Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 21:4 My heart panted, fearfulness affrighted me: the night of my pleasure hath he turned into fear unto me.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 21:4 Wandered hath my heart, trembling hath terrified me, The twilight of my desire He hath made a fear to me,

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 21:4 My heart flutters, horror has frightened me; the twilight that I desired has been turned into trembling to me.
Isaiah 21:4
   Bethink themselves, br..  לֵבָב~lebab~/lay-bawb'/    (cause to) go astray, d..  תָּעָה~ta`ah~/taw-aw'/
   Fearfulness, horror, tr..  פַּלָּצוּת~pallatsuwth~/pal-law-tsooth'/    Affright, be (make) afr..  בָּעַת~ba`ath~/baw-ath'/
   Dark, dawning of the da..  נֶשֶׁף~nesheph~/neh'-shef/    Desire, pleasure  חֵשֶׁק~chesheq~/khay'-shek/
   × any wise, appoint, br..  שׂוּם~suwm~/soom/    Care, × exceedingly, fe..  חֲרָדָה~charadah~/khar-aw-daw'/

Isaiah 21:4 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3824]
[8582]
[6427]
[1204]
[5399]
[2837]
[7760]
[2731]
 [lebab]   [ta`ah]   [pallatsuwth]   [ba`ath]   [nesheph]   [chesheq]   [suwm]   [charadah] 
לֵבָב
לֵבָב
תָּעָה
תָּעָה
פַּלָּצוּת
פַּלָּצוּת
בָּעַת
בָּעַת
נֶשֶׁף
נֶשֶׁף
חֵשֶׁק
חֵשֶׁק
שׂוּם
שׂוּם
חֲרָדָה
חֲרָדָה
  bethink themselv...   (cause to) go ast...   fearfulness, horr...   affright, be (mak...   dark, dawning of ...   desire, pleasure   × any wise, appoi...   care, × exceeding...
בָבֵל הָעָּת תּוצָּלַּפ תַעָּב ףֶׁשֶנ קֶׁשֵח םּוׂש הָדָרֲח
 [babel]   [ha`at]   [htwustallap]   [hta`ab]   [hpehsen]   [qehsehc]   [mwus]   [hadarahc] 



Strong's Dictionary Number: [3824]

3824

1 Original Word: לֵבָב
2 Word Origin: from (03823)
3 Transliterated Word: lebab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1071a
5 Phonetic Spelling: lay-bawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03823;]03823; the heart (as the most interior organ); used also like [03820:--+]03820:--+ bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-)heart((-ed)), midst, mind, × unawares, understanding.
8 Definition:
  1. inner man, mind, will, heart, soul, understanding
    1. inner part, midst
      1. midst (of things)
      2. heart (of man)
      3. soul, heart (of man)
      4. mind, knowledge, thinking, reflection, memory
      5. inclination, resolution, determination (of will)
      6. conscience
      7. heart (of moral character)
      8. as seat of appetites
      9. as seat of emotions and passions 1a
  2. as seat of courage

9 English:
0 Usage: + bethink themselves, breast, comfortably, courage, (faint) (tender-)heart(-ed), midst, mind, × unawares, understanding


Strong's Dictionary Number: [8582]

8582

1 Original Word: תָּעָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ta`ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2531
5 Phonetic Spelling: taw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both:--(cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way.
8 Definition:
  1. to err, wander, go astray, stagger
    1. (Qal) to err
      1. to wander about (physically)
      2. of intoxication
      3. of sin (ethically)
      4. wandering (of the mind)
    2. (Niphal)
      1. to be made to wander about, be made to stagger (drunkard)
      2. to be led astray (ethically)
    3. (Hiphil) to cause to wander
      1. to cause to wander about (physically)
      2. to cause to wander (of intoxication)
      3. to cause to err, mislead (mentally and morally)

9 English:
0 Usage: (cause to) go astray, deceive, dissemble, (cause to, make to) err, pant, seduce, (make to) stagger, (cause to) wander, be out of the way


Strong's Dictionary Number: [6427]

6427

1 Original Word: פַּלָּצוּת
2 Word Origin: from (06426)
3 Transliterated Word: pallatsuwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1778a
5 Phonetic Spelling: pal-law-tsooth'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [06426;]06426; affright:--fearfulness, horror, trembling.
8 Definition:
  1. shuddering, trembling

9 English:
0 Usage: fearfulness, horror, trembling


Strong's Dictionary Number: [1204]

1204

1 Original Word: בָּעַת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ba`ath
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 265
5 Phonetic Spelling: baw-ath'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to fear:--affright, be (make) afraid, terrify, trouble.
8 Definition:
  1. to terrify, startle, fall upon, dismay, be overtaken by sudden terror
    1. (Niphal) to be terrified
    2. (Piel)
      1. to fall upon, overwhelm
      2. to terrify

9 English:
0 Usage: affright, be (make) afraid, terrify, trouble


Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: נֶשֶׁף
2 Word Origin: from (05398)
3 Transliterated Word: nesheph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1434a
5 Phonetic Spelling: neh'-shef
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05398;]05398; properly, a breeze, i.e. (by implication) dusk (when the evening breeze prevails):--dark, dawning of the day (morning), night, twilight.
8 Definition:
  1. twilight
    1. evening twilight
    2. morning twilight

9 English:
0 Usage: dark, dawning of the day (morning), night, twilight


Strong's Dictionary Number: [2837]

2837

1 Original Word: חֵשֶׁק
2 Word Origin: from (02836)
3 Transliterated Word: chesheq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 773a
5 Phonetic Spelling: khay'-shek
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02836;]02836; delight:--desire, pleasure.
8 Definition:
  1. desire, thing desired

9 English:
0 Usage: desire, pleasure


Strong's Dictionary Number: [7760]

7760

1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition:
  1. to put, place, set, appoint, make
    1. (Qal)
      1. to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
      2. to set, direct, direct toward 1a
    2. to extend (compassion) (fig)
      1. to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
      2. to set, station, put, set in place, plant, fix
      3. to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
    3. (Hiphil) to set or make for a sign
    4. (Hophal) to be set

9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work


Strong's Dictionary Number: [2731]

2731

1 Original Word: חֲרָדָה
2 Word Origin: from (02730)
3 Transliterated Word: charadah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 735b
5 Phonetic Spelling: khar-aw-daw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine of [02730;]02730; fear, anxiety:--care, × exceedingly, fear, quaking, trembling.
8 Definition:
  1. fear, anxiety, quaking, trembling, (extreme) anxiety, anxious care
    1. trembling, quaking
    2. anxious care

9 English:
0 Usage: care, × exceedingly, fear, quaking, trembling

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting