Strong's KJV Isaiah 13:18 Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 13:18 Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 13:18 And bows dash young men to pieces, And the fruit of the womb they pity not, On sons their eye hath no pity.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 13:18 [Their] bows shall dash the young men in pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 13:18
× arch(-er), arrow, bo.. קֶשֶׁת~qesheth~/keh'-sheth/	Dash (in pieces) רָטַשׁ~ratash~/raw-tash'/
a boy, lad, servant, y... Babe, boy, child, damse.. נַעַר~na`ar~/nah'-ar/	Dash (in pieces) רָטַשׁ~ratash~/raw-tash'/
Have compassion (on, up.. רָחַם~racham~/raw-kham'/	Bough, (first-)fruit(-f.. פְּרִי~priy~/per-ee'/
Belly, body, as they b.. בֶּטֶן~beten~/beh'-ten/	Affliction, outward app.. עַיִן~`ayin~/ah'-yin/
Pity, regard, spare חוּס~chuwc~/khoos/	son Afflicted, age, (Ahoh-.. בֵּן~ben~/bane/

Isaiah 13:18 From Original Hebrew Authorized King James Version

[7198]	[7376]	[5288]	[7376]	[7355]	[6529]	[990]	[5869]	[2347]	[1121]
[qesheth]	[ratash]	[na`ar]	[ratash]	[racham]	[priy]	[beten]	[`ayin]	[chuwc]	[ben]
קֶשֶׁת קֶשֶׁת	רָטַשׁ רָטַשׁ	נַעַר נַעַר	רָטַשׁ רָטַשׁ	רָחַם רָחַם	פְּרִי פְּרִי	בֶּטֶן בֶּטֶן	עַיִן עַיִן	חוּס חוּס	בֵּן בֵּן
× arch(-er), arr...	dash (in pieces)	a boy, lad, serva...	dash (in pieces)	have compassion (...	bough, (first-)fr...	belly, body, as ...	affliction, outwa...	pity, regard, spare	son
תֶׁשֶק	ׁשַטָר	רַעַנ	ׁשַטָר	םַחָר	יִרְּפ	ןֶטֶּב	ןִיַע	סּוח	ןֵּב
[htehseq]	[hsatar]	[ra`an]	[hsatar]	[mahcar]	[yirp]	[neteb]	[niya`]	[cwuhc]	[neb]

Strong's Dictionary Number: [7198]

7198

1 Original Word: קֶשֶׁת
2 Word Origin: from (07185) in the original sense of (06983) of bending
3 Transliterated Word: qesheth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2093
5 Phonetic Spelling: keh'-sheth
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07185]07185 in the original sense (of [06983)]06983) of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris:--X arch(-er), + arrow, bow((-man, -shot)).
8 Definition:

bow
1. bow (for hunting, battle)
2. bowmen, archers
3. bow (fig. of might)
4. rainbow

9 English:
0 Usage: × arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot)

Strong's Dictionary Number: [7376]

7376

1 Original Word: רָטַשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ratash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2158
5 Phonetic Spelling: raw-tash'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to dash down:--dash (in pieces).
8 Definition:

to dash to pieces
1. (Piel) to dash in pieces
2. (Pual) to be dashed in pieces

9 English:
0 Usage: dash (in pieces)

Strong's Dictionary Number: [5288]

5288

1 Original Word: נַעַר
2 Word Origin: from (05287)
3 Transliterated Word: na`ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1389a
5 Phonetic Spelling: nah'-ar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05287;]05287; (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a servant; also (by interch. of sex), a girl (of similar latitude in age):--babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man).
8 Definition:

a boy, lad, servant, youth, retainer
1. boy, lad, youth
2. servant, retainer

9 English: a boy, lad, servant, youth,
0 Usage: babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man)

Strong's Dictionary Number: [7376]

7376

to dash to pieces
1. (Piel) to dash in pieces
2. (Pual) to be dashed in pieces

9 English:
0 Usage: dash (in pieces)

Strong's Dictionary Number: [7355]

7355

1 Original Word: רָחַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: racham
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2146
5 Phonetic Spelling: raw-kham'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fondle; by implication, to love, especially to compassionate:--have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely.
8 Definition:

to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion
1. (Qal) to love
2. (Piel)
  1. to have compassion, be compassionate 1b
3. of God, man
4. (Pual) to be shown compassion, be compassionate

9 English:
0 Usage: have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful) (on, upon), (have) pity, Ruhamah, × surely

Strong's Dictionary Number: [6529]

6529

1 Original Word: פְּרִי
2 Word Origin: from (06509)
3 Transliterated Word: priy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1809a
5 Phonetic Spelling: per-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [06509;]06509; fruit (literally or figuratively):--bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward.
8 Definition:

fruit
1. fruit, produce (of the ground)
2. fruit, offspring, children, progeny (of the womb)
3. fruit (of actions) (fig.)

9 English:
0 Usage: bough, (first-)fruit(-ful), reward

Strong's Dictionary Number: [990]

990

1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition:

belly, womb, body
1. belly, abdomen
  1. as seat of hunger
  2. as seat of mental faculties
  3. of depth of Sheol (fig.)
2. womb

9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb

Strong's Dictionary Number: [5869]

5869

1 Original Word: עַיִן
2 Word Origin: probably a primitive word
3 Transliterated Word: `ayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1612a,1613
5 Phonetic Spelling: ah'-yin
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape):--affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves).
8 Definition:

eye
1. eye
  1. of physical eye
  2. as showing mental qualities
  3. of mental and spiritual faculties (fig.)
spring, fountain

9 English:
0 Usage: affliction, outward appearance, + before, + think best, colour, conceit, + be content, countenance, + displease, eye(-brow, -d, -sight), face, + favour, fountain, furrow (from the margin), × him, + humble, knowledge, look, (+ well), × me, open(-ly), + (not) please, presence, + regard, resemblance, sight, × thee, × them, + think, × us, well, × you(-rselves)

Strong's Dictionary Number: [2347]

2347

1 Original Word: חוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 626
5 Phonetic Spelling: khoos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate:--pity, regard, spare.
8 Definition:

(Qal) to pity, have compassion, spare, look upon with compassion

9 English:
0 Usage: pity, regard, spare

Strong's Dictionary Number: [1121]

1121

1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition:

son, grandson, child, member of a group
1. son, male child
2. grandson
3. children (pl. - male and female)
4. youth, young men (pl.)
5. young (of animals)
6. sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
7. people (of a nation) (pl.)
8. of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
9. a member of a guild, order, class

9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth

The King James version of the Bible is Public Domain.