Strong's KJV Song of Solomon 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Song of Solomon 7:13 The mandrakes give a smell, and at our gates are all manner of pleasant fruits, new and old, which I have laid up for thee, O my beloved.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Song of Solomon 7:13 The mandrakes have given fragrance, And at our openings all pleasant things, New, yea, old, my beloved, I laid up for thee!

From Original World English Bible Translation Version WEB

Song of Solomon 7:13 The mandrakes give forth fragrance. At our doors are all kinds of precious fruits, new and old, Which I have stored up for you, my beloved.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Song of Solomon 7:13
Basket, mandrake דּוּדַי~duwday~/doo-dah'-ee/	Add, apply, appoint, as.. נָתַן~nathan~/naw-than'/
Savour, scent, smell רֵיחַ~reyach~/ray'-akh/	Door, entering (in), en.. פֶּתַח~pethach~/peh'-thakh/
Pleasant, precious frui.. מֶגֶד~meged~/meh'-ghed/	Fresh, new thing חָדָשׁ~chadash~/khaw-dawsh'/
Old יָשָׁן~yashan~/yaw-shawn'/	Esteem, hide(-den one) .. צָפַן~tsaphan~/tsaw-fan'/
(well-)beloved, father'.. דּוֹד~dowd~/dode/

Song of Solomon 7:13 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1736]	[5414]	[7381]	[6607]	[4022]	[2319]	[3465]	[6845]	[1730]
[duwday]	[nathan]	[reyach]	[pethach]	[meged]	[chadash]	[yashan]	[tsaphan]	[dowd]
דּוּדַי דּוּדַי	נָתַן נָתַן	רֵיחַ רֵיחַ	פֶּתַח פֶּתַח	מֶגֶד מֶגֶד	חָדָשׁ חָדָשׁ	יָשָׁן יָשָׁן	צָפַן צָפַן	דּוֹד דּוֹד
basket, mandrake	add, apply, appoi...	savour, scent, smell	door, entering (i...	pleasant, preciou...	fresh, new thing	old	esteem, hide(-den...	(well-)beloved, f...
יַדּוּד	ןַתָנ	ַחיֵר	חַתֶּפ	דֶגֶמ	ׁשָדָח	ןָׁשָי	ןַפָצ	דֹוּד
[yadwud]	[nahtan]	[hcayer]	[hcahtep]	[degem]	[hsadahc]	[nahsay]	[nahpast]	[dwod]

Strong's Dictionary Number: [1736]

1736

1 Original Word: דּוּדַי
2 Word Origin: from (01731)
3 Transliterated Word: duwday
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410d
5 Phonetic Spelling: doo-dah'-ee
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01731;]01731; a boiler or basket; also the mandrake (as an aphrodisiac):--basket, mandrake.
8 Definition:

mandrake, love-apple
1. as exciting sexual desire, and favouring procreation

9 English:
0 Usage: basket, mandrake

Strong's Dictionary Number: [5414]

5414

1 Original Word: נָתַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nathan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1443
5 Phonetic Spelling: naw-than'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, (sub-)mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield.
8 Definition:

to give, put, set
1. (Qal)
  1. to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
  2. to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
  3. to make, constitute
2. (Niphal)
  1. to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
  2. to be set, be put, be made, be inflicted
3. (Hophal)
  1. to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
  2. to be put upon

9 English:
0 Usage: add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, + cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander, strike, submit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to) God, yield

Strong's Dictionary Number: [7381]

7381

1 Original Word: רֵיחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: reyach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131b
5 Phonetic Spelling: ray'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; odor (as if blown):--savour, scent, smell.
8 Definition:

scent, fragrance, aroma, odour
1. scent, odour
2. odour of soothing (technical term for sacrifice to God)

9 English:
0 Usage: savour, scent, smell

Strong's Dictionary Number: [6607]

6607

1 Original Word: פֶּתַח
2 Word Origin: from (06605)
3 Transliterated Word: pethach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1854a
5 Phonetic Spelling: peh'-thakh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06605;]06605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way:--door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
8 Definition:

opening, doorway, entrance

9 English:
0 Usage: door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place

Strong's Dictionary Number: [4022]

4022

1 Original Word: מֶגֶד
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be eminent
3 Transliterated Word: meged
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1144a
5 Phonetic Spelling: meh'-ghed
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be eminent; properly, a distinguished thing; hence something valuable, as a product or fruit:--pleasant, precious fruit (thing).
8 Definition:

excellence

9 English:
0 Usage: pleasant, precious fruit (thing)

Strong's Dictionary Number: [2319]

2319

1 Original Word: חָדָשׁ
2 Word Origin: from (02318)
3 Transliterated Word: chadash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 613a
5 Phonetic Spelling: khaw-dawsh'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [02318;]02318; new:--fresh, new thing.
8 Definition:

new, new thing, fresh

9 English:
0 Usage: fresh, new thing

Strong's Dictionary Number: [3465]

3465

1 Original Word: יָשָׁן
2 Word Origin: from (03462)
3 Transliterated Word: yashan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 928b
5 Phonetic Spelling: yaw-shawn'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03462;]03462; old:--old.
8 Definition:

old, store, storage

9 English:
0 Usage: old

Strong's Dictionary Number: [6845]

6845

1 Original Word: צָפַן
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsaphan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1953
5 Phonetic Spelling: tsaw-fan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk:--esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
8 Definition:

to hide, treasure, treasure or store up
1. (Qal)
  1. to hide, treasure, treasure up
  2. to lie hidden, lurk
2. (Niphal) to be hidden, be stored up
3. (Hiphil) to hide, hide from discovery

9 English:
0 Usage: esteem, hide(-den one) (self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly) (place)

Strong's Dictionary Number: [1730]

1730

1 Original Word: דּוֹד
2 Word Origin: from an unused root meaning properly, to boil
3 Transliterated Word: dowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410a
5 Phonetic Spelling: dode
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) dod {dode}; from an unused root meaning properly, to boil, i.e. (figuratively) to love; by implication, a love- token, lover, friend; specifically an uncle:--(well-)beloved, father's brother, love, uncle.
8 Definition: