Strong's KJV Isaiah 10:30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 10:30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 10:30 Cry aloud `with' thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 10:30 Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! listen, Laishah! You poor Anathoth!

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 10:30
Bellow, cry aloud (out).. צָהַל~tsahal~/tsaw-hal'/	Aloud, bleating, crack.. קוֹל~qowl~/kole/
Apple (of the eye), bra.. בַּת~bath~/bath/	Billow, heap, spring, w.. גַּל~gal~/gal/
Gallim גַּלִּים~Galliym~/gal-leem'/	Attend, (cause to) hear.. קָשַׁב~qashab~/kaw-shab'/
Laish לַיִשׁ~Layish~/lah'-yish/	Afflicted, humble, lowl.. עָנִי~`aniy~/aw-nee'/
Anathoth עֲנָתוֹת~`Anathowth~/an-aw-thoth'/

Isaiah 10:30 From Original Hebrew Authorized King James Version

[6670]	[6963]	[1323]	[1530]	[1554]	[7181]	[3919]	[6041]	[6068]
[tsahal]	[qowl]	[bath]	[gal]	[Galliym]	[qashab]	[Layish]	[`aniy]	[`Anathowth]
צָהַל צָהַל	קוֹל קוֹל	בַּת בַּת	גַּל גַּל	גַּלִּים גַּלִּים	קָשַׁב קָשַׁב	לַיִשׁ לַיִשׁ	עָנִי עָנִי	עֲנָתוֹת עֲנָתוֹת
bellow, cry aloud...	aloud, bleating,...	apple (of the eye...	billow, heap, spr...	Gallim	attend, (cause to...	Laish	afflicted, humble...	Anathoth
לַהָצ	לֹוק	תַּב	לַּג	םיִּלַּג	בַׁשָק	ׁשִיַל	יִנָע	תֹותָנֲע
[lahast]	[lwoq]	[htab]	[lag]	[myillaG]	[bahsaq]	[hsiyaL]	[yina`]	[htwohtanA`]

Strong's Dictionary Number: [6670]

6670

1 Original Word: צָהַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsahal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1881,1882
5 Phonetic Spelling: tsaw-hal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prim root; to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transf. to sound clear (of various animal or human expressions):--bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.
8 Definition:

to neigh, cry shrilly
1. (Qal)
  1. to neigh (of men as stallions - fig.)
  2. (Piel) to cry shrilly (in distress)
(Hiphil) to make shining

9 English:
0 Usage: bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout

Strong's Dictionary Number: [6963]

6963

1 Original Word: קוֹל
2 Word Origin: from an unused root meaning to call aloud
3 Transliterated Word: qowl
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1998a,2028b
5 Phonetic Spelling: kole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or qol {kole}; from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound:--+ aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell.
8 Definition:

voice, sound, noise
1. voice
2. sound (of instrument)
lightness, frivolity

9 English:
0 Usage: + aloud, bleating, crackling, cry (+ out), fame, lightness, lowing, noise, + hold peace, (pro-)claim, proclamation, + sing, sound, + spark, thunder(-ing), voice, + yell

Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f

daughter
1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
  1. as polite address n pr f
  2. as designation of women of a particular place
young women, women

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village

Strong's Dictionary Number: [1530]

1530

1 Original Word: גַּל
2 Word Origin: from (01556)
3 Transliterated Word: gal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 353a
5 Phonetic Spelling: gal
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01556;]01556; something rolled, i.e. a heap of stone or dung (plural ruins), by analogy, a spring of water (plural waves):--billow, heap, spring, wave.
8 Definition:

heap, spring, wave, billow
1. heap (of stones)
  1. over dead body
  2. alone
  3. used in ratifying a covenant
2. waves (fig. of chastisement of Jehovah)
3. spring

9 English:
0 Usage: billow, heap, spring, wave

Strong's Dictionary Number: [1554]

1554

1 Original Word: גַּלִּים
2 Word Origin: plural of (01530)
3 Transliterated Word: Galliym
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: gal-leem'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: plural of [01530;]01530; springs; Gallim, a place in Palestine:--Gallim.
8 Definition: Gallim = "springs"

a place north of Jerusalem, home town of the man to whom Michal, Saul's daughter, David's wife, was given as wife by Saul even though she was already married to David

9 English:
0 Usage: Gallim

Strong's Dictionary Number: [7181]

7181

1 Original Word: קָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2084
5 Phonetic Spelling: kaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prick up the ears, i.e. hearken:--attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
8 Definition:

to hear, be attentive, heed, incline (of ears), attend (of ears), hearken, pay attention, listen
1. (Qal) incline, attend (of ears), hearken, pay attention, listen
2. (Hiphil) to pay attention, give attention

9 English:
0 Usage: attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard

Strong's Dictionary Number: [3919]

3919

1 Original Word: לַיִשׁ
2 Word Origin: the same as (03918)
3 Transliterated Word: Layish
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: lah'-yish
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: the same as [03918;]03918; Laish, the name of two places in Palestine:--Laish. Compare [03889.]03889.
8 Definition: Laish = "lion" n pr m

father of Phaltiel, the man to whom king Saul gave his daughter Michal in marriage even though she was already married to David n pr loc
an early name for Dan, a town in northern Israel
a place north of Jerusalem; site unknown

9 English:
0 Usage: Laish

Strong's Dictionary Number: [6041]

6041

1 Original Word: עָנִי
2 Word Origin: from (06031)
3 Transliterated Word: `aniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1652d
5 Phonetic Spelling: aw-nee'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [06031;]06031; depressed, in mind or circumstances (practically the same as [06035,]06035, although the margin constantly disputes this, making [06035]06035 subjective and [06041]06041 objective):--afflicted, humble, lowly, needy, poor.
8 Definition:

poor, afflicted, humble, wretched
1. poor, needy
2. poor and weak
3. poor, weak, afflicted, wretched
4. humble, lowly

9 English:
0 Usage: afflicted, humble, lowly, needy, poor

Strong's Dictionary Number: [6068]

6068

1 Original Word: עֲנָתוֹת
2 Word Origin: pl. of (06067)
3 Transliterated Word: `Anathowth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: an-aw-thoth'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: plural of [06067;]06067; Anathoth, the name of two Israelites, also of a place in Pal:--Anathoth.
8 Definition: Anathoth = "answers to prayer" n pr m

son of Becher and grandson of Benjamin
one of the heads of the people who signed the covenant with Nehemiah n pr loc
a city of Benjamin allotted to the priest; located approximately 3 miles (5 km) from Jerusalem; birthplace of the prophet Jeremiah

9 English:
0 Usage: Anathoth

The King James version of the Bible is Public Domain.