[qana`]	[r'avvast]

Strong's Dictionary Number: [3823]

3823

1 Original Word: לָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: labab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071,1071d
5 Phonetic Spelling: law-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to be enclosed (as if with fat); by implication (as denominative from [03824)]03824) to unheart, i.e. (in a good sense) transport (with love), or (in a bad sense) stultify; also (as denominative from [03834)]03834) to make cakes:--make cakes, ravish, be wise.
8 Definition:

to ravish, become intelligent, get a mind
1. (Niphal) to take heart, become enheartened, become intelligent
2. (Piel) to ravish the heart, encourage, make heart beat faster
(Piel) to make cakes, bake cakes, cook bread

9 English:
0 Usage: make cakes, ravish, be wise

Strong's Dictionary Number: [269]

269

1 Original Word: אָחוֹת
2 Word Origin: irregular f of (0251)
3 Transliterated Word: 'achowth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62c
5 Phonetic Spelling: aw-khoth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: irregular feminine of [0251;]0251; a sister (used very widely (like [0250),]0250), literally and figuratively):--(an-)other, sister, together.
8 Definition:

sister
1. sister (same parents)
2. half-sister (same father)
3. relative
  1. (metaph) of Israel's and Judah"s relationship
4. beloved
  1. bride
5. (fig.) of intimate connection
6. another

9 English:
0 Usage: (an-)other, sister, together

Strong's Dictionary Number: [3618]

3618

1 Original Word: כַּלָּה
2 Word Origin: from (03634)
3 Transliterated Word: kallah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 986a
5 Phonetic Spelling: kal-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03634;]03634; a bride (as if perfect); hence, a son's wife:--bride, daughter-in-law, spouse.
8 Definition:

bride, daughter-in-law
1. daughter-in-law
2. bride, young wife

9 English:
0 Usage: bride, daughter-in-law, spouse

Strong's Dictionary Number: [3823]

3823

to ravish, become intelligent, get a mind
1. (Niphal) to take heart, become enheartened, become intelligent
2. (Piel) to ravish the heart, encourage, make heart beat faster
(Piel) to make cakes, bake cakes, cook bread

9 English:
0 Usage: make cakes, ravish, be wise

Strong's Dictionary Number: [259]

259

1 Original Word: אֶחָד
2 Word Origin: a numeral from (0258)
3 Transliterated Word: 'echad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 61
5 Phonetic Spelling: ekh-awd'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: a numeral from [0258;]0258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together,
8 Definition:

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [259]

259

one (number)
1. one (number)
2. each, every
3. a certain
4. an (indefinite article)
5. only, once, once for all
6. one...another, the one...the other, one after another, one by one
7. first
8. eleven (in combination), eleventh (ordinal)

9 English:
0 Usage: a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), + eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only, other, some, together

Strong's Dictionary Number: [6060]

6060

1 Original Word: עָנָק
2 Word Origin: from (06059)
3 Transliterated Word: `anaq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1658b,1658a
5 Phonetic Spelling: aw-nawk'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06059;]06059; a necklace (as if strangling):--chain.
8 Definition:

necklace, neck-pendant
(TWOT) neck

9 English:
0 Usage: chain

Strong's Dictionary Number: [6677]

6677

1 Original Word: צַוָּאר
2 Word Origin: intensively from (06696) in the sense of binding
3 Transliterated Word: tsavva'r
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1897a
5 Phonetic Spelling: tsav-vawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tsavvar (Nehemiah 3:5) {tsav-vawr'}; or tsavvaron (Song of Solomon 4:9) {tsav-vaw-rone'}; or (feminine) tsavva.rah (Micah 2:3) {tsav-vaw-raw'}; intensively from [06696]06696 in the sense of binding; the back of the neck (as that on which burdens are bound):--neck.
8 Definition: