From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 8:9 If she be a wall, we will build upon her a palace of silver: and if she be a door, we will enclose her with boards of cedar.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 8:9 If she is a wall, we build by her a palace of silver. And if she is a door, We fashion by her board-work of cedar.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 8:9 If she is a wall, We will build on her a turret of silver. If she is a door, We will enclose her with boards of cedar. Beloved
|
|
Song of Solomon 8:9 | |
Wall, walled
חוֹמָה~chowmah~/kho-maw'/ |
(begin to) build(-er), ..
בָּנָה~banah~/baw-naw'/ |
(goodly) castle, habita..
טִירָה~tiyrah~/tee-raw'/ |
Money, price, silver(-l..
כֶּסֶף~keceph~/keh'-sef/ |
Door (two-leaved), gate..
דֶּלֶת~deleth~/deh'-leth/ |
Adversary, assault, bes..
צוּר~tsuwr~/tsoor/ |
Board, plate, table
לוּחַ~luwach~/loo'-akh/ |
Cedar (tree)
אֶרֶז~'erez~/eh-rez'/ | |
Song of Solomon 8:9 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2346] | [1129] | [2918] | [3701] | [1817] | [6696] | [3871] | [730] |
---|
[chowmah]
| [banah]
| [tiyrah]
| [keceph]
| [deleth]
| [tsuwr]
| [luwach]
| ['erez]
| חוֹמָה חוֹמָה | בָּנָה בָּנָה | טִירָה טִירָה | כֶּסֶף כֶּסֶף | דֶּלֶת דֶּלֶת | צוּר צוּר | לוּחַ לוּחַ | אֶרֶז אֶרֶז | wall, walled | (begin to) build(... | (goodly) castle, ... | money, price, sil... | door (two-leaved)... | adversary, assaul... | board, plate, table | cedar (tree) | הָמֹוח | הָנָּב | הָריִט | ףֶסֶּכ | תֶלֶּד | רּוצ | ַחּול | זֶרֶא | [hamwohc]
| [hanab]
| [haryit]
| [hpecek]
| [hteled]
| [rwust]
| [hcawul]
| [zere']
|
Strong's Dictionary Number: [2346]
2346
1 Original Word: חוֹמָה
2 Word Origin: act. participle of an unused root apparently meaning to join
3 Transliterated Word: chowmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 674c
5 Phonetic Spelling: kho-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine active participle of an unused root apparently meaning to join; a wall of protection:--wall, walled.
8 Definition: - wall
9 English:
0 Usage: wall, walled
Strong's Dictionary Number: [1129]
1129
1 Original Word: בָּנָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: banah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 255
5 Phonetic Spelling: baw-naw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to build (literally and figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
8 Definition: - to build, rebuild, establish, cause to continue
- (Qal)
- to build, rebuild
- to build a house (ie, establish a family)
- (Niphal)
- to be built
- to be rebuilt
- established (of restored exiles) (fig.)
- established (made permanent)
- to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
9 English:
0 Usage: (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely
Strong's Dictionary Number: [2918]
2918
1 Original Word: טִירָה
2 Word Origin: from (an equivalent to) (02905)
3 Transliterated Word: tiyrah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 798b
5 Phonetic Spelling: tee-raw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of (an equivalent to) [02905;]02905; a wall; hence, a fortress or a hamlet:--(goodly) castle, habitation, palace, row.
8 Definition: - encampment, battlement
- encampment, tent camp
- walled dwelling places, battlement (metaph.)
- row (of stones)
9 English:
0 Usage: (goodly) castle, habitation, palace, row
Strong's Dictionary Number: [3701]
3701
1 Original Word: כֶּסֶף
2 Word Origin: from (03700)
3 Transliterated Word: keceph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1015a
5 Phonetic Spelling: keh'-sef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03700;]03700; silver (from its pale color); by implication, money:--money, price, silver(-ling).
8 Definition: - silver, money
- silver
- as metal
- as ornament
- as colour
- money, shekels, talents
9 English:
0 Usage: money, price, silver(-ling)
Strong's Dictionary Number: [1817]
1817
1 Original Word: דֶּלֶת
2 Word Origin: from (01802)
3 Transliterated Word: deleth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 431a,e
5 Phonetic Spelling: deh'-leth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [01802;]01802; something swinging, i.e. the valve of a door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.).
8 Definition: - door, gate
- a door
- a gate
- (fig.)
- of chest lid
- of crocodile jaws
- of doors of the heavens
- of an easily-accessible woman
9 English:
0 Usage: door (two-leaved), gate, leaf, lid
Strong's Dictionary Number: [6696]
6696
1 Original Word: צוּר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898,1899,1900
5 Phonetic Spelling: tsoor
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile):--adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags.
8 Definition: - to bind, besiege, confine, cramp
- (Qal)
- to confine, secure
- to shut in, beseige
- to shut up, enclose
- (Qal) to show hostility to, be an adversary, treat as foe
- (Qal) to form, fashion, delineate
9 English:
0 Usage: adversary, assault, beset, besiege, bind (up), cast, distress, fashion, fortify, inclose, lay siege, put up in bags
Strong's Dictionary Number: [3871]
3871
1 Original Word: לוּחַ
2 Word Origin: from a primitive root
3 Transliterated Word: luwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1091a
5 Phonetic Spelling: loo'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or luach {loo'-akh}; from a primitive root; probably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal:--board, plate, table.
8 Definition: - board, slab, tablet, plank
- tablets (of stone)
- boards (of wood)
- plate (of metal)
9 English:
0 Usage: board, plate, table
Strong's Dictionary Number: [730]
730
1 Original Word: אֶרֶז
2 Word Origin: from (0729)
3 Transliterated Word: 'erez
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 160a
5 Phonetic Spelling: eh-rez'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [0729;]0729; a cedar tree (from the tenacity of its roots):--cedar (tree).
8 Definition: - cedar
- cedar tree
- cedar timber, cedar wood (in building)
- cedar wood (in purifications)
9 English:
0 Usage: cedar (tree)
|
|