From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 14:28 In the year that king Ahaz died was this burden.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 14:28 In the year of the death of king Ahaz was this burden:
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 14:28 In the year that king Ahaz died was this burden.
|
|
Isaiah 14:28 | |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
king
King, royal
מֶלֶךְ~melek~/meh'-lek/ |
Ahaz
אָחָז~'Achaz~/aw-khawz'/ |
(be) dead(-ly), death, ..
מָוֶת~maveth~/maw'-veth/ |
Burden, carry away, pro..
מַשָּׂא~massa'~/mas-saw'/ | |
Isaiah 14:28 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8141] | [4428] | [271] | [4194] | [4853] |
---|
[shaneh]
| [melek]
| ['Achaz]
| [maveth]
| [massa']
| שָׁנֶה שָׁנֶה | מֶלֶךְ מֶלֶךְ | אָחָז אָחָז | מָוֶת מָוֶת | מַשָּׂא מַשָּׂא | whole age, × lon... | king | Ahaz | (be) dead(-ly), d... | burden, carry awa... | הֶנָׁש | ְךֶלֶמ | זָחָא | תֶוָמ | אָּׂשַמ | [henahs]
| [kelem]
| [zahcA']
| [htevam]
| ['assam]
|
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [4428]
4428
1 Original Word: מֶלֶךְ
2 Word Origin: from (04427)
3 Transliterated Word: melek
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1199a
5 Phonetic Spelling: meh'-lek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04427;]04427; a king:--king, royal.
8 Definition: - king
9 English: king
0 Usage: king, royal
Strong's Dictionary Number: [271]
271
1 Original Word: אָחָז
2 Word Origin: from (0270)
3 Transliterated Word: 'Achaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-khawz'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [0270;]0270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of an Israelite:--Ahaz.
8 Definition: Ahaz = "he has grasped"- king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah
- a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan
9 English:
0 Usage: Ahaz
Strong's Dictionary Number: [4194]
4194
1 Original Word: מָוֶת
2 Word Origin: from (04191)
3 Transliterated Word: maveth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169a
5 Phonetic Spelling: maw'-veth
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [04191;]04191; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin:--(be) dead((-ly)), death, die(-d).
8 Definition: - death, dying, Death (personified), realm of the dead
- death
- death by violence (as a penalty)
- state of death, place of death
9 English:
0 Usage: (be) dead(-ly), death, die(-d)
Strong's Dictionary Number: [4853]
4853
1 Original Word: מַשָּׂא
2 Word Origin: from (05375)
3 Transliterated Word: massa'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1421d,1421e
5 Phonetic Spelling: mas-saw'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [05375;]05375; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire:--burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute.
8 Definition: n m- load, bearing, tribute, burden, lifting
- load, burden
- lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
- bearing, carrying
- tribute, that which is carried or brought or borne
- utterance, oracle, burden n pr m (BDB) Massa = "burden"
- a son of Ishmael
9 English:
0 Usage: burden, carry away, prophecy, × they set, song, tribute
|
|