From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 7:7 This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 7:7 This thy stature hath been like to a palm, And thy breasts to clusters.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 7:7 This, your stature, is like a palm tree, Your breasts like its fruit.
|
|
Song of Solomon 7:7 | |
× along, height, high, ..
קוֹמָה~qowmah~/ko-maw'/ |
Compare, devise, (be) l..
דָּמָה~damah~/daw-maw'/ |
Palm (tree)
תָּמָר~tamar~/taw-mawr'/ |
Breast, pap, teat
שַׁד~shad~/shad/ |
Cluster (of grapes)
אֶשְׁכּוֹל~'eshkowl~/esh-kole'/ | |
Song of Solomon 7:7 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6967] | [1819] | [8558] | [7699] | [811] |
---|
[qowmah]
| [damah]
| [tamar]
| [shad]
| ['eshkowl]
| קוֹמָה קוֹמָה | דָּמָה דָּמָה | תָּמָר תָּמָר | שַׁד שַׁד | אֶשְׁכּוֹל אֶשְׁכּוֹל | × along, height, ... | compare, devise, ... | palm (tree) | breast, pap, teat | cluster (of grapes) | הָמֹוק | הָמָּד | רָמָּת | דַׁש | לֹוּכְׁשֶא | [hamwoq]
| [hamad]
| [ramat]
| [dahs]
| [lwokhse']
|
Strong's Dictionary Number: [6967]
6967
1 Original Word: קוֹמָה
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: qowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999a
5 Phonetic Spelling: ko-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06965;]06965; height:--X along, height, high, stature, tall.
8 Definition: - height
- height, stature
- height
9 English:
0 Usage: × along, height, high, stature, tall
Strong's Dictionary Number: [1819]
1819
1 Original Word: דָּמָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: damah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 437
5 Phonetic Spelling: daw-maw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider:--compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes.
8 Definition: - to be like, resemble
- (Qal) to be like, resemble
- (Piel)
- to liken, compare
- to imagine, think
- (Hithpael) to make oneself like
- (Niphal)
9 English:
0 Usage: compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes
Strong's Dictionary Number: [8558]
8558
1 Original Word: תָּמָר
2 Word Origin: from an unused root meaning to be erect
3 Transliterated Word: tamar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2523
5 Phonetic Spelling: taw-mawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be erect; a palm tree:--palm (tree).
8 Definition: - palm tree, date palm
9 English:
0 Usage: palm (tree)
Strong's Dictionary Number: [7699]
7699
1 Original Word: שַׁד
2 Word Origin: probably from (07736) (in its original sense) contracted
3 Transliterated Word: shad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2332a
5 Phonetic Spelling: shad
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shod {shode}; probably from [07736]07736 (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging):--breast, pap, teat.
8 Definition: - breast, bosom, (female) breast
- breast (of woman)
- breast (of animal)
- breast (of both human and animal)
9 English:
0 Usage: breast, pap, teat
Strong's Dictionary Number: [811]
811
1 Original Word: אֶשְׁכּוֹל
2 Word Origin: probably prolonged from (0810)
3 Transliterated Word: 'eshkowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 178
5 Phonetic Spelling: esh-kole'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or meshkol {esh-kole'}; probably prolonged from [0810;]0810; a bunch of grapes or other fruit:--cluster (of grapes).
8 Definition: - cluster
- of grapes
- of flowers (metaphor of lover)
9 English:
0 Usage: cluster (of grapes)
|
|