Strong's KJV Isaiah 19:6 And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Isaiah 19:6 And they shall turn the rivers far away; and the brooks of defence shall be emptied and dried up: the reeds and flags shall wither.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Isaiah 19:6 And they have turned away the flowings, Weak and dried up have been brooks of the bulwark, Reed and flag have withered.

From Original World English Bible Translation Version WEB

Isaiah 19:6 The rivers shall become foul; the streams of Egypt shall be diminished and dried up; the reeds and flags shall wither away.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Isaiah 19:6
Cast away (off), remove.. זָנַח~zanach~/zaw-nakh'/	Flood, river נָהָר~nahar~/naw-hawr'/
Cast away (off), remove.. זָנַח~zanach~/zaw-nakh'/	Brook, flood, river, st.. יְאֹר~y`or~/yeh-ore'/
Besieged places, defens.. מָצוֹר~matsowr~/maw-tsore'/	Bring low, dry up, be e.. דָּלַל~dalal~/daw-lal'/
Decay, (be) desolate, d.. חָרַב~charab~/khaw-rab'/	Balance, bone, branch, .. קָנֶה~qaneh~/kaw-neh'/
Flag, Red (sea), weed סוּף~cuwph~/soof/	Hew down, wither קָמַל~qamal~/kaw-mal'/

Isaiah 19:6 From Original Hebrew Authorized King James Version

[2186]	[5104]	[2186]	[2975]	[4693]	[1809]	[2717]	[7070]	[5488]	[7060]
[zanach]	[nahar]	[zanach]	[y`or]	[matsowr]	[dalal]	[charab]	[qaneh]	[cuwph]	[qamal]
זָנַח זָנַח	נָהָר נָהָר	זָנַח זָנַח	יְאֹר יְאֹר	מָצוֹר מָצוֹר	דָּלַל דָּלַל	חָרַב חָרַב	קָנֶה קָנֶה	סוּף סוּף	קָמַל קָמַל
cast away (off), ...	flood, river	cast away (off), ...	brook, flood, riv...	besieged places, ...	bring low, dry up...	decay, (be) desol...	balance, bone, br...	flag, Red (sea), ...	hew down, wither
חַנָז	רָהָנ	חַנָז	רֹאְי	רֹוצָמ	לַלָּד	בַרָח	הֶנָק	ףּוס	לַמָק
[hcanaz]	[rahan]	[hcanaz]	[ro`y]	[rwostam]	[lalad]	[barahc]	[henaq]	[hpwuc]	[lamaq]

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

1 Original Word: זָנַח
2 Word Origin: a primitive root meaning to push aside
3 Transliterated Word: zanach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 564
5 Phonetic Spelling: zaw-nakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root meaning to push aside, i.e. reject, forsake, fail:--cast away (off), remove far away (off).
8 Definition:

to cast off, reject, spurn
1. (Qal) to reject
2. (Hiphil) to forcefully reject someone
to stink, emit stench, become odious
1. (Hiphil) stink (perfect)

9 English:
0 Usage: cast away (off), remove far away (off)

Strong's Dictionary Number: [5104]

5104

1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition:

stream, river
1. stream, river
2. (underground) streams

9 English:
0 Usage: flood, river

Strong's Dictionary Number: [2186]

2186

to cast off, reject, spurn
1. (Qal) to reject
2. (Hiphil) to forcefully reject someone
to stink, emit stench, become odious
1. (Hiphil) stink (perfect)

9 English:
0 Usage: cast away (off), remove far away (off)

Strong's Dictionary Number: [2975]

2975

1 Original Word: יְאֹר
2 Word Origin: of Egyptian origin
3 Transliterated Word: y`or
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 832
5 Phonetic Spelling: yeh-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of Egyptian origin; a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river of Assyria:--brook, flood, river, stream.
8 Definition:

river, stream, canal, Nile, Nile-canal
1. stream, river (Nile)
2. Nile-arms, Nile-canals
3. watercourses
4. shafts (mining)
5. river (in general)

9 English:
0 Usage: brook, flood, river, stream

Strong's Dictionary Number: [4693]

4693

1 Original Word: מָצוֹר
2 Word Origin: the same as (04692) in the sense of a limit
3 Transliterated Word: matsowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1898a
5 Phonetic Spelling: maw-tsore'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: the same as [04692]04692 in the sense of a limit; Egypt (as the border of Palestine):--besieged places, defense, fortified.
8 Definition:

"Matsor", a name for Egypt
(TWOT) siege, entrenchment

9 English:
0 Usage: besieged places, defense, fortified

Strong's Dictionary Number: [1809]

1809

1 Original Word: דָּלַל
2 Word Origin: a primitive root (compare (01802))
3 Transliterated Word: dalal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 433
5 Phonetic Spelling: daw-lal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01802);]01802); to slacken or be feeble; figuratively, to be oppressed:--bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin.
8 Definition:

to hang, languish, hang down, be low
1. (Qal)
  1. to hang low
  2. to be low
  3. of distress (fig.)
  4. to languish, look weakly (of eyes)
2. (Niphal) to be brought low, be laid low

9 English:
0 Usage: bring low, dry up, be emptied, be not equal, fail, be impoverished, be made thin

Strong's Dictionary Number: [2717]

2717

1 Original Word: חָרַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: charab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 731,732
5 Phonetic Spelling: khaw-rab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or chareb {khaw-rabe'}; a primitive root; to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill:-- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste.
8 Definition:

to be waste, lay waste, make desolate, be desolate, be in ruins
1. (Qal) to be waste, be desolate
2. (Niphal)
  1. to be made desolate
  2. desolate (participle)
3. (Hiphil) to lay waste, make desolate
4. (Hophal) to be laid waste
to be dry, be dried up
1. (Qal) to be dried, be dried up
2. (Pual) to be dried
3. (Hiphil) to dry up
4. (Hophal) to be dried up
to attack, smite down, slay, fight

9 English:
0 Usage: decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, × surely, (lay, lie, make) waste

Strong's Dictionary Number: [7070]

7070

1 Original Word: קָנֶה
2 Word Origin: from (07069)
3 Transliterated Word: qaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2040a
5 Phonetic Spelling: kaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07069;]07069; a reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the radius (of the arm), beam (of a steelyard):--balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk.
8 Definition:

reed, stalk, bone, balances
1. stalk
2. water-plant, reed
3. calamus (aromatic reed)
4. derived meanings
  1. measuring-rod
  2. reed (as unit of measure - 6 cubits)
  3. beam (of scales - for scales themselves)
  4. shaft (of lampstand)
  5. branches (of lampstand)
  6. shoulder-joint

9 English:
0 Usage: balance, bone, branch, calamus, cane, reed, × spearman, stalk

Strong's Dictionary Number: [5488]

5488

1 Original Word: סוּף
2 Word Origin: probably of Egyptian origin
3 Transliterated Word: cuwph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1479
5 Phonetic Spelling: soof
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably of Egyptian origin; a reed, especially the papyrus:--flag, Red (sea), weed. Compare [05489.]05489.
8 Definition:

reed, rush, water plant
1. rushes
2. sea of rushes
  1. of Red Sea
  2. of arms of Red Sea
  3. of Gulf of Suez
  4. of sea from straits to Gulf of Akaba

9 English:
0 Usage: flag, Red (sea), weed

Strong's Dictionary Number: [7060]

7060

1 Original Word: קָמַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: qamal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2035
5 Phonetic Spelling: kaw-mal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to wither:--hew down, wither.
8 Definition: