Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 13:16 Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 13:16 And their sucklings are dashed to pieces before their eyes, Spoiled are their houses, and their wives lain with.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 13:16 Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.
Isaiah 13:16
   Babe, (young) child, in..  עוֹלֵל~`owlel~/o-lale'/    Dash (in pieces)  רָטַשׁ~ratash~/raw-tash'/
   Affliction, outward app..  עַיִן~`ayin~/ah'-yin/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
   Rifle, spoil  שָׁסַס~shacac~/shaw-sas'/    (adulter) ess, each, ev..  אִשָּׁה~'ishshah~/ish-shaw'/
   × at all, cast down, (l..  שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/

Isaiah 13:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5768]
[7376]
[5869]
[1004]
[8155]
[802]
[7901]
 [`owlel]   [ratash]   [`ayin]   [bayith]   [shacac]   ['ishshah]   [shakab] 
עוֹלֵל
עוֹלֵל
רָטַשׁ
רָטַשׁ
עַיִן
עַיִן
בַּיִת
בַּיִת
שָׁסַס
שָׁסַס
אִשָּׁה
אִשָּׁה
שָׁכַב
שָׁכַב
  babe, (young) chi...   dash (in pieces)   affliction, outwa...   court, daughter, ...   rifle, spoil   (adulter) ess, ea...   × at all, cast do...
לֵלֹוע ׁשַטָר ןִיַע תִיַּב סַסָׁש הָּׁשִא בַכָׁש
 [lelwo`]   [hsatar]   [niya`]   [htiyab]   [cacahs]   [hahshsi']   [bakahs] 



Strong's Dictionary Number: [5768]

5768

1 Original Word: עוֹלֵל
2 Word Origin: from (05763)
3 Transliterated Word: `owlel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1579c
5 Phonetic Spelling: o-lale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or lolal {o-lawl'}; from [05763;]05763; a suckling:--babe, (young) child, infant, little one.
8 Definition:
  1. child, boy

9 English:
0 Usage: babe, (young) child, infant, little one


Strong's Dictionary Number: [7376]

7376

1 Original Word: רָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2158
5 Phonetic Spelling: raw-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash down:--dash (in pieces).
8 Definition:
  1. to dash to pieces
    1. (Piel) to dash in pieces
    2. (Pual) to be dashed in pieces

9 English:
0 Usage: dash (in pieces)


Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:
  1. eye
    1. eye
      1. of physical eye
      2. as showing mental qualities
      3. of mental and spiritual faculties (fig.)
  2. spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [8155]

8155

1 Original Word: שָׁסַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shacac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2426
5 Phonetic Spelling: shaw-sas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to plunder:--rifle, spoil.
8 Definition:
  1. to plunder, spoil
    1. (Qal) to plunder
    2. (Niphal) to be plundered, be rifled

9 English:
0 Usage: rifle, spoil


Strong's Dictionary Number: [802]

802

1 Original Word: אִשָּׁה
2 Word Origin: from (0376) or (0582)
3 Transliterated Word: 'ishshah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 137a
5 Phonetic Spelling: ish-shaw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [0376]0376 or [0582;]0582; irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman (used in the same wide sense as [0582):--(adulter)ess,]0582):--(adulter)ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman. Often unexpressed in English.
8 Definition:
  1. woman, wife, female
    1. woman (opposite of man)
    2. wife (woman married to a man)
    3. female (of animals)
    4. each, every (pronoun)

9 English:
0 Usage: (adulter) ess, each, every, female, × many, + none, one, + together, wife, woman


Strong's Dictionary Number: [7901]

7901

1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition:
  1. to lie down
    1. (Qal)
      1. to lie, lie down, lie on
      2. to lodge
      3. to lie (of sexual relations)
      4. to lie down (in death)
      5. to rest, relax (fig)
    2. (Niphal) to be lain with (sexually)
    3. (Pual) to be lain with (sexually)
    4. (Hiphil) to make to lie down
    5. (Hophal) to be laid

9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting