Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 13:21 But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 13:21 And Ziim have lain down there, And full have been their houses of howlings, And dwelt there have daughters of an ostrich, And goats do skip there.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 13:21 But wild animals of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.
Isaiah 13:21
   Wild beast of the deser..  צִיִּי~tsiyiy~/tsee-ee'/    Crouch (down), fall dow..  רָבַץ~rabats~/raw-bats'/
   Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/    Accomplish, confirm, c..  מָלֵא~male'~/maw-lay'/
   Doleful creature  אֹחַ~'oach~/o'-akh/    Owl  יַעֲנָה~ya`anah~/yah-an-aw'/
   Apple (of the eye), bra..  בַּת~bath~/bath/    Abide, continue, (cause..  שָׁכַן~shakan~/shaw-kan'/
   Devil, goat, hairy, kid..  שָׂעִיר~sa`iyr~/saw-eer'/    Dance, jump, leap, skip  רָקַד~raqad~/raw-kad'/

Isaiah 13:21 From Original Hebrew Authorized King James Version
[6728]
[7257]
[1004]
[4390]
[255]
[3284]
[1323]
[7931]
[8163]
[7540]
 [tsiyiy]   [rabats]   [bayith]   [male']   ['oach]   [ya`anah]   [bath]   [shakan]   [sa`iyr]   [raqad] 
צִיִּי
צִיִּי
רָבַץ
רָבַץ
בַּיִת
בַּיִת
מָלֵא
מָלֵא
אֹחַ
אֹחַ
יַעֲנָה
יַעֲנָה
בַּת
בַּת
שָׁכַן
שָׁכַן
שָׂעִיר
שָׂעִיר
רָקַד
רָקַד
  wild beast of the...   crouch (down), fa...   court, daughter, ...   accomplish, confi...   doleful creature   owl   apple (of the eye...   abide, continue, ...   devil, goat, hair...   dance, jump, leap...
יִּיִצ ץַבָר תִיַּב אֵלָמ ַחֹא הָנֲעַי תַּב ןַכָׁש ריִעָׂש דַקָר
 [yiyist]   [stabar]   [htiyab]   ['elam]   [hcao']   [hana`ay]   [htab]   [nakahs]   [ryi`as]   [daqar] 



Strong's Dictionary Number: [6728]

6728

1 Original Word: צִיִּי
2 Word Origin: from the same as (06723)
3 Transliterated Word: tsiyiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1908
5 Phonetic Spelling: tsee-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06723;]06723; a desert-dweller, i.e. nomad or wild beast:--wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness.
8 Definition:
  1. a wild beast, desert-dweller, crier, yelper
    1. a specific wild beast but not certainly identified

9 English:
0 Usage: wild beast of the desert, that dwell in (inhabiting) the wilderness


Strong's Dictionary Number: [7257]

7257

1 Original Word: רָבַץ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: rabats
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2109
5 Phonetic Spelling: raw-bats'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to crouch (on all four legs folded, like a recumbent animal); be implication, to recline, repose, brood, lurk, imbed:--crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit.
8 Definition:
  1. to stretch oneself out, lie down, lie stretched out
    1. (Qal) to lie down, lie
    2. (Hiphil) to cause to lie down
      1. laying (stones)

9 English:
0 Usage: crouch (down), fall down, make a fold, lay, (cause to, make to) lie (down), make to rest, sit


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [4390]

4390

1 Original Word: מָלֵא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: male'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1195
5 Phonetic Spelling: maw-lay'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or malae (Esth. 7:5) {maw-law'}; a primitive root, to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively):--accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly.
8 Definition:
  1. to fill, be full
    1. (Qal)
      1. to be full 1a
    2. fulness, abundance (participle) 1a
    3. to be full, be accomplished, be ended
      1. to consecrate, fill the hand
    4. (Niphal)
      1. to be filled, be armed, be satisfied
      2. to be accomplished, be ended
    5. (Piel)
      1. to fill
      2. to satisfy
      3. to fulfil, accomplish, complete
      4. to confirm
    6. (Pual) to be filled
    7. (Hithpael) to mass themselves against

9 English:
0 Usage: accomplish, confirm, + consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, × draw, give in, go) full(-ly, -ly set) (tale), (over-)flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-)full, + have wholly


Strong's Dictionary Number: [255]

255

1 Original Word: אֹחַ
2 Word Origin: probably from (0253)
3 Transliterated Word: 'oach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 65a
5 Phonetic Spelling: o'-akh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [0253;]0253; a howler or lonesome wild animal:--doleful creature.
8 Definition:
  1. howling animal
    1. jackal
    2. hyena

9 English:
0 Usage: doleful creature


Strong's Dictionary Number: [3284]

3284

1 Original Word: יַעֲנָה
2 Word Origin: from (03283)
3 Transliterated Word: ya`anah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 884b
5 Phonetic Spelling: yah-an-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [03283,]03283, and meaning the same:--+ owl.
8 Definition:
  1. an unclean bird
    1. owl, ostrich, literally translated as "daughters of the owl"
    2. perhaps an extinct bird, exact meaning unknown

9 English:
0 Usage: owl


Strong's Dictionary Number: [1323]

1323

1 Original Word: בַּת
2 Word Origin: from (01129) and (01121)
3 Transliterated Word: bath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254b
5 Phonetic Spelling: bath
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [01129]01129 (as feminine of [01121);]01121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village.
8 Definition: n f
  1. daughter
    1. daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin
      1. as polite address n pr f
      2. as designation of women of a particular place
  2. young women, women
      1. as personification
      2. daughter-villages
      3. description of character

9 English:
0 Usage: apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, + owl, town, village


Strong's Dictionary Number: [7931]

7931

1 Original Word: שָׁכַן
2 Word Origin: a primitive root [apparently akin (by transmission) to (07901) through the idea of lodging]
3 Transliterated Word: shakan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2387
5 Phonetic Spelling: shaw-kan'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (apparently akin (by transmission) to 7901 through the idea of lodging; compare [05531,]05531, [07925);]07925); to reside or permanently stay (literally or figuratively):--abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
8 Definition:
  1. to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside
    1. (Qal)
      1. to settle down to abide
      2. to abide, dwell, reside
    2. (Piel)
      1. to make settle down, establish
      2. to make or cause to dwell
    3. (Hiphil)
      1. to lay, place, set, establish, settle, fix
      2. to cause to dwell or abide

9 English:
0 Usage: abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up)


Strong's Dictionary Number: [8163]

8163

1 Original Word: שָׂעִיר
2 Word Origin: from (08175)
3 Transliterated Word: sa`iyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2274c,2274e
5 Phonetic Spelling: saw-eer'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: or sabir {saw-eer'}; from [08175;]08175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun:--devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.
8 Definition: adj
  1. hairy n m
  2. he-goat, buck
    1. as sacrificial animal
    2. satyr, may refer to a demon possessed goat like the swine of Gadara (Mt. 8:30-

9 English:
0 Usage: devil, goat, hairy, kid, rough, satyr


Strong's Dictionary Number: [7540]

7540

1 Original Word: רָקַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: raqad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2214
5 Phonetic Spelling: raw-kad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy):--dance, jump, leap, skip.
8 Definition:
  1. to skip about
    1. (Qal) to skip about
    2. (Piel) to dance, leap
    3. (Hiphil) to make to skip

9 English:
0 Usage: dance, jump, leap, skip

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting