Strong's KJV Song of Solomon 6:5 Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 6:5 Turn away thine eyes from me, for they have overcome me: thy hair is as a flock of goats that appear from Gilead.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 6:5 Turn round thine eyes from before me, Because they have made me proud. Thy hair `is' as a row of the goats, That have shone from Gilead,

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 6:5 Turn away your eyes from me, For they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, That lie along the side of Gilead.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 6:5
Bring, cast, fetch, lea.. סָבַב~cabab~/saw-bab'/	Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/
It, like, × (how, so) m.. הֵם~hem~/haym/	Overcome, behave self p.. רָהַב~rahab~/raw-hab'/
Hair(-y), × rough שֵׂעָר~se`ar~/say-awr'/	Drove, flock, herd עֵדֶר~`eder~/ay'-der/
(she) goat, kid עֵז~`ez~/aze/	Appear גָּלַשׁ~galash~/gaw-lash'/
Gilead, Gileadite גִּלְעָד~Gil`ad~/ghil-awd'/

Song of Solomon 6:5 From Original Hebrew Authorized King James Version

[5437]	[5869]	[1992]	[7292]	[8181]	[5739]	[5795]	[1570]	[1568]
[cabab]	[`ayin]	[hem]	[rahab]	[se`ar]	[`eder]	[`ez]	[galash]	[Gil`ad]
סָבַב סָבַב	עַיִן עַיִן	הֵם הֵם	רָהַב רָהַב	שֵׂעָר שֵׂעָר	עֵדֶר עֵדֶר	עֵז עֵז	גָּלַשׁ גָּלַשׁ	גִּלְעָד גִּלְעָד
bring, cast, fetc...	affliction, outwa...	it, like, × (how,...	overcome, behave ...	hair(-y), × rough	drove, flock, herd	(she) goat, kid	appear	Gilead, Gileadite
בַבָס	ןִיַע	םֵה	בַהָר	רָעֵׂש	רֶדֵע	זֵע	ׁשַלָּג	דָעְלִּג
[babac]	[niya`]	[meh]	[bahar]	[ra`es]	[rede`]	[ze`]	[hsalag]	[da`liG]

Strong's Dictionary Number: [5437]

5437

1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition:

to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
1. (Qal)
  1. to turn, turn about, be brought round, change
  2. to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
2. (Niphal)
  1. to turn oneself, close round, turn round
  2. to be turned over to
3. (Piel) to turn about, change, transform
4. (Poel)
  1. to encompass, surround
  2. to come about, assemble round
  3. to march, go about
  4. to enclose, envelop
5. (Hiphil)
  1. to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
  2. to cause to go around, surround, encompass
6. (Hophal)
  1. to be turned
  2. to be surrounded

9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [1992]

1992

1 Original Word: הֵם
2 Word Origin: from (01981)
3 Transliterated Word: hem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 504
5 Phonetic Spelling: haym
6 Part of Speech: Masculine
7 Strong's Definition: or (prolonged) hemmah {haym'-maw}; masculine plural from [01981;]01981; they (only used when emphatic):--it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
8 Definition:

they, these, the same, who

9 English:
0 Usage: it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye

Strong's Dictionary Number: [7292]

7292

1 Original Word: רָהַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rahab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2125
5 Phonetic Spelling: raw-hab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to urge severely, i.e. (figuratively) importune, embolden, capture, act insolently:--overcome, behave self proudly, make sure, strengthen.
8 Definition:

to behave proudly, act stormily or boisterously or arrogantly
1. (Qal) to act insolently, storm against, beset, importune
2. (Hiphil) to disturb, alarm, awe, confuse, make bold or proud

9 English:
0 Usage: overcome, behave self proudly, make sure, strengthen

Strong's Dictionary Number: [8181]

8181

1 Original Word: שֵׂעָר
2 Word Origin: from (08175) in the sense of dishevelling
3 Transliterated Word: se`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274a
5 Phonetic Spelling: say-awr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or sa.ar (Isaiah 7:20) {sah'-ar}; from [08175]08175 in the sense of dishevelling; hair (as if tossed or bristling):--hair(-y), × rough.
8 Definition:

hair
1. hair (of animals, man)
2. hair (of garment made of hair)

9 English:
0 Usage: hair(-y), × rough

Strong's Dictionary Number: [5739]

5739

1 Original Word: עֵדֶר
2 Word Origin: from (05737)
3 Transliterated Word: `eder
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1572a
5 Phonetic Spelling: ay'-der
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05737;]05737; an arrangement, i.e. muster (of animals):--drove, flock, herd.
8 Definition:

flock, herd
1. flock
2. herds, flocks and herds

9 English:
0 Usage: drove, flock, herd

Strong's Dictionary Number: [5795]

5795

1 Original Word: עֵז
2 Word Origin: from (05810)
3 Transliterated Word: `ez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1654a
5 Phonetic Spelling: aze
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [05810;]05810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used ellipt. for goat's hair):--(she) goat, kid.
8 Definition:

female goat, she-goat, goat, kid

9 English:
0 Usage: (she) goat, kid

Strong's Dictionary Number: [1570]

1570

1 Original Word: גָּלַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: galash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 357
5 Phonetic Spelling: gaw-lash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; probably to caper (as a goat):--appear.
8 Definition:

to sit, sit up, (possibly also) recline
1. (Qal)
  1. of flocks of goats
  2. of a woman's hair (simile)

9 English:
0 Usage: appear

Strong's Dictionary Number: [1568]

1568

1 Original Word: גִּלְעָד
2 Word Origin: probably from (01567)
3 Transliterated Word: Gil`ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 356
5 Phonetic Spelling: ghil-awd'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably from [01567;]01567; Gilad, a region East of the Jordan; also the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.
8 Definition: n pr loc Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead
a city (with prefix 'Jabesh')
the people of the region n pr m
son of Machir and grandson of Manasseh
father of Jephthah
a Gadite

9 English:
0 Usage: Gilead, Gileadite

The King James version of the Bible is Public Domain.