From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 5:14 His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 5:14 His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 5:14 His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
|
|
Song of Solomon 5:14 | |
( be) able, × about, a..
יָד~yad~/yawd/ |
Gold(-en), fair weather
זָהָב~zahab~/zaw-hawb'/ |
Folding, ring
גָּלִיל~galiyl~/gaw-leel'/ |
Accomplish, confirm, c..
מָלֵא~male'~/maw-lay'/ |
Beryl
תַּרְשִׁישׁ~tarshiysh~/tar-sheesh'/ |
Belly, bowels, × heart,..
מֵעֶה~me`ah~/may-aw'/ |
Bright
עֶשֶׁת~`esheth~/eh'-sheth/ |
Crag, × forefront, ivor..
שֵׁן~shen~/shane/ |
Faint, overlaid, wrap s..
עָלַף~`alaph~/aw-laf'/ |
Sapphire
סַפִּיר~cappiyr~/sap-peer'/ | |
Song of Solomon 5:14 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3027] | [2091] | [1550] | [4390] | [8658] | [4578] | [6247] | [8127] | [5968] | [5601] |
---|
[yad]
| [zahab]
| [galiyl]
| [male']
| [tarshiysh]
| [me`ah]
| [`esheth]
| [shen]
| [`alaph]
| [cappiyr]
| יָד יָד | זָהָב זָהָב | גָּלִיל גָּלִיל | מָלֵא מָלֵא | תַּרְשִׁישׁ תַּרְשִׁישׁ | מֵעֶה מֵעֶה | עֶשֶׁת עֶשֶׁת | שֵׁן שֵׁן | עָלַף עָלַף | סַפִּיר סַפִּיר | ( be) able, × abo... | gold(-en), fair w... | folding, ring | accomplish, confi... | beryl | belly, bowels, × ... | bright | crag, × forefront... | faint, overlaid, ... | sapphire | דָי | בָהָז | ליִלָּג | אֵלָמ | ׁשיִׁשְרַּת | הֶעֵמ | תֶׁשֶע | ןֵׁש | ףַלָע | ריִּפַס | [day]
| [bahaz]
| [lyilag]
| ['elam]
| [hsyihsrat]
| [ha`em]
| [htehse`]
| [nehs]
| [hpala`]
| [ryippac]
|
Strong's Dictionary Number: [3027]
3027
1 Original Word: יָד
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: yad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 844
5 Phonetic Spelling: yawd
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: a primitive word; a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), in distinction from [03709,]03709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote (as follows):--(+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves.
8 Definition: - hand
- hand (of man)
- strength, power (fig.)
- side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)
- (various special, technical senses)
- sign, monument
- part, fractional part, share
- time, repetition
- axle-trees, axle
- stays, support (for laver)
- tenons (in tabernacle)
- a phallus, a hand (meaning unsure)
- wrists
9 English:
0 Usage: (+ be) able, × about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border, × bounty, + broad, (broken-)handed, × by, charge, coast, + consecrate, + creditor, custody, debt, dominion, × enough, + fellowship, force, × from, hand(-staves, -y work), × he, himself, × in, labour, + large, ledge, (left-)handed, means, × mine, ministry, near, × of, × order, ordinance, × our, parts, pain, power, × presumptuously, service, side, sore, state, stay, draw with strength, stroke, + swear, terror, × thee, × by them, × themselves, × thine own, × thou, through, × throwing, + thumb, times, × to, × under, × us, × wait on, (way-)side, where, + wide, × with (him, me, you), work, + yield, × yourselves
Strong's Dictionary Number: [2091]
2091
1 Original Word: זָהָב
2 Word Origin: from an unused root meaning to shimmer
3 Transliterated Word: zahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 529a
5 Phonetic Spelling: zaw-hawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:-- gold(-en), fair weather.
8 Definition: - gold
- as precious metal
- as a measure of weight
- of brilliance, splendour (fig.)
9 English:
0 Usage: gold(-en), fair weather
Strong's Dictionary Number: [1550]
1550
1 Original Word: גָּלִיל
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: galiyl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353f
5 Phonetic Spelling: gaw-leel'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01556;]01556; a valve of a folding door (as turning); also a ring (as round):--folding, ring.
8 Definition: adj- turning, folding (of doors) n m
- cylinder, rod
- circuit, district (on northern border in Naphtali)
9 English:
0 Usage: folding, ring
Strong's Dictionary Number: [4390]
4390
1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition: - to fill, be full
- (Qal)
- to be full 1a
- fulness, abundance (participle) 1a
- to be full, be accomplished, be ended
- to consecrate, fill the hand
- (Niphal)
- to be filled, be armed, be satisfied
- to be accomplished, be ended
- (Piel)
- to fill
- to satisfy
- to fulfil, accomplish, complete
- to confirm
- (Pual) to be filled
- (Hithpael) to mass themselves against
9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly
Strong's Dictionary Number: [8658]
8658
1 Original Word: תַּרְשִׁישׁ
2 Word Origin: probably of foreign derivation [compare (08659)]
3 Transliterated Word: tarshiysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2546
5 Phonetic Spelling: tar-sheesh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of foreign derivation (compare [08659);]08659); a gem, perhaps the topaz:--beryl.
8 Definition: - a precious stone or semi-precious gem
- perhaps a chrysolite, yellow jasper, or other yellow coloured stone
9 English:
0 Usage: beryl
Strong's Dictionary Number: [4578]
4578
1 Original Word: מֵעֶה
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be soft
3 Transliterated Word: me`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1227a
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be soft; used only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy; by implication, a vest; by extens. the stomach, the uterus (or of men, the seat of generation), the heart (figuratively):--belly, bowels, × heart, womb.
8 Definition: - internal organs, inward parts, bowels, intestines, belly
- inward parts
- digestive organs
- organs of procreation, womb
- place of emotions or distress or love (fig.)
- external belly
9 English:
0 Usage: belly, bowels, × heart, womb
Strong's Dictionary Number: [6247]
6247
1 Original Word: עֶשֶׁת
2 Word Origin: from (06245)
3 Transliterated Word: `esheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1716a
5 Phonetic Spelling: eh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06245;]06245; a fabric:--bright.
8 Definition: - plate, slab, something fabricated
9 English:
0 Usage: bright
Strong's Dictionary Number: [8127]
8127
1 Original Word: שֵׁן
2 Word Origin: from (08150)
3 Transliterated Word: shen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2422a
5 Phonetic Spelling: shane
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [08150;]08150; a tooth (as sharp); specifically (for [08143)]08143) ivory; figuratively, a cliff:--crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth.
8 Definition: - tooth, ivory
- tooth
- of man, lex talionis, beast
- tooth, tine (of fork)
- ivory
- as material
- of commerce
- sharp pointed rock
9 English:
0 Usage: crag, × forefront, ivory, × sharp, tooth
Strong's Dictionary Number: [5968]
5968
1 Original Word: עָלַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `alaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1634
5 Phonetic Spelling: aw-laf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to veil or cover; figuratively, to be languid:--faint, overlaid, wrap self.
8 Definition: - to cover
- (Pual) covered, encrusted (participle)
- (Hithpael) to enwrap oneself, disguise oneself, faint
9 English:
0 Usage: faint, overlaid, wrap self
Strong's Dictionary Number: [5601]
5601
1 Original Word: סַפִּיר
2 Word Origin: from (05608)
3 Transliterated Word: cappiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1535
5 Phonetic Spelling: sap-peer'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05608;]05608; a gem (perhaps used for scratching other substances), probably the sapphire:--sapphire.
8 Definition: - sapphire, lapis lazuli
9 English:
0 Usage: sapphire
|
|